Some cases of arthritis respond to a gluten-free diet.
不含谷蛋白的饮食对一些关节炎病例有疗效。
Some cases of cholera have already been reported.
几个霍乱病例已经见诸报端。
Some cases of dysentery were reported by state media.
国家媒体已经报导有痢疾出现。
Family history. Some cases of amyloidosis are inherited.
家族史、有些病例显示，淀粉样变能遗传。
And in fact, there have been, historically, some cases of this.
事实上，历史上曾有过一些这样的例子。
Some cases of the arthritis respond to a gluten-free diet.
关节炎的一些病例对于没有面筋的饮食是有反应的。
Radiotherapy may also be used in some cases of Non Hodgkin lymphoma.
放射治疗也可用于在某些情况下，非霍奇金淋巴瘤。
Some cases of bleeding have been reported but it usually stops on its own.
一些病例中报告了出血，但通常最后自行停止了。
Some cases of compressible flow as well as incompressible flow are presented.
分别对可压缩叶栅流场的亚音速和跨音速流动进行了数值模拟计算。
Some cases of accidental overdose of methyl salicylate and camphor have been fatal.
意外服药过量的甲基水杨酸和樟脑是致命的。
This experiment does, however, suggest that genetics alone may explain some cases of SIDS.
然而，这个实验确实表明单从基因角度可以解释SIDS的一些病例的原因。
In some cases of frame portion of high buildings, large error will occur on this expression.
在高层建筑框架部分的若干常见情况下，该式将给出误差过大的计算结果。
There are some cases of the borrowing of grammatical categories, including that of the articles.
有一些借用语法范畴的情况，包括冠词在内。
In some cases of XML schema evolution, different namespaces denote different versions of the schema.
在XML模式演化的过程中，有时候用不同的名称空间表示不同的模式版本。
Some researchers have even proposed that infections of gut bacteria account for some cases of obesity.
一些研究者甚至提出肠道细菌的感染是一些肥胖病例的原因所在。
Research published last year identified mutations in three genes that likely contribute to some cases of stuttering.
去年发表的研究发现三个基因变异有可能使某些口吃的罪魁祸首。
In some cases of Mutual disconnect no command will be issued, but both sides know when the other will disconnect.
在有的协商方式中，不会发出这样的请求，但是双方都知道对方何时断开连接。
The report added that it was "reasonable to assume" that some cases of harness-associated disease in red kites had gone undetected.
报告同时补充说有理由认为一些与挽具有关的疾病还未被发现。
On some cases of interior design, color can be added to increase visual appeal such as the natural colors of wood of a china cabinet.
在某些室内设计的例子中，颜色可以用来增加视觉吸引力，如木质碗柜的自然色彩。
Conclusions. Forearm pronation weakness is the most frequent motor finding in C6 radiculopathies and may be noted in some cases of C7 nerve root compression.
结论：旋前圆肌肌力减弱是C6神经根性颈椎病最常见的运动障碍，并且在有些C7神经根受压患者也会出现。
Some cases of bleeding have been reported but it usually stops on its own. If bleeding is severe, an additional procedure or surgery may be needed to control it.
一些病例中报告了出血，但通常最后自行停止了。如果出血严重，可能需要额外的程序或手术来控制它。
Parathyroidectomy often had a favourable effect on the grave symptoms. Therefore, it may be considered in some cases of severe hyperparathyroidism secondary to chronic renal failure.
切除甲状腺往往能改善严重症状，因此，对一些继发于慢性肾功能衰竭的重症甲状旁腺机能亢进患者可考虑施行这一手术。
Meanwhile, several types of animals have been shown to gain weight when injected with a virus known as adenovirus-36, indicating that pathogens may play a role in some cases of obesity.
同时，被注入腺病毒36型后，几种动物的体重都增加了，这表明病原菌某种程度上也可导致动物肥胖。
‘Although the fact that Henry and Catherine of Aragon’s first born did not survive is somewhat atypical, it is possible that some cases of Kell sensitisation affect even the first pregnancy.’
虽然亨利与阿拉贡的凯瑟琳两人的第一个孩子未能幸存这一事实在某种程度上是非典型的，凯尔敏化某些情况甚至影响了第一次怀孕。
Adherence to infection control precautions is important because some cases of acute diarrhea are infectious. All cases of acute diarrhea should be considered infectious until the cause is determined.
坚持传染病预防措施很重要，因为有些急性腹泻是传染性的。在病因确实之前，所有急性腹泻都应认为是传染性的。
In some cases, U.S. industry has lost sight of customer needs in designing products.
在一些情况下，美国工业在设计产品时忽略了顾客的需求。
These facts do not warrant a conclusion that has been drawn by some commentators: that in the countries with the higher rates of reported whiplash injuries, half of the reported cases are spurious.
这些事实并不能证明一些评论员所得出的结论：在鞭击受伤报告比率较高的国家，半数的报告案例是假的。
Anyone who has reached a certain age—in some cases as low as 55—is automatically entitled to a dazzling array of price reductions at nearly every level of commercial life.
任何达到一定年龄的人（在某些情况下低至55岁）几乎在商业生活的各个层面都自动享有一系列令人眼花缭乱的降价优惠。
In some cases at least, artists drew on the walls of their homes.
至少在某些情况下，艺术家们会在家里的墙上作画。
In some cases at least, artists drew on the walls of their homes.
至少在某些情况下，艺术家们会在家里的墙上作画。
应用推荐