Many people have been outraged by some of the things that have been said.
许多人曾为其所听说的一些事情所震怒。
Some people have said," Don't the successful like Gates owe a debt to society for their success that they repay by paying taxes?"
有人说过：“像盖茨这样的成功人士，他们的成功难道不欠社会，不该通过缴税回报社会吗？”
Some quite odd people have said, either in interviews or directly to me, that they were influenced by me.
有些很奇怪的人无论是在采访中还是直接对我说，他们都受到了我的影响。
"Some people have even risked their jobs by giving me food," Dubanchet said.
“有些人甚至冒着失业的风险来给我食物。”迪邦谢说。
He said: "Some people just prefer to be very private and they would rather not have the world know they have a lot of money."
他说：“一些人只是喜欢非常隐蔽的，不想让别人知道他们有很多钱。”
Some people have called her "gimmick" really clever; others ask if she feels ashamed, she said.
她说，有人说她的做法很聪明；也有人问她有没有感到难为情。
Some people have said there's a relationship between poetic meter and the fall of your foot - and possibly your heartbeat might be thought of as an iambic beat when it's amplified by walking.
有的人说诗歌的长度和你的步伐有着微妙的关系——而你因步行而放大的心跳也许可以被看成是一种韵脚。
“Igot some people saying that you’re making people think, and that’sgood, ” he said. "But I have people writing to me saying that it’s notpositive enough.”
“有些顾客跟我说，你们的信息让人思考，这很好，”他说，“但也有顾客写信给我表示信息还不够积极。”
It's also, though, possible, some people have said, maybe he's a fiction because Theophilus comes from two Greek words meaning theos which is God, and philos beloved or friend.
有些人认为，也有可能，这是个虚构的人物，因为提阿非罗这个词，源自希腊词theos，意思是上帝，和philos，意思是亲爱的朋友。
For instance, some quite odd people have said, either in interviews or directly to me, that they were influenced by me.
例如，某些相当古怪的人说过，他们曾受我的影响，要么是在采访时说的，要么就是直接跟我说的。
That said, some groups of people have survived - even thrived -on an animal-only diet.
有人说，某些群体仅靠动物作为饮食过活，甚至生命力更加旺盛。
"It may have been damaged with some of the elite but people still understand that America stands for freedom," he said.
“美国的道德立场可能因为某些精英已经遭受一些损害，不过人民还是明白美国就代表自由，”布什说。
Some people feel depressed because their directors have criticized them, "he said."
有一部分人感觉消沉是因为他们的主管批评了他们“，他说。”
"In the modern work environment, people from all trades and all walks of life have to have some basic technology skills," she said.
在现代的工作环境下，各个行业各个生活方式都需要一些基础的电脑科技技能，“她说道。”
“Some people are mosquito magnets―I think this has been reported anecdotally ever since there have been people,” she said.
她说有些人就像蚊子磁铁一样，这个说法在有人的时候就已经被传开了。
The scientists said their findings helped explain why some people struggled with dance and piano lessons – and could even have implications for the treatment of stroke patients.
科学家们表示此研究有助于揭示为何有些人在学习舞蹈和钢琴时总是笨手笨脚，这甚至对于中分病人的治疗也能有所启发。
Some people have even said I owe her something—precious stones, perhaps.
有些人甚至说我欠她的——也许是名贵珠宝吧。
"They have both, " said she, "been deceived, I dare say, in some way or other, of which we can form no idea. Interested people have perhaps misrepresented each to the other.
吉英说：“我认为他们双方都受了人家的蒙蔽，至于是怎样受到蒙蔽的，我们当然无从猜测，也许是哪一个有关的人从中挑拨是非。
The owner said pets are the only companion of many lonely elderly people, but some have had to send their pet to animal shelters due to economic difficulties.
餐馆创建者说，许多老年人无依无靠，宠物是他们唯一的伴侣。可是很多人因为生活困难，不得不把宠物送到动物救济中心。
"I certainly have not the talent which some people possess," said Darcy, "of conversing easily with those I have never seen before."
达西说：“我的确不象人家那样有本领，遇到向来不认识的人也能任情谈笑。”
Since the Yellowstone earthquake some people have said that they would never go to that area for fear of being caught in a landslide such as occurred after the earthquake.
自从黄石地震后，一些人说，他们因为害怕被发生在地震后的大滑坡伤害，再也不会去那个地方。
"Some people may have an irrational hope that the higher the growth, the better," he said at a Saturday news conference.
“一些人似乎在不合理地希望这个增长率越高越好，”他在上周六一次新闻发布会上说。
While it may come as no surprise that genes may help explain why some people have many friends and others have few, the researchers said, their findings go just a little farther than that.
研究人员称，用基因解释为什么有些人朋友众多而有些人却寡朋少友其实并不新鲜，不过他们的研究更深入一些。
"We understand the environment, but these days, in all the gloom and doom of the news, we want to have people take notice and realize that they need to have some fun," she said.
她说：“我们了解目前的境况，但这些日子以来，到处都是低沉沮丧的消息，所以我们想引起人们的注意，并想让他们意识到需要出去找点乐子了。”
And in another thinly veiled swipe at Cameron, Brown said: "Some people have been asking why I haven't served my children up for spreads in the papers."
布朗在这里又一次借机对卡梅伦冷嘲热讽：“有些人曾经问我，为什么不把为自己的孩子孩子推上前台做秀。”
"There is a large proportion of people out there who are on medication and some people are on four different types but they still have high blood pressure; it is uncontrolled," Dr Ried said.
如今，很多人都非常依赖药物，甚至有的人同时服四种药物，但是他们的血压仍是居高不下。这是无法控制的。
That said, almost every year, presidential salaries have gone up faster than inflation, and faster than tuition, which rankles some people on campus.
调查显示，几乎每年校长的薪水涨幅都快于通货膨胀的增长率，也快于让校园里的一些人难以释怀的学费增长。
"Some people are going to have to sacrifice," he said.
“有些人将必须做出牺牲，”他说。
"Some people are going to have to sacrifice," he said.
“有些人将必须做出牺牲，”他说。
应用推荐