In theory, there could be room for some form of useful grand bargain on the economy.
理论上说，经济上有用的大交易的某些形式还有商榷空间。
Financial stocks are seen by some investors as the bargain of the moment.
在某些投资者看来，现在的金融股就很便宜。
Such give-and-take is the difficult bargain at the heart of the U. S. Afghan strategy, a strategy that met with some success in Iraq.
作为美国阿富汗政策的核心，这种“给予-接受”模式是一种艰难的交涉，而这一政策在伊拉克取得了一些成功。
But it should be possible to set prices that both increase profits and leave at least some music-lovers with the thrill of a bargain.
但是设定一个可以同时增加利润和提供给音乐爱好者一个吃惊实惠的价格是有可能的。
The salesman refused to bargain over the price, but he gave them some coffee beans free.
商人拒绝议价，但他免费给了他们一些咖啡豆。
Some say their "bargain mentality" encourages rational spending, but others also warn against rash and unnecessary consumption - buying for the sake of coupons.
有人说他们的这种“占便宜心理”促进了理性消费，不过，也有人提醒要小心为了优惠券而购物这样的冲动购物行为和不必要的消费。
Nonetheless, in some situations, transactions costs are sufficiently low so that the efficient bargain can be struck.
尽管如此，在某些情况下，交易成本相当低，所以有效率的交易是可以达到的。
Bargain bins may serve their purpose in some areas of business, but I firmly believe that there is little room for them in the software industry.
便宜货专柜可能适合某些商业领域的目的，但我坚定地认为对于软件工业不适合。
Finally, some people are simply looking to do business — buy or sell things, negotiate or bargain.
最后，有些人只是在寻找做生意，买进或卖出东西，谈判协商或讨价还价。
These shoes are really bargain. We can buy some.
这些鞋子真是便宜，我们可以买几双。
There are some shops right outside the hotel gate, such as convenience stores where you can pick up tidbits and mineral water, and also souvenir stores (bargain hard if you want to buy!
酒店大门外面就有一些商店，比如说便利店，在那里可以买到零食和矿泉水，这里同样还有纪念品店（如果你要买的话，一定要加劲讨价还价！
Some cab drivers attempt to bargain, especially late at night.
有些出租车司机会跟你讲价，特别是在深夜的时候。
In some places you can bargain until you get 50% off.
在一些地方，您可以讨价还价直到你得到50 %的优惠。
You will then perform some simple calculations on this market data to generate a value called a bargain index.
然后，您将对此市场数据执行一些简单计算来生成名为交易指数的值。
In the surrounding streets you can buy a sari, have a suit made, bargain for electronics, and pick up some Bollywood tapes.
在周围邻街，你可买到莎丽服、找到代做西服的店子、买到电子产品和宝莱坞的录音带。
We 'll make some concessions to see if we can strike a bargain.
我们愿作出一些让步，这样能否达成交易。
We'll make some concession to see if we can strike a bargain.
我们愿作出一些让步，这样能否达成交易。
We'll make some concession to see if we can strike a bargain?
我们愿作出一些让步，这样能否达成交易？
In some shops you have to bargain.
在一些商店中买东西要讲价。
Bargain Brands may have some special expertise with cereal that they cannot duplicate with other types of food products.
特价谷类食品“公司可能有一些专门技巧，而这些技巧是可能不能在其他种类食品中复制的。”
I've bought some used furniture from Sunday? Market. It was a real bargain.
我从周日市场买了一些旧家俱。价钱便宜。
I've bought some used furniture from Sunday market. It was a real bargain.
我从周日市场买了一些旧家俱。价钱便宜。
Some people don't like to bargain, but I love it.
有些人不喜欢讨价，但是我很喜欢。
To put it simply, the two halves of the bargain have been unevenly shared out: some people have provided Europe with much of its flexibility while others have hogged most of the security.
简而言之，这两大阵营并不势均力敌：有些人已经为欧洲提供了很多的灵活性政策而其他人在担心安全感问题。
I am eager to make bargain with foreign friends. These two works were drawn by the same person, roughly the same except for some tiny differences.
我非常希望和国外的朋友进行交易，这两件作品是同一个人画的，基本上是一样的，只有细微的差别。
I am eager to make bargain with foreign friends. These two works were drawn by the same person, roughly the same except for some tiny differences.
我非常希望和国外的朋友进行交易，这两件作品是同一个人画的，基本上是一样的，只有细微的差别。
应用推荐