He followed his doctor's advice to live on some low fat food.
他听从医生的建议，只吃一些低脂肪的食物。
Whose advice did he follow to live on some low-fat food?
他吃一些低脂食物是听从了谁的建议？
Apparently, there were some low clouds in the area, but mostly it was just miscommunication between the pilots and the air traffic controllers.
显然，该地区有一些低空云层，但主要是飞行员和空中交通管制员之间的沟通失误。
Hillary Clinton is very popular now, but she has had some low moments.
现在，希拉里·克林顿非常受欢迎，但是她曾经有过低潮时刻。
Some low-carb diet plans allow certain fruits, vegetables and whole grains.
一些低碳水化合物饮食计划允许一定的水果、蔬菜和全麦谷物的摄入。
Officials say they expect flooding in some low-lying areas, especially as storm surges form.
有关官员说，一些低洼地带可能会被水淹没，特别是出现风暴潮的时候。
Add some low-fat cheese to round out a side dish with immune-enhancing B vitamins and vitamin d.
烹饪的时候加点低脂奶酪，还能补充维生素b和维生素d。
Eat a piece of fruit and some low-fat cheese on crackers later in the morning if you feel hungry.
在今天上午如果您觉得饿了，那就吃一块水果和一些低脂奶酪就饼干吧。
But when they divvied up the power in their new creation, its founders practised some low numerical arts.
但是当他们在新的创造物中分配权利时，他的创始人们犯了一些低级的数字方面的错误。
About how you're reading: there are many ways to do it, some high-tech, some low-tech, some in between.
关于你怎样读书：有很多方式可以做到这一点，一些可能伴随高科技，一些属低科技，还有一些在中间的部分。
But like all persistence frameworks, it forces you to manage some low-level details I'd prefer to do without.
但像所有持久性框架一样，它强制您管理一些低级的细节(我宁愿不要它们)。
Over 50% of highly-trained health workers leave for better job opportunities abroad in some low-income countries.
在有些低收入国家，50%以上受过高级培训的卫生工作者出国寻找更好的工作机会。
And their productivity improvements show that the big carriers, for their part, are learning some low-cost tricks.
而大型航空公司生产率的提高表明他们正从自己的角度学习廉价航空公司的一些运营技巧。
Not everyone was entertained though - I definitely heard some low heckling moos and there were even a few walk-outs.
当然它们不是都喜欢看“娱乐节目”——我就听到某些家伙会小声地叫着，仿佛在台下起哄，还有几头居然不屑一顾地走开了。”
It doesn't really look like a building-just some low stone walls abutting an ancient terraced retaining wall 60 feet high.
事实上，它们根本不能称之为建筑——那只是几堵低矮的石墙而已，毗连着一面高达18米的古老阶地挡土墙。
Iran has also pledged to ship some low-enriched uranium out of the country to prove it is not trying to make nuclear weapons.
伊朗亦已保证要将一些低浓缩铀运往国外，证明自己并不试图生产核子武器。
Each chip company makes some low-end models that handle certain tasks more slowly than their mainstream or top-of-line models.
各家芯片公司都会生产一些低端产品，在处理某些任务时会比其主流或高端型号的产品慢很多。
Eating carbs that are high fiber, whole grain and nutrient dense can improve the health profile of some low-carb diet programs.
摄入些高纤维、全麦、营养密集的碳水化合物可以改善一些低碳水化合物饮食计划的健康状况。
Additionally, the compiler itself USES some low-level magic specific to the Intel MAC machines, so having one is an absolute must.
另外，编译器本身用到了一些特定于IntelMac机器的底层功能，所以购买这样一台电脑是绝对必须的。
The western and central parts of Zanzibar Island have some low hills, where the highest point is about 120m (390ft) above the sea level.
西部和中部的有一些低矮的小山，这里的最高海拔是120米（390英尺）。
So far, apart from some low-altitude test flights, the only stratospheric tests have involved a scaled-down version tethered to a weather balloon.
目前对飞船只进行了一些低海拔的飞行测试，平流层的测试则仅仅是由气象探测气球负载着规模缩小的模型原型机来进行的。
It always turns out to be some low-level cheating which almost anyone could get the hang of with a little practice. Same with the three-card trick.
它通常使用一些低级的作弊手法而任何一个人只要稍加练习就能学会，三卡把戏也一样。
Camus cited noir as an influence, but this American crime version of existentialism is less rigorous, more vague, like the mumbling of some low-rent hood.
加缪将黑色视为一种影响力，但是美式存在主义犯罪小说就不那么严苛了也更加模糊，就像是廉价兜帽内发出的模糊的声音。
We emerged from the shade of the lake fringe and crossed some low, gray sand dunes. Soon an Afar boy and girl came with their herd of goats to investigate.
当我们从湖边的阴影处现身出来，穿越了一片低矮的灰色沙丘以后，首先迎接我们是一位阿法尔男孩和一位阿法尔女孩以及他们放牧的一群山羊。
The Alliance of Small Island States warned that that some low-lying countries, such as Tuvalu or the Maldives, were facing "the end of history" due to rising sea levels.
岛国联盟警告称，一些海拔较低的国家如图瓦卢和马尔代夫，就因为不断上升的海平面而面临着消失的危险。
That is the theory, at least. So far, apart from some low-altitude test flights, the only stratospheric tests have involved a scaled-down version tethered to a weather balloon.
这些就是目前的原理，迄今为止，除了一些在低海拔的飞行测试，唯一的平流层测试是涉及一个按比例缩小拴在气象气球上的模型。
On a larger scale modifications occurred in February of this year, when Google removed some low quality web sites, such as information farm site, affected search results reached 12%.
上一次较大规模的修改发生在今年2月份，当时谷歌清除了一些低质量的网站，比如信息农场网站等，受影响的搜索结果达到了12%左右。
On a larger scale modifications occurred in February of this year, when Google removed some low quality web sites, such as information farm site, affected search results reached 12%.
上一次较大规模的修改发生在今年2月份，当时谷歌清除了一些低质量的网站，比如信息农场网站等，受影响的搜索结果达到了12%左右。
应用推荐