The new law goes a long way towards solving the problem.
新的法律十分有助于解决这一问题。
It is questionable whether this is a good way of solving the problem.
这未必是一个解决问题的好办法。
You need to systematize your approach to problem solving.
你需要用有条理的方法解决问题。
The mediator offers praise for solving the problem.
调解人对问题得到解决表示赞扬。
The school should take steps to speed up solving the problem.
学校已经采取措施加快解决这个问题。
I believe that we must move hand in hand in solving the problem of environmental pollution to create a bright future.
我认为我们必须携手解决环境问题以创造一个光明的未来。
Less inherently interpersonal subjects, such as math, could acquire a social aspect through team problem solving and peer tutoring.
像数学这样本身就较少涉及人际关系的学科，可以通过团队解决问题和同伴辅导获得社交方面的知识。
Obedience training doesn't solve all behavior problems, but it is the foundation for solving just about any problem.
服从训练并不能解决所有的行为问题，但它是解决任何问题的基础。
Sternberg notes that traditional tests best assess analytical and verbal skills but fail to measure creativity and practical knowledge, components also critical to problem solving and life success.
施特恩伯格指出，传统的测试最能评估分析和语言技能，但却无法衡量创造力和实践知识，而这些也是解决问题和实现成功的关键因素。
It is essentially a narrow and conservative approach to problem-solving.
这实质上是一种狭隘且保守的解决问题的方法。
When she did sleep, she experienced "problem-solving dreams", which left her feeling unrested when she woke up.
当她真的入睡时，她会做“解决问题的梦”，这让她在醒来时感觉没有得到休息。
Vocational schools should do a better job of fostering problem-solving skills and helping students work alongside robots.
职业学校应该更加努力地培养学生解决问题和与机器协作的能力。
They show comprehension to consist not just of passive assimilation but of active engagement in inference and problem-solving.
这表明理解不仅包括被动的同化，还包括主动参与推理和解决问题。
It fosters children's creativity, cooperation and problem-solving skills—all of which are critical for a 21st century workforce.
它能培养孩子们的创造力、合作能力和解决问题的能力。这些能力对21世纪的劳动力来说都是至关重要的。
But they show comprehension to consist not just of passive assimilation but of active engagement in inference and problem-solving.
但它们表明，理解不仅包括被动的同化，还包括主动参与推理和解决问题。
The design objective and the business commitment were to sportswear, and the distinctive traits were problem-solving ingenuity and realistic lifestyle applications.
设计目标和商业承诺都是针对运动装，其独有的特点是解决问题的独创性和在现实生活方式中的实用性。
Since it is important for the chairman to appear successful in problem-solving and making a decision, the group reaches a false consensus.
由于主席在解决问题和做出决定方面看起来成功是很重要的，所以小组达成了错误的共识。
At the moment, candidates are selected on a fairly narrow set of criteria such as prior academic and career performance, and analytical and problem-solving abilities.
目前，候选人的选拔标准相当严格，比如过往的学术和职业表现，以及分析和解决问题的能力。
Not all experience and knowledge related to problem-solving can be obtained by personal effort alone due to limitations of mind and capabilities of each individual.
由于个体的思维和能力存在局限性，并非所有与解决问题有关的经验和知识都可以单靠个人努力获得。
应用推荐