Rely on her extensive and Friendship between the upper, her unit has also been a number of advantages, some large projects approved soon, the funds in place soon.
靠她的广泛交游和上层关系，她的单位也得到不少好处，一些大项目很快批复，资金也很快到位。
Some talked about scaling up XP for large projects, but no one had yet demonstrated that it could work repeatedly in small settings.
有些人讨论有关提升XP用于大的项目，但是还没有人证明它可以以小的配置重复地工作。
An analysis of several large XML projects revealed some common problems in working with the DOM.
对几个大型XML项目的分析揭示了在使用DOM中的一些常见问题。
In addition, we look at some of the more complicated product backlog applications, including how to handle nonfunctional requirements and how to scale a product backlog for large projects.
此外，我们还将讨论了一些更加复杂的产品待办事项列表的应用情况，包括如何处理非功能性需求以及如何在大型项目中使用产品待办事项列表。
The quality of our lives is at stake when undertaking such large projects; some leveled approach is needed when working on these types of projects.
承担如此大的项目会使生活质量受到严重威胁；在处理这些类型的项目时，需要某种级别的方法。
Large projects that entail or connect with lots of other systems on a variety of platforms, especially, require some real strategic thinking to put together a build process that makes sense.
大项目会继承或连接大量其它平台的系统，尤其是需要考虑有意义的联合构建流程的实际策略。
You have to have it installed when you use the DITA OT anyway, so for large projects it's worthwhile to learn Ant and then build some Ant scripts around the ones included with the DITA OT.
在使用DITAOT时必须安装它，所以对于大型项目，有必要学习Ant并根据DITA OT包含的ant脚本构建一些脚本。
We can count on some of Cassandra's unique capabilities to aid projects that have multiple datacenter locations and large and complex bulk ingest demands.
我们可以借用部分Cassandra提供的独特功能来帮助那些存在多个数据中心并且需要处理大量复杂数据的项目。
Here are some additional features that can help with productivity and flexibility in large projects.
以下是一些其他特性，它们可以帮助提高大型对象中的生产力和灵活性。
Because I want to make some headway on my large projects, but I have to deal with email, mail, newsletters, voice-mail, and all that, so I can't get any real work done.
因为我想要在大项目上取得进展，可是我又要处理电子邮件、邮件、通讯、语音文件等等这些东西，所以我没办法去完成任何重要的工作。
This has led some people to believe that the root cause for failures in the software industry is inadequate management practices for large-scale software development projects.
这使得一些人相信导致软件工业失败的根本原因就是对大型软件开发工程不够充分和有效的管理。
Many countries have been spending large chunks of their stimulus packages on smart-infrastructure projects, and some have made smart systems a priority of industrial policy.
很多国家在智能基础设施建设方面采取了大量刺激计划，有一些则把智能系统作为产业政策的优先发展方向。
Some experts worry that the crisis could delay large-scale agriculture and infrastructure projects and could even threaten social programs to improve health, education and sanitation.
有些专家担忧金融危机可能拖延大规模的农业以及基础建设计划，并甚至可能威胁到改善健康、教育以及卫生的社会计划。
Integrating a large number of projects with their own agendas without some central control is nearly impossible and almost always inefficient.
假如没有某种集中控制，要将大量项目按它们各自的日程整合起来，恐怕是难以实现且多半低效的。
Next, I'll show you some of the AJDT features that are particularly suited to projects with a large number of source files, as well as offering some tricks of the trade along the way.
接下来，我将介绍一些特别适合具有大量源文件的项目的AJDT特性，并提供一些使用它们的技巧。
At present, some key economic corridors and a large number of major multilateral and bilateral projects are making steady progress.
目前，主要经济走廊和一大批多边双边重大项目正在稳步推进。
At present, the competition in construction market is very intense. Building-Construction Enterprises wanted to establish the association to enlist the bidding in some large construction projects.
建筑市场目前竞争非常激烈，在许多大型建设工程中建筑施工企业需要组成联合体共同参与竞标。
The breakneck pace of construction has also left the ministry with large and - say some analysts-unsustainable debts, putting further pressure on projects.
而高速的施工进度也给铁道部留下了巨大的，难以偿还的债务，使得这些工程更加压力重重，一些分析家如是说。
Budget a forecast of expenses expected some time in the future. Used when planning large-scale projects to determine funding requirements.
预算用于将来某个时期的预计费用。用于策划大型项目时判断所需的资金。
The distributed measurement system is a key part of the safety monitoring system for some large engineering projects such as dams and bridges.
分布式自动化测量系统是大坝、桥梁等大型建筑工程安全监测系统的重要组成部分。
This role is an excellent opportunity to work on some large cutting-edge planning projects within a highly creative team.
这是加入具有高度创意参与前沿大型规划项目的机会。
The results indicate that the model has some theoretical and practical significance, which are equally applicable to other large projects' cost-risk analysis.
结果表明该模型有一定的理论和实践意义，也同样适用于其他大型项目的成本风险分析。
I am sure for small projects it wouldn't matter much but for a large scale enterprise level solution this would at some point in time pose a huge problem.
对于小工程来说这并不重要，但对于大型企业级的解决方案来讲，就可能是个大难题了。
KOOPX has been responsible for a series of influential large - scale works around the ry, including some "turn-key" projects.
自从进入中国市场后，公司在全国范围内负责了一系列具有重要意义的大型项目，其中包括了多项“交钥匙”工程。
In order to resolve the problems that came from the new fire control system in large space, some projects were put forward, which improved the reliability of early fire detecting and alarming system.
针对大空间新型消防报警系统设计的具体问题，提出了相应的解决方案。大空间新型消防报警系统的实施提高了早期火灾探测和报警的可靠性。
In order to resolve the problems that came from the new fire control system in large space, some projects were put forward, which improved the reliability of early fire detecting and alarming system.
针对大空间新型消防报警系统设计的具体问题，提出了相应的解决方案。大空间新型消防报警系统的实施提高了早期火灾探测和报警的可靠性。
应用推荐