Some prices are preposterously high.
有些价格高得离谱。
The state controls some prices directly and influences others through subsidies.
国家直接控制着某些价格，并且还通过补贴影响着其他的方面。
So too, still, are some prices, including those of electricity, fuel and water.
一些费用，包括电费，燃料费和水费同样地受到了控制。
As some prices rise, though, a tide of free and cheap product is flooding the market.
随着价格的上升，一批免费便宜的产品就将涌入市场。
There was also a sharp rise in some prices, which tends to happen when supply is suddenly disrupted.
有些商品价格也出现急剧上升，正像供应被突然中断时发生的那样。
The biggest problem is that some prices and wages are indexed to last year's inflation, a hangover from the past.
最大的问题是一些价格和工资是与去年的通货膨胀挂钩的，是过去通胀的残留物。
Apple rivals like H-P and Dell offered discounts weeks earlier than usual this holiday season, dropping some prices by as much as 50%.
苹果公司的竞争对手，例如惠普、戴尔等公司，比以往提前一周开始了圣诞假期降价促销活动，某些商品的价格降幅高达50%。
Some prices are plunging: renting a drilling rig in South-East Asia cost $225, 000 a day last year but only $160, 000 a day in April, according to Mr Lockett of Premier Oil.
某几项（服务的）价格正大幅下跌：PremierOil的罗克特说在东南亚租用一个钻井的成本去年是每天22.5万美元，而今年四月份仅为每天16万美元。
In recent weeks steelmakers have been pushing up some prices, but they say this has only been possible because so much capacity had been mothballed and argue that talk of recovery is premature.
最近几周钢材制造商一直在提价，但是，他们说因为太多的产能闲置所以提价几乎不可能，他们认为谈复苏还为时尚早。
They realized that some of their prices were higher than their competitors' and revised prices accordingly.
他们意识到他们的部分价格比竞争对手的高，就相应地调整了价格。
Stocks seesawed ever lower until prices found some new level of equilibrium.
股票进一步震荡下跌，直到找到某个新的平衡。
However, some students thought the prices of the school postcards were a little too high.
然而，一些学生认为学校明信片的价格有点太高了。
In some African markets, maize and wheat prices have risen by 30% this year.
今年，在一些非洲市场上，玉米和小麦的价格上涨了30%。
In the early 1970's, the Soviet Union began to give firms and industries some of the flexibility in adjusting prices that a more informal evolution has accorded the capitalist system.
20世纪70年代初，苏联开始在价格调整上给予企业和工业一些与资本主义制度一致的灵活性，这是一种更为非正式的演变。
Supermarkets offer very cheap prices on some things but then have higher prices for other products.
超市提供一些价格很便宜的商品，但其他产品的价格会更高。
Nevertheless, some governments' policymakers insist that direct controls on wages and prices, without tight monetary and fiscal policies, can succeed in decreasing inflation.
然而，一些政府的决策者坚持认为，在不采取紧缩的货币和财政政策的情况下，直接控制工资和价格能够成功地降低通胀。
Lucy can buy some toys at good prices at Earth Toy Store on July 16th.
7月16日，露西可以在地球玩具店买到一些物美价廉的玩具。
You wouldn't believe some of the prices they charge; it's daylight robbery.
他们的要价有一些你都不会相信，简直就是在光天化日之下抢劫呀！
They always come up with some contrivance to raise prices.
他们总是想出一些诡计来提价。
This time experts reckon that prices are about 40% down on their peak on average, though some have been far more fluctuant.
这一次专家们估计，价格比峰值平均下降了40%，尽管有些价格波动更大。
With fertilizer prices jumping nearly 50% per metric ton over the last year in some places, human waste is an attractive, and often necessary, alternative.
去年，在一些地方，每公吨化肥的价格上涨了近50%，因此人类粪便也就成了一个有吸引力、通常也是必要的替代品。
Due to some changes like increases in housing prices in San Jose, the prospects for its poor people have dimmed.
由于圣何塞房价上涨等变化，生活在圣何塞的穷人看不到希望。
Prices fluctuate, in response to harvests, natural disasters and political instability; and when they rise, it takes some time before new sources of supply become available.
价格会随着收成、自然灾害和政治不稳定而波动；当价格上涨时，需要一段时间才能找到新的供应来源。
You can eat seafood at any restaurant or buy some tropical fruit such as mangoes and durians at low prices.
你可以在任何一个餐馆吃海鲜，或者以非常低的价格买到一些热带水果，例如芒果和榴莲。
Some measures of prices are gaining.
调节价格的措施有所增加。
Some measures of prices are gaining.
调节价格的措施有所增加。
应用推荐