Another possibility is that when there is a lot of talent on a team, some players may make less effort.
另一种可能是，当一个团队中有很多天才球员时，一些球员可能会不那么努力。
Some players are better at defending.
有些运动员较擅长打防卫。
As with AstroTurf, some players dislike the new surface.
一些运动员们不喜欢爱奇得富草皮全新的表面。
Some players may prefer to play to 150, 200, or 300 points.
一些玩家可能会规定先到150，200，300分才算赢。
This one should fix a few issues that some players have reported.
这一个应该解决一些问题，一些玩家报告。
All the games are piling up so hopefully we can get some players back.
这些比赛都很难打，希望我们的一些球员能尽快归队。
Fixed bug where some players were not getting minimum fee release clauses.
固定的缺陷，一些球员们得不到最低费用释放的条款。
This should all produce a substantial bump in performance for some players.
这应该会产生一个实质性的碰撞，一些球员的表现。
We have some players in great form and as a team I think we're doing very well.
我们有不少球员具备很棒的状态，而就整个球队而言我觉得我们做的很好。
Besides, sometimes some players don't behave decently, too many underhanded actions.
此外，有些运动员有时表现粗鲁，不文明动作太多。
Some players will hold or grab any part of their opponent's anatomy to hinder their progress.
有些球员在防守时会抓住对方身体的任何部位来阻止他的下一步动作。
Some players cannot accept this point, they must hit from beginning to end are very good.
有些球员不能接受这一点，他们必须从始至终打的很好。
And, apparently, in basketball some players grow out their fingernails to serve as a weapon.
很明显，在篮球运动里，有些球员故意养长指甲，成为其场上武器。
These tweak the basic structure into the optimal shape, though some players preferred to do that by hand.
这些工具将蛋白的基本结构扭成理想形状。部分玩家还是更加喜欢用手来操作。
He knows Mascherano and Torres and he can provide a lift for some players, "said the Liverpool boss."
他和马斯切拉诺还有托雷斯相处过，他能为其他球员制造机会，我相信他会适应英超赛场，因为他有足球智商知道自己在场上的位置。
These could, in theory, be used to show what makes some players better than others, and what defines their skill Bluffing?
在理论上，这些对局记录可以用于显示是什么东西使某些玩家变得比其他玩家出色，他们的技巧到底又是什么诈骗？
Some players, in both England and Spain, have told me that they are so tired they have to make up injuries to be able to rest.
在英格兰和西班牙的一些球员告诉我说，他们太累了，他们要假借受伤才能得以休息。
We bought some players last year that we did not have, such as a pure attacking midfield creative player like Wesley Sneijder.
在去年，我们得到了一些球员，他们正是我们欠缺的类型，像创造型纯攻击中场斯内德。
An issue some players were experiencing whereby the game would sometimes only appear as thumbnail in the task bar of the PC.
一个问题，一些玩家正在经历的游戏，有时只会出现在PC的任务栏中的缩略图。
Some players take their parallel gaming lives very seriously: one man murdered a friend in a dispute over a stolen virtual sword.
一些玩家对待其游戏中的平行人生过于认真：一把虚拟宝剑被偷造成的争执使得一个人杀死了自己的朋友。
Some players will be completely untactful about showing (or evenoutright telling you!) about their attraction for other women.
有些花花公子完全没有分寸，他们会表现出（甚至直接告诉你！）其他女人对他们很有吸引力。
Because of this game, some players have been fired, lovers have broken up, but none of them can stop Happy farm becoming more popular.
因为这个游戏，有些玩家已被解雇了，情人已经分手了，但是它们都不可以阻止快乐的农场变得越来越流行。
Packaged insanity: Some players remain convinced that Takeshi's Challenge is actually a torture implement masquerading as a video game.
《北野武的挑战》：一些玩家坚信，这部游戏是作为酷刑来惩罚玩家的。
Here's a more nuanced caveat: Some players I talked to think Blizzard has been quite thoughtful about how torture plays into the world of Lich King.
这里是一个更加微妙的警告∶与我讨论的一些玩家认为，暴雪在巫妖王世界中，刑讯逼供对游戏的影响已经作了深入的考虑。
Neville also believes some players are too concerned about media coverage and that team morale does not match the likes of world and European champions Spain.
内维尔也确信一些球员对媒体的言论太过关注，队内士气也不如欧洲冠军西班牙。
Competition within the game is fierce, with some players going to desperate lengths to achieve the weapons and rewards needed to level-up their character.
游戏里的竞争很激烈，一些玩家为了获得装备和经验而绞尽脑汁。
Some players have complained about it, and it does seem like an inordinate number of shots are sailing over the woodwork (perhaps because of the altitude, not the ball).
一些球员曾表达过对比赛用球“普天同庆”的不满。看起来的确好像飞过门框的球数多了点(也许是因为门框高度的原因，而不是球本身)。
And some players think something foul is afoot. They contend that the ball doesn't behave the way a normal soccer ball should, that it even turns the wrong way in mid-air.
一些球员对这种足球颇多不满，他们声称，这种球踢起来不像是个“足球”，飞到半空甚至会转错方向。
And some players think something foul is afoot. They contend that the ball doesn't behave the way a normal soccer ball should, that it even turns the wrong way in mid-air.
一些球员对这种足球颇多不满，他们声称，这种球踢起来不像是个“足球”，飞到半空甚至会转错方向。
应用推荐