To get grants and jobs, you have to be relevant and achieve some level of public recognition.
为了获得资助和工作，你必须与之相关，并取得一定程度的公众认可。
In order to achieve a successful outcome or reward, some level of risk is almost always essential.
为了获得成功的结果或回报，一定程度的风险几乎总是必不可少的。
China had 899 national wetland parks by the end of 2020, and nearly half of the country's wetlands are protected by some level of government.
截至2020年底，中国已有899个国家湿地公园，并且近一半的湿地都受到各级政府的保护。
Then the goal was just to have some level of comfort.
目标是要有一定程度的舒适感。
For me, this meant some level of trouble was possible.
对我来说，这意味着可能会有些麻烦了。
There will always be some level of concern or risk.
它们通常在一定程度上会存在一些风险和忧虑。
Some level of coupling is inevitable in software development.
在软件开发中，某种程度的耦合是不可避免的。
And then there's some level of the liquid outside the container.
在容器的外部，还有一些液体。
At some level of the brain, we think we are the guys in the fray.
在我们大脑的某种层面，我们把我们想象成了场上的队员。
Many projects undergo some level of customer interaction or beta program.
许多项目中有过一些级别的客户交互或Be ta版程序。
Regarding quantitative skills, Banks clearly require some level of numeracy.
说到数量技能，各银行显然要求具备一定程度的计算能力。
They help to bring the overview across and some level of vagueness is allowed.
这些图表提供了一个整体概览，一定程度的模糊性是允许的。
Certainly, he has had some level of responsibility for the tone at the top.
显然，他对公司高层的决策制定也要负一定的责任。
The vital point here is that we have to give some level of trust to people who earn it.
这里关键的一点是我们要给那些值得相信的人一些信任。
You can do this by quickly introducing some level of tool support for DOAP file creation.
您可以通过引入对DOAP文件创建的一定程度的工具支持来做到这一点。
Typically, any implementation would provide some level of automation for applying the pattern.
通常，任何实现都将提供用于应用模式的一定级别的自动化功能。
Any decision you make that cannot be reversed will eventually lead to some level of accidental complexity.
您做出的无法逆转的所有决定都将最终导致某种程度的偶发复杂度。
This is intended as an overview, so some level of detail will remain outside the scope of this section.
因为本节只进行概述，所以某些细节超出了本节的范围。
On finding some level of coverage, you could more closely examine those test cases to verify their adequacy.
找到一些级别的覆盖率后，您可以更仔细地检查这些测试案例来验证它们是否足够了。
Perhaps it's performing some level of work, but only to help prime a recovery in the event of a failure?
也许它正在执行某种级别的工作，而只是在出现故障事件时帮助启动恢复？
At the consumer or end-customer level, defective product comes back after purchase and some level of use.
在消费者和终端客户层面，不合格产品是在被购买和使用后退回的。
It is also possible to exert some level of control over service naming and addressing at a process level.
还可以在进程级别的服务命名和寻址之上实现控制级别。
If you are writing an API, you need some level of generated documentation so that people can use your API.
如果你在编写API，你需要有某种的自动生成的文档供人们使用。
The reuse scope is for this single community, but the community wants to introduce some level of governance.
复用范围是用于这个单个的团体的，但是该团体希望引入某种级别的治理。
There is certainly a fairly unanimous understanding that some level of force increase is necessary in Afghanistan.
他说：“当然，一个比较具有共识的观点是，美国有必要向阿富汗增派一些兵力。”
'There is some level of uncertainty [among colleagues] about mortgage payments and bills,' the 28-year-old says.
“有些同事在支付房贷和日常帐单方面出现了一定的问题。”28岁的艾米利说。
In some circumstances you might need to trade some level of performance for a slower ACID-based transaction strategy.
在某些情况下，您可能需要牺牲一些性能，使用较慢的基于ACID的事务策略。
There should be some level of automatic discovery and management based on a common set of configuration artifacts.
根据配置工件的公共集，应该能实现一定程度的自动发现和管理。
If applicants have certifications, it shows that they have some level of skill and knowledge needed to perform the job.
如果应聘者拥有认证，则表明他们拥有执行该工作所需的一定的技能和知识水平。
If applicants have certifications, it shows that they have some level of skill and knowledge needed to perform the job.
如果应聘者拥有认证，则表明他们拥有执行该工作所需的一定的技能和知识水平。
应用推荐