Some places like New York City are natural melting POTS.
一些地方例如纽约是一个天然的坩埚。
In fact, in some places like Cape Code, it is one of the most popular forms of angling.
事实上,一些地方如哥代码,它是世界上最流行的方式钓鱼。
Don't jumping, please find washroom, desk, chair, some places like these small but sturdy to take shelter.
千万不要跳楼,暂时避到洗手间、课桌、椅子、等小而坚固的地方。
Now although we've got plenty of damage to businesses here, the stories that we've seen in some places like Cranston, Rhode Island have more of a personal side.
尽管大部分企业遭受损失,我们在罗德岛克兰斯敦一些地方见到的却是更加私人的一面。
The big surprise: Some places like bubbly a whole lot more than others. Estimates come from each restaurant and are calculated in part by Champagne consumption in past years.
其中一些场所的香槟消费量远比其他地方为多。(估计数位来自各家餐厅,部分是依据往年的香槟消费量。)
Some animals, like bats and bears, find places to hide and sleep.
有些动物,比如蝙蝠和熊,会找地方躲起来睡觉。
In some places, like ancient Greece for example, the wealthiest people with poor vision could have someone else read to them—easy solution if you could afford it.
在一些地方,例如说古希腊,视力不好的富人可以让别人读给他们听——只要能付得起钱,这很好解决。
Some animals hide by looking like the places where they live.
有些动物通过模仿它们生活场所的外观来隐藏自己。
If you visit displays at places like Disneyworld, you can get a glimpse of what some of the predictions are for our lives.
如果你到像迪斯尼世界这样的地方去观赏一下,就会得到一些关于对我们生活的一种大体的预测。
Some places buy salad dressings in one-gallon jars, then add a few ingredients, like a blue cheese crumble or fresh herbs, and call it homemade on the menu.
一些地方卖一加仑装的灌装沙拉,他会加一些配料,比如蓝奶酪屑或者新鲜草药,然后就在菜单上写上家做的。
Maritime safety agencies mandated key improvements: single-hulled tankers are finally on their way out, and some places, like the Alaskan town of Valdez, have created impressive spill response teams.
海事安全部门采取了重要的改进措施:单壳船体的油轮正逐渐被淘汰,像阿拉斯加瓦尔迪兹镇这样的地方也成立了相当出众的溢油事故应急团队。
Ultimately, there isn't really a "Valley" in Europe, only some places kind of like it. If you want my ideas on that, I have other posts on the topic.
最终的答案都是:欧洲没有真正的“硅谷”,只有一些和硅谷类似的地方。
For example, notice that Groovy allows me to omit parentheses in some places (like the ones around the argument to the add method).
例如,请注意Groovy允许在有些地方删除括号(像围绕add方法的参数这种情况)。
Some studies suggest biochar can accelerate microbes degrading organic matter into dread CO2 in places like the boreal forests of the northern hemisphere.
一些研究表明,在北半球高纬度地区的森林里,生物炭会加速微生物将有机物降解成可怕的二氧化碳。
As part of USAP regulations, we need to haul out all of our solid human waste (in some places, like the environmentally sensitive Dry Valleys, even all liquid waste needs to be packed out).
根据美国南极计划的规章,我们需要带走所有固体排泄物(在有些地方,如对环境变化特别敏感的干燥谷,甚至是所有液体排泄物也必须打包带走。)
Those schools felt like some of the happiest places in Afghanistan.
我觉得那些学校是阿富汗幸福感最强的地方。
But in the QQ group or some other public places, I am reluctant to make comments on some controversial issues relevant to some sensitive aspects like ethics or so.
可是在QQ群里或者某个公共的地方,在对某些具有争议性的而且涉及到道德等方面的事情进行评论时,我却不太愿意发表我的看法。
It's not like a lot of people think, it's escaping, going to some other places, escaping from the stresses of the world.
不像很多人想的那样,这是种逃避,到另外的地方去,躲开这个世上的各种压力。
Some Western academics have said that the very existence of places like Yakutsk, built in terrain that simply isn't meant for human habitation, is absurd.
有些西方学者认为把像雅库茨克这样的城市建立在不适合人类居住的地带,是很荒谬的一件事。
You feel like you're in a Mediterranean country as you walk along, with almost every step in some places potentially crushing another orchid unless you're on tip toes.
你向前走时,感觉自己身在地中海国家,除非用脚尖走路,否则每一步都可能踩踏到一簇兰花。
And also some places you'd like to point the listeners to learn more.
也可以谈谈您想要给听众朋友指出的不足之处,从而让我们能学习更多的知识。
In some rural Settings, such as those found in places like Vietnam, bamboo is used in the construction of fishing boats, too.
在一些乡村设施中,比如越南的某些地方,竹子也用于制造渔船。
When we first went (to Paris), some of the places we went to had the same feeling as in America — like, `What?
初到巴黎,一些地方的人和美国人的反应一样—‘什么?
But some places, like the island, would be left on the outside.
但是,有些地方,比如这座小岛,将被留在墙外。
But some places, like the island, would be left on the outside.
但是,有些地方,比如这座小岛,将被留在墙外。
应用推荐