Firstly, some female travelers consider a journey as attending a fashion show.
首先,一些女性旅行者把旅行看作是参加一场时装秀。
Meanwhile, some female respondents were willing to make some compromises.
此外,一些女性受调查者也愿意做出一定让步。
Some female readers might be thinking, "This doesn't describe me at all!"
有些女性读者可能会觉得:“这和我的情况完全不一样。”
Some female executives routinely take calls while outside the school gates.
一些女高管经常会在学校大门外等待的时候接电话。
Some female comrades suffered psychosis from drug toxicity after being treated.
而一些女同志在治疗后,因药物中毒而得了精神病。
In fact, some female mosquitoes need to eat a blood meal before they lay their eggs.
实际上,有些雌性蚊子在她们下蛋(产卵)之前,要去吃一顿人血大餐。
Every summer holidays, a lot of male students and some female ones pretend not to notice.
每个暑假,许多男女学生会假装看不到板上有关十八岁一下青少年禁止去网吧,也不能上网太久的规定。
In the early 1970s Tee gathered some female friends who were willing to show her their vaginas.
1970年代早期,Tee聚集了一些女性朋友,出于心愿地为她展示她们的女阴。
Like every day is such, today the some female ask me, except busy recently, have what good?
好像每天都是这样,今天某女问我,最近除了忙,有没有什么好事?
Among these foreign missionaries emerged some female ones who made quite a few achievements.
在这些来苏的外国传教士中涌现出了一批颇有作为的女性。
Some female students help to hold the ladder, but the male students climb up the ladder to pick the apple.
一些女生们都帮忙扶着梯子,而男生们就爬上梯子摘苹果。
This article tries to let us understand some female views often mentioned in the traditional culture from the point of history.
从历史的层面解读几点传统文化中常被提到的女性观念“。男尊女卑”并非自古“就天经地义”;
In fact, though worlds away from us as a species, some female Wolf spiders also make their mating choices on the basis of familiarity.
实际上,同看整个世界,除了人类这一物种外,雌性狼蛛也是以熟悉程度来选择配偶的。
Now imagine that some female in this species invents a useful skill - for instance, how to open a nut to extract its nutritious meat.
再想像某位女性发明了一个有用的技术,例如打开坚果好取出营养果肉的法门。
By comparing Zi and Nu, we find that men and women were in unequal position though there was respect for some female status at that time.
通过比较甲骨文里“子”“女”诸字,可以了解商朝尽管有部分女性地位尊贵,但男女处于不平等的地位已是一种普遍的社会现象。
Some of the hypothetical patients were male and some female; all were described as bus drivers who were living in tense family situations.
他们在考试中对杜撰出的颈痛患者进行了描述,其中一部分假定患者为男性,另一部分为女性,但他们全被描述为生活在关系紧张家庭中的公交车司机。
I had some female friends that took the standard intro course in college, and liked programming, but never really considered majoring in it.
我有些女性朋友在大学选择了标准入门课程,她们喜欢编程,但是却从没想过要专攻它。
Some female teachers rushed here alone, because their emotional functions had lost. Theyneed to avoid the disadvantageous interpersonal environment.
部分女教师只身一人在这里“闯世界”,是因为其主内的“情感性功能”已丧失,要避开不利的人际环境。
Some female writers can still break through the surface of life , reveal the fact of luxurious life of the middle class , so expose their another face.
不仅如此,一些女作家在参与构造中产阶级的生活图景时,还能突破生活的表象,揭示出当下中产阶级奢华生活的真相,从而暴露出他们的另一张面孔。
Meanwhile, China Daily separately reports that some female students at Beijing's elite universities are also learning that intelligence isn't always enough.
与此同时,《中国日报》另一则报导说,北京许多顶级大学的一些女生也了解到,光有聪明才智有时也是不够的。
The character of the heroine, Na Renyi (meaning "benevolence"), in the novel How Long is Forever is severely criticized by some female critics, but is warmly praised by other male critics.
《永远有多远》中的女性主人公那“仁义”的性格受到了一些女性评论家的激烈批判,却受到一些男性评论家的热情颂扬。
Some early 20th century experts doubted the safety and suitability of allowing female automobilists.
一些20世纪早期的专家怀疑允许女性驾驶汽车的安全性和适用性。
Some cynics say female leadership is great for the art market, largely because these women have to involve their husbands if they want to buy anything.
有些愤世嫉俗者指出艺术市场的伟大来源于女性的领导力,这其中的主要是这些妇女们如果想要买任何东西就会将自己的丈夫卷入其中。
I see a stage on which some singers, male and female, are standing... I am asked if I want to sing with them.
我看到一个舞台,上面站了一些唱歌的人,有男有女……有人问我是否想和他们一起唱。
A few days later some 250 female spectators at a gymnastics World Cup event in Tehran were escorted from an indoor stadium.
几天后,当一场世界杯体操赛在德黑兰举行时,大约250名女性观众从一间室内看台被赶了出来。
I experienced and heard of instances when some women, instead of helping a new female colleague, tried to undermine her.
我亲身体验,也了解一些情况后发现一些妇女,不仅不帮助一个新的女同事,反而企图破坏她。
I experienced and heard of instances when some women, instead of helping a new female colleague, tried to undermine her.
我亲身体验,也了解一些情况后发现一些妇女,不仅不帮助一个新的女同事,反而企图破坏她。
应用推荐