Let me try to provide some clarity.
请允许我做一些澄清。
So let me today restore some clarity.
所以，让我们回到一些需要澄清的事情上来。
Let me see if I can offer some clarity.
让我看看我是否可以提供一些清晰。
Take a step back and get some clarity on the situation.
退一步海阔天空，让局势清晰明白。
Some clarity, "Coeur DE Rose," the scent of gently wraps the skin.
有些清晰，“格赫代罗斯”的气味轻柔包围皮肤。
Such gritty reality, when combined with the models, should bring some clarity to the problem of clouds.
而当这些铁一般的事实与气候模式相结合时，云层造成的种种问题就能够迎刃而解了。
Therefore, the following high level descriptions of these processes are included to provide some clarity.
因此，为消除混淆，下面将这些流程进行简要描述说明。
He says the international community has to provide some clarity on its targets and the steps it is willing to take by 2020 and 2030.
他说，国际社会应当比较清晰地提出目标及本国愿意在2020至2030年间采取的步骤。
However, like many other infrastructure firm executives, he worries that these markets may dry up without some clarity on the federal budget.
然而，像许多其他基础设施公司的管理者一样，他担心这些市场可能会由于缺少一些联邦的清晰预算而导致枯竭。
But the point I'm trying to make is that unless we spend years engaging with the subject in an honest way how are we ever going to derive some clarity from it?
但是，我努力所要提出的是，除非我们很诚实地花费很多年的时间去投入到这些科目之中，不然我们如何获得一些关于它的明确的阐述呢？
My purpose with this article was to provide a cohesive overview of the technical landscape, commonly referred to in the industry as web services, and to add some clarity to dynamic e-business.
我写这篇文章的目的是提供一个综合的技术前景(通常在行业内被称为Web服务)的概述，并使动态电子商务概念更加清晰。
These findings may provide some clarity into the regulation of bone metabolism and show that targeting the function of a single gene could possibly inhibit bone decay while stimulating bone formation.
这些结果阐明了一些骨代谢的机制，并表明通过作用单个基因就可以既抑制骨衰老又同时促进骨形成。
I might have encouraged many of these activities anyway; however, this framework has brought my parenting life some greater clarity.
我有可能鼓励这些活动反正很多，但是，这个框架我的父母带来了生活中的一些更清晰。
However, this simplicity and clarity results from extensive discussion, some negotiation, and an effort to achieve consensus.
然而，这种简化及清晰结果源于广泛的讨论、协商和达到共识的工作。
A clear purpose and some success-criteria for the process or the harvest itself - will add clarity and direction.
如果过程当中或收成本身有一个清晰的意图和一些标准的话，这个过程就会更清晰也会更有方向感。
Figure 23 recaps the main steps of creating a task list, opening a form, working with the business data, and then completing the task (with some details removed for clarity).
图23回顾主要步骤(为了简单，删除了一些细节)：创建任务列表，打开表单，处理业务数据，然后完成任务。
To understand how the extensions file works, let's first present part of the standard EJB 1.1 DD for our example (some parts have been removed for clarity — they are described below).
要理解扩展文件的工作原理，首先让我们介绍一下用于我们示例的部分标准e JB 1.1DD(为清晰起见除去了某些部分？它们将在下面描述)。
For some of my clients, they feel they are entering a period of their life where they should have clarity in what they want to do.
就像我的一些客户，他们觉得自己进入该弄清自己要做什么的阶段了。
Greater clarity about the extent of the problem could remove some of the fear hanging over the markets, many investors said.
投资者认为：把问题更透明有利于消除市场上笼罩的恐惧氛围。
There are some limitations in the EAz implementation example, mainly for clarity and simplicity.
EAz实现示例中存在某些限制，主要是清晰性和简单性。
Listing 2 shows you how to handle the validation phase (with some code omitted for clarity).
清单2显示了如何处理验证阶段(为了保持简洁，省略了一些代码)。
The output indicates the configuration for this particular partner, including the associated business IDs and destination information (some elements have been removed for clarity)
输出显示了这个特定合作伙伴的配置，包括相关的业务ID和目标信息（为了保持清晰性，删除了一些元素）
In this example, for clarity, we left some of the validation inside the test method.
在本示例中，为了清晰起见，我们将验证的某些部分放在了测试方法内部。
This test case includes several additional comparative testing points, so some of the naming conventions are updated for clarity.
该测试用例包含几个其他的对比测试点，所以为了更明确一些，一些命名约定被更新了。
Another important principle is that in the first case we don't mind having some duplicate code. If it's clear how to eliminate duplication, we do, but we are willing to wait for clarity.
还有另一个重要的原则，在第一个案例中我们不介意有一些重复的代码，如果能够明确如何消除重复代码，我们愿意这么做，但现在还没有，我们仍然希望能找到清晰的解决方案。
The new paper provides some welcome clarity on the effectiveness of inflow controls.
刚出炉的报告在外资控制是否有效的问题上提供了一些可喜的澄清。
Following are some of my thoughts and insights on creativity, clarity and happiness from my lens as a recent graduate trying to cultivate a creative and meaningful career doing something I love.
我作为一个毕业不久并致力于为自己打造一个具有创造性、有意义、并从事自己所热爱领域的职业前景的人，基于这样的角度，以下是我关于事业中的创新性、目标明确以及快乐的一些看法和领悟。
Following are some of my thoughts and insights on creativity, clarity and happiness from my lens as a recent graduate trying to cultivate a creative and meaningful career doing something I love.
我作为一个毕业不久并致力于为自己打造一个具有创造性、有意义、并从事自己所热爱领域的职业前景的人，基于这样的角度，以下是我关于事业中的创新性、目标明确以及快乐的一些看法和领悟。
应用推荐