We had some European food, wine, meat and so on.
我们吃了一些欧洲的食物、酒、肉等等。
Unlike in some European countries, it is extremely hard for an able-bodied immigrant to live off the state.
与一些欧洲国家不同，一个身强力壮的移民要靠政府供养是极其困难的。
In some European countries nurseries were established even in munitions plants, under direct government sponsorship.
在一些欧洲国家，甚至在军火厂也建立了托儿所，由政府直接赞助。
What may be the common traditional greeting way in some European countries?
在一些欧洲国家，常见的传统问候方式是什么？
Some European and Asian cities, on the other hand, spent as little as 5%.
另一方面，一些欧洲和亚洲城市的花费仅为5%。
This was welcomed by some European countries.
这受到了一些欧洲国家的欢迎。
Now, though, some European economies look flakier.
然而现在，一些欧洲的经济看起来更加脆弱。
Yet some European actions now seem craven indeed.
不过欧洲的举动现在看来确实非常胆怯。
In some European countries, the picture is a lot worse.
在一些欧洲国家，状况更惨不忍睹。
Some European leaders also like to lash out at globalisation.
一些欧洲领导人还喜欢抨击全球化。
Perhaps surprisingly, some European countries score better than America.
一些欧洲国家的指数表现比美国都要好，可能这一点令人深感诧异。
This single degree doubled the mortality rate of some European countries.
这仅有的一度能使某些欧洲国家的死亡率翻倍。
The property market is another one, at least for some European countries.
房地产市场是另一个传导途径，至少对某些欧洲国家而言是这样的。
Some European countries are keen to replicate America's shale-gas boom.
某些欧洲国家急盼能够复制美国的页岩天然气热潮。
To counter it, some European Union countries are developing electric armour.
为了对付它，一些欧盟国家正在开发制定带电装甲。
Some European e-commerce sites are said to be interested in Vancl’s model.
一些欧洲的电子商务公司据说对凡客诚品的商业模型很有兴趣。
On the eve of unification some European leaders worried that it would resume killer form.
在两德统一前夕，一些欧洲领导人就担心它又重蹈杀手的覆辙。
In some European countries the average retirement lasts more than a quarter of a century.
在某些欧洲国家中，平均退休期大多长达25年之久。
Its counterparts in Canada, Australia and some European countries have already taken this step.
加拿大，澳大利亚和一些欧洲国家的同行早就已经开始采取这个措施了。
Some European countries were actually making a move towards normal weight during the 1990s.
事实上，一些欧洲国家在九十年代曾向正常体重移动。
The idea of a global bank levy, which America and some European countries are keen on, has been dropped.
美国和一些欧洲国家热推的全球银行税被删除。
In some European jurisdictions, selling both audit and (say) consulting to a client is still permissible.
在欧盟的一些行政辖区内，向客户同时出售审计和(比如说)咨询服务仍然被允许。
They rightly decry the unhealthily close ties of some European politicians to their counterparts in Russia.
他们谴责了一些欧洲和俄罗斯政客之间过分亲密的关系。
Whether investors have overreacted to strained finances of some European countries remains an open question.
投资者对部分欧洲国家财政紧张的问题是否反应过度还无法确定。
Whether investors have overreacted to strained finances of some European countries remains an open question.
投资者对部分欧洲国家财政紧张的问题是否反应过度还无法确定。
应用推荐