We'll camp out at some of the beach sites on Lake Michigan.
我们要在密歇根湖的一些沙滩营地野营。
So some percentage of you will go after the person but the percentage goes up dramatically if the person who has come and left their stuff on the beach says will you watch my stuff?
那么，你们当中一定比例的人将追随着这个人，但是如果在海滩上这个走过来将毛巾，及其他东西放在你旁边的这个人对你说，你可以照看以下我的东西吗？，然后走开后其他一些人？
For the readers who took our advice and are stretched out in a beach chair, sipping a tall iced drink, and reading this on their laptop, what are some of your coolest server performance tips?
对于采纳我们的建议的读者，或许您正躺在海滩睡椅上，吸一杯冰冷的饮料，并在笔记本上阅读本文，那么您觉得最棒的服务器性能技巧是什么呢？
Before this innovation, anyone who became hooked on surfing had to live near the beach or, in the case of some of the Californians who pioneered modern surfing, on it.
在这种改变发生前，迷上冲浪的人不得不住在海滩附近，有些情况下，一些引领现代冲浪潮流的加利福尼亚人甚至会住在海上面。
The ones with smooth tops are the ones that have rolled over: some of these cause tsunamis powerful enough to wash the occasional unwary Danish tourist off the beach and away to an icy death.
顶部平滑的那些冰块就是已经翻转过了的：有些碎冰能引发强有力的海啸，把不经常来的丹麦旅游者从岸上卷入海中，这些旅行者往往把不知警惕，这就造成了冰发死亡事件。
Siesta's crescent-shaped beach boasts some of the finest, whitest sand in the world and has clear, warm waters that are perfect for swimming, Leatherman said.
莱瑟曼博士说，午后的沙滩的海岸形似月牙，拥有世界上最美丽的，洁白无瑕的沙子，以及最适宜游泳的清澈温暖的海水。
Some of the pictures showed me on the beach without my shirt on.
其中有些我没有穿衬衫站在海滩上的照片。
And some, he thought, were no more than sighs, like the one he once wrote on the sand of an Irish beach for the tide to take away.
有一些，他认为只是叹息而已，就像他曾在爱尔兰海滨的沙滩上写的一首诗，他愿海潮将它带走。
While some may choose a simple sheath of light materials, perhaps the ideal choice for a bridal gown on the beach will be one with a design rule.
于是有人会选择轻质材料的女士紧身衣，也许是在海滩上新娘礼服的理想选择将会有一定的设计规则。
In fact, the beach culture is such big a part of Australian lifestyle that surfing classes have been introduced into high school curricula in some cities as a way to get kids to come to school!
其实海岸文化已经成了澳大利亚人生活方式中的一个很重要的组成部分，一些城市中的高中还专门设置了冲浪课，教人们不去逃避。
Most of us, I dare say, have spent a vacation or two at the beach rueful and distracted by something we've recently done, some conflict we've gotten ourselves involved in.
我敢说，大多数人在海滩度假的时候，都会有那么一两次，因为最近发生了一些事，或是卷入了什么争执，以致分心或懊丧。
When I lived in San Francisco, for example, some of my favorite quiet places (besides parks and the beach) were the city's libraries, museums, galleries, and private gardens.
当我住在三藩市的时候，我的一些最爱的地方(除了公园和海滩)就是城市图书馆，博物馆，展览馆，和一些私人园林。
When dusk comes to this beach resort, a sea of pink neon bulbs casts a pale glow onto the thickly made-up faces of thousands of women (and some men) who sit on bar stools waiting for their patrons.
薄暮笼罩着这块海滩胜地时，粉红色霓虹灯汇成了一片海洋，投下黯淡无力的光晕在数千个女郎(夹杂着一些男子)浓妆艳抹的脸上，她们坐在酒吧高脚凳上，等待着主顾们的垂青。
This summer doctors in Mediterranean beach resorts refused to prescribe Spanish holidaymakers some of the more expensive drugs-instead sending them back to their home health authorities.
今年夏天地中海海滨景点的医生纷纷拒绝为来自西班牙的度假者开处高价药品，而是将这些患者统统推给他们国家的卫生当局。
Some Chinese are becoming increasingly aware of the benefit of celestial body bath, they go to the beach in Sanya to enjoy it.
有些中国人开始逐渐意识到天体浴的好处，他们跑到三亚的海滩去享受天体浴。
His life can be a luxury. Have some grain cars worth USD 20 billion, a mansion on the beach with flowers in the garden of imports from various countries, but often times he stayed in the tent.
他生活奢靡，拥有数辆价值200亿美元的谷物运输车，一栋每天从多国进口鲜花以点缀花园的海景别墅，但大多数时候他总是待在帐篷里。
In the summer, you can cool off at some of Europe's most beautiful beaches by the Black Sea, such as Nirvana beach and Perla beach.
在夏天，你可以去黑海周围的一些海滩享受清凉，例如涅槃海滩和佩拉海滩，它们可以说是是欧洲风景最美的海滩。
The anonymous glass-and-concrete office buildings of Irvine and Newport Beach are filled with the latest can't-miss ventures, some legitimate, some not.
欧文（Irvine）和新港滩（Newport Beach）千篇一律的玻璃混凝土写字楼里充斥着五花八门不容错过的新公司，合法不合法的都有。
Not knowing the exact cause of this, i called a friend of mine, who is also out on the beach, to get me some tan relief on her way back.
因为不清楚确切的原因，我给一个朋友打电话，她今天也去海滩了，我让她在回来的路上给我带一些缓解晒伤的东西。
Should you get tired of the beach, you can head inland for some surprisingly quality hiking.
如果你厌倦的海滩，你可以头内陆一些出乎意料的质量爬山。
Some of the tallest trees of the site form a row standing between the house and the beach.
这个场地中一些最高的树木形成一排，阻隔着房子和海滩。
Before you know it, you could be chatting with some interesting folks at a sidewalk cafe or even joining a group of like-minded people for yoga on the beach.
一开始，你可以选择在路边咖啡馆跟有意思的人攀谈，或加入到沙滩上志趣相投的瑜伽人群中。
Before you know it, you could be chatting with some interesting folks at a sidewalk cafe or even joining a group of like-minded people for yoga on the beach.
在这之前，你可以跟有趣的人在街边咖啡店闲聊，也可以跟一群志同道合的人参加沙滩瑜伽。
But some structures were built on the southeast side of the beach, the environments were changed and then the erosion appeared gradually along the south-east part.
由于某些人工建筑物的兴修，改变了自然条件而导致海湾东端部分岸坡沙滩的溃蚀。
Some children pick up the trash left on the beach by the crowd of a summer holiday.
有些孩子到海滩上去捡度暑假的人扔下的破烂。
The mountains there are some dinosaur fossil relief, as Tiger Beach of the relief road.
山上还有一些恐龙化石类的浮雕，不亚于老虎滩路边的那个浮雕。
Another idea that some of our respondents liked was going to a swimming pool or the beach. I think that could be romantic. You get to see your boyfriend or girlfriend in a bathing suit!
其中还有一些受访者还说了去游泳池或者海滩，我觉得这个应该会很浪漫，因为你可以看到你男朋友或者你女朋友穿泳装的样子了！
Another idea that some of our respondents liked was going to a swimming pool or the beach. I think that could be romantic. You get to see your boyfriend or girlfriend in a bathing suit!
其中还有一些受访者还说了去游泳池或者海滩，我觉得这个应该会很浪漫，因为你可以看到你男朋友或者你女朋友穿泳装的样子了！
应用推荐