Some like to play, others like sports, some like reading, but my hobby is healthy after-school activities!
有的喜欢玩，有的喜欢运动，有的喜欢看书，而我的爱好是健康的课外活动！
Right now Jibo can only do some basic things, like taking photos or reading the news to you.
现在Jibo只能做一些基本的事情，比如拍照或者读新闻给你听。
In the past decade, even as income inequality has grown, some of the socioeconomic differences in parenting, like reading to children and going to libraries, have narrowed.
在过去的十年里，尽管收入不平等的现象有所加剧，但在育儿方面的一些社会经济差异，比如为孩子朗读书籍、陪孩子去图书馆，已经在缩小。
So some of their writings sound like they were reading basically good scripture but reading it through the eyes of certain kinds of philosophy.
因此他们的一些作品听上去就像，他们读了一些很好的圣典，但是是以某种特定的哲学眼光来读的。
In some countries, like Spain, more people were reading freebies than papers they had to pay for.
在一些国家，如西班牙，与付费报纸相比阅读免费报纸的人数更多。
Like putting off writing a paper, but using that time to draw some sketches or catch up on some reading?
比如推迟写论文的时候，用那些时间去画一些素描或者补充一些阅读？
If you haven't been reading as much as you'd like, finding some quiet time in the morning (or evening) can be a great way to work reading into your routine.
如果你没有时间去阅读，找些安静的时刻，在早晨或者晚上，让阅读成为你常规生活中的一部分。
Critics dispute that math and reading drills have closed the divide, and say recent cheating scandals in cities like Atlanta and Philadelphia indicate that some testing gains may be illusory.
数学与阅读联系是否能消除（学生与老师）之间的分歧仍存在争论。最近，亚特兰大和费城的欺骗丑闻也暗示了某些测试的分数也许是形同虚设。
He will say things like "I was in the White House library reading the Journal of Finance, and there's some really interesting thinking about the role of dividends in the system."
他会说一些话，比如：“我在白宫图书馆读了一期《金融杂志》，里面有一些想法非常有意思，说的是股息在金融体系的角色。”
That, in turn, can help them overcome some specific reading challenges, such as learning irregular English words that don't follow typical letter patterns, like 'school' or 'laugh,' she says.
进而读写困难者可以解决一些特定的阅读难题，比如学习不规则的英语单词。像‘school’或‘laugh’之类的不规则的英语单词并不遵循典型的字母组合，她说。
What is a little more common is some kind of IO operation, like accessing a Web service, or reading from the local file system.
XUL 应用程序中较为常见的是一些IO类的操作，如访问Web服务或是从本地文件系统读取。
For example, I like reading different books in my spare time, especially some detective stories.
比如说我喜欢在课外阅读不同的书籍，尤其是侦探类故事。
Reading it for maybe the tenth time in my life was like returning to an old neighbourhood, some things look the same and some things look very different.
我可能是第十次阅读它了，它让我仿佛回到过去，见了老邻居，发现有的东西从未改变，而另一些则面目全非。
I'm willing to bet that some of you had noted in your reading last night, or whenever you did your reading, perhaps you actually underlined the sentence that we've just looked like.
我打赌你们中的一些人已经在昨晚或是别的时候，的阅读中注意到，也许你们已经划出了我们刚刚看到的句子。
I like reading, and do some collections in my spare time.
我喜欢读书，并做一些收藏在我的业余时间。
One night I was in there catching up on some reading when I heard a loud crash from downstairs, almost like an I.V. rack had fallen over or something.
一天晚上我正在补做阅读，忽然听到楼下传来很大的撞击声，像是输液架跌倒了似的。
Some like playing sports, swimming, singing, reading or other else.
有些人喜欢运动，游泳，唱歌，阅读或其他的。
Would you like to do some reading?
我想我将呆在家里读一些书。
Some people like reading news because the news report is in detail and you can read it anytime anywhere.
有些人喜欢读新闻，因为新闻报道更详细而且你可以随时随地阅读。
I thought it was a pretty good note to end the year on, and people seemed to like reading about some of the ways the world is becoming a better place.
我觉得作为年终总结，这是一份相当不错的笔记，而且人们似乎喜欢读一些世界在哪些方面变得更好的故事。
(After reading the form) it seems like so complex. Can you give me some instructions about how to fill it?
(看过表格后)这个表格看起来好复杂啊，你能给我指导一下怎么填吗？诜。
I thought it was a pretty good note to end the year on, and people seemed to like reading about some of the ways the world is becoming a better place.
我想，以那样的方式为这一年划上句号，是一个非常棒的方式，而且人们似乎很愿意看到我们的世界在一天天变得更好。
Some people set radical goals for themselves like reading one book a week.
有些人喜欢给自己设定一个激进的目标，如一周读一本书。
In order to speed up the reading I will avoid some of the most basic explanations (like how to create a layer mask or how to edit the handlers or Beziers of a vector shape).
为了加快阅读，我会省略一些最基本的解释(比如如何创建一个图层蒙版或如何编辑贝齐尔矢量形状)。
I want to grow up to be a doctor. I didn't like playing video games, but I like reading some books. I ride bike to school. I go to school from Monday to Friday.
我想长大后成为一名医生，我不喜欢玩电子游戏，但我喜欢读一些书，我骑自行车上学，我从星期一到星期五上学。
I like to get up early and do some reading aloud.
我习惯每天早晨早早起来，大声朗读。
So chew some gum, hum, or eat lunch while reading and you may find yourself going through a ton of reading material like never before.
譬如，阅读时嚼嚼口香糖，哼哼歌，或是吃个中餐，不知不觉就读了一大堆书。
In the second place, reading detective novel is like some kind of brainstorming game.
第二，读侦探小说是一种头脑风暴游戏。
In the second place, reading detective novel is like some kind of brainstorming game.
第二，读侦探小说是一种头脑风暴游戏。
应用推荐