In some areas, 14 people are chasing every job.
在某些地区，14个人角逐每一个岗位。
There will be heavy rain with flooding in some areas.
将有大雨，有些地方会泛滥成灾。
The president is calling for spending restraints in some areas.
该总统要求在一些领域限制开支。
The production in some areas went steadily downhill.
某些地区的生产在滑坡。
Some areas, though rich in these nitrogen compounds, have few plankton.
有些地区虽然富含氮化合物，但浮游生物却很少。
There are some areas, however, where broadleaf deciduous trees form the timberline.
然而，在一些地区，阔叶落叶树木形成了林木线。
The tornado's destruction two Sundays ago was so absolute in some areas of this city.
两周前的龙卷风对这个城市的一些地区造成了绝对的破坏。
The tornado's destruction two Sundays ago was so absolute in some areas of this city.
两周前的龙卷风对这个城市的一些地区造成了绝对的破坏。
As a result, governments have had to close down some areas of sea to commercial fishing.
因此，政府不得不禁止某些海域的商业捕鱼。
Some areas of inquiry have few prospects of a commercial return, and Lee's is one of them.
一些研究领域预计没有商业回报，李开复的研究就是其中之一。
The population of the world continues to increase, but in some areas the population is falling.
世界人口继续增加，但在一些地区人口正在下降。
The warming will be more dramatic in some areas, less in others, and some places may even cool off.
气候变暖在一些地区会更加剧烈，在另一些地区则会有所减弱，而有些地方甚至会变冷。
The price of staple foods such as rice, eggs, cabbages have doubled and even quadrupled in some areas.
大米、鸡蛋、卷心菜等主食的价格在一些地区翻了一番甚至四倍。
In some areas, the quality of writing is felt to be of secondary importance to the accuracy of the data.
在某些领域，比起数据准确性，写作质量是次要的。
Local governments in some areas were forced to shut down schools temporarily to use them as store houses.
一些地区的地方政府被迫暂时关闭学校，将其用作仓库。
Mikoshi-nyudo's true identity is unknown, but in some areas, he is believed to be a shape-shifting weasel, fox or tanuki.
见越入道的真实身份仍是未知，但有些地区的人们相信他是由黄鼠狼，狐貍或貍变的。
The idea of a world population crisis is therefore unlikely, although population pressure might have arisen in some areas.
尽管在一些地区可能出现了人口压力，世界人口危机是不太可能发生的。
That's depressing stuff, but we're not all doom and gloom around here, and some areas in the country have terrific Internet.
那真是令人沮丧的事，但我们并没有就此郁闷和消沉，因为这个国家另有一些地区具备极好的网络条件。
Nature is indeed like a riddle, some areas of which are beyond the reach of science and technology, at least in the foreseeable future.
大自然确实像一个谜，其中一些领域是科学技术无法触及的，至少在可预见的未来是这样。
If this is the maximum resolution of your screen or if your resolution is lower than this, you will need to scroll to see some areas of the demo.
如果这是您屏幕的最大分辨率，或者如果您的比这还低，那么您需要滚动屏幕来查看演示的一些区域。
Climate change will fuel the growth of phytoplankton in some areas, while reducing it in other spots, leading to changes in the ocean's appearance.
气候变化将加速某些地区浮游植物的生长，同时减少其他地区的浮游植物，导致海洋的外观发生变化。
Occurrences of food shortages and droughts are causing famine and distress in some areas, and industrial and agricultural by-products are polluting water supplies.
粮食短缺和干旱的出现导致了一些地区的饥荒和灾难，而且工业和农业的副产品也污染了水源。
Yet occurrences of food shortages and droughts are causing famine and distress in some areas, and industrial and agricultural by-products are polluting water supplies.
然而，粮食短缺和干旱的出现导致了一些地区的饥荒和灾难，而且工业和农业副产品也污染了水源。
Some areas, because of their soil texture, topographical position, or distance from rivers or groundwater, have virtually no water available to plants, whereas others do.
有些地区由于土质、地形位置或与河流或地下水的距离，几乎没有水分能提供给植物，而另一些地区则有。
In some areas the property price can rise monthly.
有些地区，房价能每月都涨。
In some areas, the poor feel harnessed to their jobs.
有些地区的穷人感觉终身被套牢在他们的工作上。
When I am with three people, one of them must be better than me in some areas.
三人行，必有我师焉。
In some areas, it's difficult to find people who can make repairs, and fixing things can be quite expensive.
在一些地区，很难找到会修理的人，而且修理东西可能非常昂贵。
Water is important to all living things but some areas in the world are short of water a lot.
水对所有生物都很重要，但是世界上有些地区却经常缺水。
Through human mistakes, they are often thrown away everywhere and all gutters in some areas lead to our ocean.
由于人类的错误，它们经常被扔得到处都是，有些地区所有排水沟都通向海洋。
应用推荐