Foreign Banks will bring some inevitable enormous risks.
外资银行的进入将带来不可避免的巨大风险。
Although it is unexpected, there are some inevitable causes of economy, society, culture and policy.
虽出人意料,但又有其经济、社会、文化及政策方面的必然原因。
Of course due to the limited knowledge of the author, there are some inevitable errors and omissions existing in this paper.
当然,由于笔者知识有限,文中难免出现错误和疏漏之处,恳请各位老师、学者不吝赐教。
In the implementation process, the policy has been unanimously praised by peasants, but there are also some inevitable problems.
在政策实施过程中,得到了广大农民的一致好评,也不可避免的出现了一些问题。
Traditional way of using artificial management parking lot, there are some inevitable shortcomings, such as low efficiency, safety etc.
传统停车场采用人工管理的办法,有一些不可避免的缺点,如效率低,安全性差等。
As a theory of esthetics, practical-esthetics makes great contributions to the branch of learning, but it also has some inevitable limitations.
作为一种美学学说,实践美学有巨大的历史贡献,同时也有不可避免的局限性。
He tries to develop this spirit of experimentalism in contemporary society, which not only deepens the evolution of modernity, but also brings some inevitable problems.
杜威力图在现代社会中大力推进这种实验主义的精神,这既深化了当代社会的现代性进程的演进,同时也会带来一些不可回避的难题。
However, application of inveigling detection also caused some inevitable legal problems, which had become an important question facing the domestic judicial field and laws field.
但诱惑侦查的大量运用也带来了一些无法回避的法律问题,成为我国司法界和法学界面临的一个重要问题。
As the pace of life gets faster and faster, it is inevitable that some people would feel stressed out.
随着生活节奏加快,难免会有人觉得压力太大。
Some analysts feel this is almost inevitable.
一些分析员觉得这几乎是必然的。
Some form of default seems inevitable, as this column has been saying for over a year.
一些默认的形式似乎是不可避免的,尽管这个专栏已经说了一年多了。
Experience tells me that some rework is inevitable.
经验表明一些返工是不可避免的。
Some level of coupling is inevitable in software development.
在软件开发中,某种程度的耦合是不可避免的。
You might never fail on the scale I did, but some failure in life is inevitable.
你们也许没有经历过我这样的失败,但是生活中的失败是不可避免的。
And that's good news, because I do think we ultimately have to embrace a superorganism of some kind - not because it's inevitable, but because the alternative is worse.
而那倒是件好事,因为我确实认为我们最终还是得接受某种超个体,这不是因为超个体不可避免,而是因为其它选择更为糟糕。
Now think of something you have felt for some time was inevitable. Something you have often seen happening in your mind's eye.
那现在想想你有些时候认为必然会发生的事情,想想你经常在你头脑中看到的场景。
Such fatalism is a deadly adversary, for if we believe that the spread of nuclear weapons is inevitable, then in some way we are admitting to ourselves that the use of nuclear weapons is inevitable.
这种宿命论是我们的致命敌人,因为,如果我们认为核武器扩散是不可避免的,就等于在某种程度上对自己承认核武器的使用是不可避免的。
Some analysts have been predicting that some kind of correction was inevitable.
一些分析家预测,股市的某种回调是不可避免的。
To some degree, the increases are inevitable: the college-bound population has grown, and so, too, has the number of applications students file, thanks in part to online technology.
在一定程度上的增加是不可避免的:在上大学的人口增长,因此,也有部分是网上技术的应用学生档案号码,谢谢。
We could imagine a world like this where it's inevitable; everybody's got some date on it.
我们可以想象这样的一个世界,每个人都会在某天死去这点是必然的。
Some pessimists see that as inevitable for a world power in the making.
在某些悲观人士看来,对于一个正在形成中的世界强国而言,这一局面将不可避免。
Some economists think that plain speaking is desirable, inevitable or both.
一些经济学家认为明确的言辞是需要的,不可避免的,或者两者兼有之。
Nepalese say some foreign meddling is inevitable with such huge neighbors.
在尼泊尔人看来,有如此强邻环侍,有些外国干涉是无法避免的。
It's perhaps inevitable that some of the romance will go out of a relationship as time passes.
两个人在一起时间久了,感情不可避免地会趋于平淡。
But failure of some lesser sort, still undefined, looks increasingly inevitable.
但是某种程度的失败看起来越来越不可避免,虽然失败的方式尚未明确。
Regaining lost weight isn't inevitable: Some people are able to lose a substantial amount of weight and keep it off at least a decade, a new analysis shows.
减肥后体重反弹不再是不可避免的事情:根据一份新的分析报告,一些人可以减去很大一部分体重的同时,还可以将减肥效果至少保持10年以上。
Regaining lost weight isn't inevitable: Some people are able to lose a substantial amount of weight and keep it off at least a decade, a new analysis shows.
减肥后体重反弹不再是不可避免的事情:根据一份新的分析报告,一些人可以减去很大一部分体重的同时,还可以将减肥效果至少保持10年以上。
应用推荐