A blizzard can be dangerous. But some people like them. Even people who do not like blizzards enjoy watching the falling snow.
暴风雪可能会很危险。但是有些人喜欢暴风雪。即使不喜欢暴风雪的人们也喜欢看飘落的雪花。
However, some scientists think although we can make robots move like people, it will be difficult to make them really think like a human.
然而,一些科学家认为,虽然我们可以让机器人像人一样行动,但却很难让它们真正地像人一样思考。
They might organize some activities for young people which provide them with challenges, like rock climbing, camping, volunteer work and so on.
他们可能会组织一些活动,为年轻人提供挑战,如攀岩,野营,志愿者工作等。
In some places, like ancient Greece for example, the wealthiest people with poor vision could have someone else read to them—easy solution if you could afford it.
在一些地方,例如说古希腊,视力不好的富人可以让别人读给他们听——只要能付得起钱,这很好解决。
People often create and intensify a boom when they get carried away by some new industry that seems like it will make them lots of money fast.
当人们被一些新行业冲昏头脑时,他们往往会引起并推动该行业的繁荣发展,而这些行业似乎能让他们快速赚到很多钱。
Some people who’d like to have more of a social life are crushed by the rat race, or their own compounded fears which hold them back.
有些人想拥有更多的社会生活,但这些都被激烈的竞争给破坏了,或者因自身所产生的恐惧而望而却步。
Some Africans, like young Equiano, thought the Europeans were cannibals who bought people to eat them.
而一些非洲人,比如年轻的爱克伊诺,以为欧洲人都是想来吃掉他们的食人生番。
Some people like to think of them as compiler warnings, errors that can be ignored but probably should not be. .NET programmers have been using a similar tool, FxCop, for a number of years now.
一些人喜欢把它比作.NET程序员使用了好几年的FxCop——因为他能够提供一些可以忽略的编译器警告和错误提示。
You are afraid of becoming like them usually because you have had some experience with them or people like them where you were hurt.
通常你害怕变成向他们一样是因为你曾经有过被他们或者向他们这样的人伤害过的经历。
Like some - but not all - autistic people, she thinks purely in pictures rather than language, and so, she believes, do animals, which is why she feels able to identify with them.
像一些而不是全部的孤独症患者,她靠图片而不是语言思考,她认为动物也一样,这就是为何她感觉自己能辨认动物。
SNPs contain clues about why some people are susceptible to diseases like cancer or malaria, the best way to diagnose and treat them and how they will respond to drugs.
SNP能让我们了解到为什么有些人容易得癌症和疟疾,疗断和治疗最好的办法是什么和它们对药物有怎样的反应。
Even so, I recommend a more frequent review period that will seem like overkill for some people, but to me it's the key to maintaining focus on your goals and actually making them a reality.
即便如此,我建议以更短的周期来回顾。对某些人看起来是有点过头,但对我来说这是保持我聚焦我的目标然后实现它们的关键。
I just don't understand how some people can bring someone into the world like a child, an object, and then not love them.
我不明白为什么一些人将孩子也好,东西也罢带到这个世上然后不爱他们。
A life-changing event like a divorce can put people through some tough times, but it can also help them learn about their strengths, and put in place some new coping skills.
象父母离婚这样让人改变一生的事件,的确会给人生带来波折,但是也能帮助你了解自己的长处,学习新的应对技巧。
Some people like to give their kids allowances as a way of teaching them how to manage money.
有些家长倾向于给孩子零用钱来教育孩子怎样管钱。
Chinchillas are crepuscular and typically do not like to be disturbed during the day, which may make them less favorable as pets to some people.
龙猫是喜欢黄昏活动,而且通常不喜欢在白天受到干扰,这可能使他们不太有利作为宠物的一些人。
Some girls like to paint their nails because it would make them look more beautiful and can add their confidence, like some people color their hair.
有些女孩子喜欢染指甲,因为这能让她们看起来更回漂亮同时也能增加她们的自信,就像有些去染他们的头发。
He says Russians are not going to vanish from Latvia, no matter how much some people would like them to.
他说,不管一些人多么希望俄罗斯人消失,他们是不会从拉脱维亚消失的。
Outdoor games involve more and faster movements. Some active people like them. Indoor games are quiet and involve less movements.
户外运动包括更多和更快的运动,有些人喜欢户外运动;室内运动比较安静、运动量较小。
Some old people like to write some New Year scrolls and stick them on the wall for good fortune.
一些老人们喜欢写一些新年卷轴,把它们贴在墙上的好运。
Some people put two spoons together and beat them like a drum.
有些人把两个勺子放在一起互相敲击,就象敲鼓一样。
CHRIS MARTIN: Well, the great majority do because there are a number of different ways I can show them. Some people are verbal and like things described in words.
克里斯·马丁:那个,大部分都需要,因为我给他们的讲解方式有好多种。有些人习惯口头的,希望用语言来描述给他们听。
Some people like Shan Zhai products because they can buy them at the very low price.
一些人喜欢山寨产品,因为他们能够以很低的价格来买到。
Like the old people, they don't know how to use computer, some of them learn the computer and some refuse to learn.
比如老人家,他们不知道如何使用电脑,一些老人家学会了电脑,一些拒绝去学。
Some people like stars from heaven, bringing a moonlight, had worked hard to draw them out, using beautiful language to praise them. But I like the hint of sunset.
有人喜欢天上的繁星,皎洁的月色,费尽心思地把它们画出来,用美丽的语言去赞美它们。然而我却喜欢淡淡的晚霞。
Some people like stars from heaven, bringing a moonlight, had worked hard to draw them out, using beautiful language to praise them. But I like the hint of sunset.
有人喜欢天上的繁星,皎洁的月色,费尽心思地把它们画出来,用美丽的语言去赞美它们。然而我却喜欢淡淡的晚霞。
应用推荐