The only difference between them is that some admit it.
他们之间唯一的区别是有人承认它。
Some admit that they need better intelligence.
很多人也承认他们需要更好的情报。
Some admit to treatments such as Botox - but many deny it.
有些明星承认做过BOTOX之类的治疗——但很多明星说没有。
The only difference between them is that some admit it. I myself deny it.
唯一的区别是他们中的一些会承认这点，而我则否认这点。
Emergency units are punished for keeping patients waiting more than four hours-so some admit patients before four hours are up and then keep them hanging about.
急诊室如果使病人等待超过四小时就会受到处罚，那么一些急诊室就在四小时即将结束前接纳病人，并继续让他们候着。
Some of the shops were just a bit chichi, I must admit.
我必须承认，有些商店太过时髦了。
While it is true that everyone does something wrong from time to time, some people do not have the courage to admit their errors because they are afraid they will be blamed.
虽然每个人确实偶尔都会犯错，但有些人没有承认错误的勇气，因为他们害怕受到责备。
I'll admit to watching some of those cheeseball daytime talk shows.
那些白天播放的无聊脱口秀，我承认我看过一些。
When one admits that nothing is certain one must, I think, also admit that some things are much more nearly certain than others.
当一个人承认没有什么事是完全确定的，我认为他同样应当承认有些事情比起其他事情来更为确定。
There's no need to tell you what I think about his psychic hogwash, but I must admit that some of his electronic equipment is certainly impressive.
无需告诉你，我认为他关于植物的精神状态的无稽之谈是多么的荒谬，可我一定得承认，他的一些电子设备肯定能给人留下深刻的印象。
Some of us don't want to admit our errors and some of us hesitate to spend time thinking on how we can work on improving ourselves.
我们中的有些人不想承认自己的失误，还有些人却不愿花时间去思考如何去提升自己。
Some will admit to hating her.
会有人承认十分讨厌她。
Some people admit that they simply "forget" to eat.
一些人承认他们只是“忘记”吃。
I'll admit, though, that after spending some time on the beta site I was impressed.
然而我得承认，在花了些时间在这个测试版网站上后，它给我留下深刻印象。
I have to admit I had some assumptions as to what these family lodging would look like.
我必须承认我对寄宿家庭的样子做过臆想和假设。
Some Yes campaigners admit that AV has flaws but argue that changing the system once will make future changes easier.
部分支持者在承认选择投票制有缺陷的同时争辩道对投票体系做一次改变将会使未来的改变更易进行。
Some collectors are too proud to admit that they have been duped.
有些收藏者觉得承认被骗不是件光彩的事。
LAST week Catherine Rampell pointed to a recent Gallup survey indicating that most upper-income people still don't realise (or, in some cases, refuse to admit) they're upper-income.
上周凯瑟琳﹒拉姆佩尔指出最近的一个电话调查表明大部分上层收入级别人士仍然没有意识到（或者在某些领域他们拒绝承认）他们属于上层收入级别。
Some things are embarrassing to admit.
有些事情承认起来会不好意思。
Some people raised their hands to admit that they had committed many of the character's social faux pas themselves.
有些人举手承认他们也曾有过男主角所犯的许多社交失态。
I must admit that in some respects I share that nostalgia - it would be good for society if there were institutions to turn to for unbiased opinions on the questions that face society.
我必须承认，在某些方面上我的想法有一点过时——在面对不公正的社会对待时如果可以在某些机构那里得到协助，这对社会本身或许是一件好事。
Even if you've only eaten half that much you have to admit this: you've let some of that breakfast, lunch or dinner go to waste.
即使你只吃了一半，你也不得不承认一点：你已经对你的早餐、午餐和晚餐造成了或多或少的浪费。
Still, even some of Cope's supporters admit that Emmy disturbed them with its implications.
甚至有些柯普的支持者还承认埃米的影响已经扰乱了他们的思维。
Still, even some of Cope's supporters admit that Emmy disturbed them with its implications.
甚至有些柯普的支持者还承认埃米的影响已经扰乱了他们的思维。
应用推荐