I can get some from the back.How many do you want?
我可以从后面拿一些，你要多少？
Clerk: I can get some from the back. How many do you want?
售货员：我可以从后面拿一些，你要多少？
It is theoretically possible to exclude some from the use of a poem, or a mathematical theorem, but exclusion is generally quite difficult.
理论上说，存在排除某些人使用某句诗歌或某个数学定理的可能。
Generally, plenty of MPVs, typically bought by families with young children, get low scores for reliability and some from the French manufacturers are expensive to fix.
总的来说，受到有小孩的家庭青睐的MPV车型得分偏低，这源于他们欠佳的可靠性，此外，一些法国生产的车型维修费用也十分高昂。
The government plans to transfer some 30,000 government jobs from Paris to the provinces.
政府计划将30000个政府职位从巴黎下放到外省去。
In some states, revenues from the gasoline tax are used to build and maintain roads.
在一些州，汽油税的收入被用来修建和维护道路。
We should take some comfort from the ability of the judicial system to fight back against corruption.
我们应从司法制度打击腐败的能力方面获得一些安慰。
The wild weather did not deter some people from taking an unseasonable dip in the sea.
狂风暴雨的天气并没有使一些不合时宜地到海里游泳的人却步。
The smell from the farm offended some people.
农场散发的气味让一些人闻了不舒服。
The shortage of good stock has kept some investors away from the stock exchange.
优质股票的缺乏使得一些投资者远离股票交易。
Downloading music from the Internet has been manna from heaven for some consumers.
对一些消费者来说，从网上下载音乐简直是上天的恩赐。
The other day we had some visitors from Switzerland.
前几天我们接待了一些瑞士的来访者。
The essay was cobbled together from some old notes.
这篇文章是用以前的一些笔记胡乱拼凑而成的。
We can draw some lessons for the future from this accident.
我们可以从这个事故中为今后吸取教训。
I was going to have him called away from the house on some pretext or other.
我当时正打算用什么借口，让人把他从房子里叫出去。
I've ordered some flowers from the florist's.
我向花店订购了一些花。
She took some cake from the tray and nibbled at it.
她从盘子里拿了块蛋糕慢慢地吃着。
The author distanced himself from some of the comments in his book.
作者在他的书里对某些评论淡然处之。
The firm had to face some sharp practice from competing companies.
公司不得不面对竞争对手们的小动作。
The wall gives some protection from the prevailing wind.
这堵墙挡着常刮的风，起到一些保护作用。
They are continuing their legal battle to seek some redress from the government.
他们正继续打官司以向政府寻求一些赔偿。
Some of the finest drinking glasses are made from lead crystal.
一些最精致的酒杯是用铅晶质玻璃制成的。
He collected some orange juice from the refrigerator and, glass in hand, strolled to the kitchen window.
他从冰箱里取了些橙汁，然后手拿玻璃杯，溜达到厨房的窗边。
The tree affords some shelter from the sun.
这棵树可以挡一挡太阳。
There were shrieks of embarrassment, mingled with giggles, from some of the girls as they struggled to protect their modesty.
有些女孩子努力要保持端庄，但还是发出了尴尬的尖叫声，其中还夹杂着咯咯的笑声。
Some people are still suffering ill effects from the contamination of their water.
一些人仍在遭受其水质污染的恶果。
The child disappeared from his home some time after four.
这孩子四点多的时候就离家不见了。
The house was hidden from sight behind some trees.
房子藏在树林后面。
The house was hidden from sight behind some trees.
房子藏在树林后面。
应用推荐