Some mix of spending cuts and tax rises is inevitable.
不可避免的，我们要在削减支出的同时增加税收。
Most freelancers have some mix of high-paying drudge work and low-to-no paying interesting work.
大多数自由职业者选择的工作既有一些高薪但枯燥的，也有报酬极低却很有趣的。
Some mix of fear, love, hopelessness and shattered self-esteem keep her from trying to run away.
爱，恨，无奈，破碎的尊严交织在一起，让她无力逃跑。
Some are fruity, some mix things up with unexpected combinations, and others are just downright weird.
它们有水果的，也有你意想不到的组合，以及其他各种古怪的口味。
Some are fruity, some mix things up with unexpected combinations, and others are just downright weird.
它们有水果的，也有你意想不到的组合而成的，以及其他各种古怪离奇的。
I thought there might be some mix-up but they said they were here to explain the law to me and how I had broken it.
我以为可能出了什么差子，但他们给我解释法律以及我如何触犯了法律。
It is seen therefore as a bridge fuel one that takes us from coal and oil to some mix of carbon-free energy in the future.
因此，提嗷气被认为是一种桥梁燃料，让我们能够顺利从煤炭和石油过渡到真正无碳的未来能源。
It is seen, therefore, as a bridge fuel, one that takes us from coal and oil to some mix of carbon-free energy in the future.
因此，天然气被认为是一种桥梁燃料，让我们能够顺利从煤炭和石油过渡到真正无碳的未来能源。
This boost is the result of some mix of exposure to high quality education, positive peer influence, helpful connections and accrued reputation enhancement.
这是由于多宗原因相互交织的结果，在名牌大学会有更好的教育质量，优秀的同伴的相互影响，更加有用的人际关系，以及学校声望的共同作用。
Some of these pills don't mix with drink.
有些药片不能和酒混饮。
In the kitchen, the recipe provides a list of ingredients and some instructions on how to mix those ingredients together.
在烹饪法中，菜谱提供原料的列表，并就如何将这些原料混合到一起提供一些说明。
Because the latitudinal position of an island also affected its biotic mix, islands in cooler latitudes did not support some tropical species typical of the Pacific islands.
因为一个岛屿的纬度位置也影响了它的生物组合，所以在较冷的纬度上的岛屿不支持一些太平洋岛屿典型的热带物种。
It's a mix of kind of permanent exhibitions and some temporary ones which come and go.
这是混合了长期展厅和不时更换的临时展厅。
"Jones used sometimes to mix some of it in our mash, "said one of the hens.
“琼斯有时会在我们的饲料中掺一点。”一只鸡说道。
A few days later, Grandma would take those potatoes out of the fridge, boil some noodles, add some vegetables and mix them all together.
几天后，奶奶会把那些土豆从冰箱里拿出来，煮一些面条，加上些蔬菜，将它们混合在一起。
Some communities have even discussed the possibility of bringing wolves back into the ecological mix.
一些社区甚至讨论了将狼重新引入生态系统的可能性。
The mix of versions has some interesting implications.
版本的混合有一些引人注意的含意。
Mix things up and try some different activities, like biking or swimming, so you can build fitness without having to run all the time.
可以穿插一些其他的不同的活动，像骑车或者游泳，也可以构筑健康而不用总是通过跑的方式。
The latest version of this add-on finally introduced some fresh themes to the mix, welcoming over 3000 new designers and 5000 new designs.
这个附加组件的最新版本最终加入了一些新颖的主题的组合，接纳了3000多位新设计者及5000多种新设计。
Some you’ll pursue for a mix of experiential and instrumental reasons.
很多目标是工具理由与经验理由的混合。
Some critics term his films trivial, panning Chan's cheesy mix of comedy, action and positive themes.
一些批评家认为他的电影过于琐碎，批评成龙是喜剧，动作和积极主题的庸俗组合。
Some ideas: your own "trail" mix of dried fruit and nuts or sunflower seeds, whole-grain pretzels and low-fat cheese, or a bagful of baby carrots and yogurt dip.
提供一些好主意：就是混合一些干果和坚果或葵花籽，全麦椒盐卷饼和低脂奶酪，或许多小胡萝卜和酸奶，然后用面包蘸来吃。
To improve security, some Web sites are forcing users to mix letters, numbers and even symbols in their passwords.
为提供安全性，一些网站要求用户密码必须混合使用字母，数字甚至特殊字符。
Wheat germ also offers a good mix of fiber, protein, and some good fat.
麦芽还能带给人们很棒的纤维、蛋白质和一些不错的脂肪。
Some SOA initiatives might need to mix and match multiple authentication and authorization mechanisms.
有些SOA活动可能需要混合使用多个身份验证和授权机制并进行匹配。
T: in some way, I agree with you that Singlish is like a dialect because we tend to mix our spoken English with some other languages.
T：在某种程度上，我同意你说的新加坡英语像一种方言，因为我们趋向于把我们所说的英语和一些其他语言混合起来。
You can also mix it up and enjoy moderate some days and vigorous other days, if you wish.
你还可以混合使用，几天享受中度的锻炼和几天剧烈的锻炼，如果你想的话。
The size of the networks varied, with some being "global," others "local," and some a mix of mostly local with a few global contacts.
网络的大小各异，有全球的，区域的和一些混合了部分全球联系的区域的。
I like to mix it up, but some of my favorites: pushups, squats, lunges, pullups, burpees, planks, jump squats, and shadow boxing.
我喜欢将这些锻炼进行混合，但是我最喜欢的是，俯卧撑，下蹲，吊挂，引体向上，举重，撑臂，跳远，和拳击练习。
For example, some think that the mix of bacteria in a person's gut can affect his chances of becoming obese.
例如，有些人认为在人的肠道中混入细菌会影响变肥胖的几率。
应用推荐