We use arbitration to solve the dispute.
我们使用仲裁来解决这一纠纷。
The heads from seven countries held talks to solve the dispute.
来自七个国家的首脑举行会谈以解决争端。
Take the measure on technology to prevent and solve the dispute.
利用技术措施预防和解决纠纷。
The opponent wished to solve the dispute by negotiation as soon as possible.
对方迫切希望我们双方能协商解决我们之间的纠纷。
The emergency pharmacy staff should serve to patients with their heart and improve their capacity to solve the dispute.
结果和结论:药师应转变观念,结合科学管理,提高处理药患纠纷的能力。
So, to solve the dispute of the South China Sea by the way of peace is according with the interests of countries and regions concerned.
因而,以和平方式解决南沙争端,符合周边各个国家和地区的共同利益。
A man usually use beyond the academic fists like to solve the dispute, a failure, so that the woman behind most will have a successful man.
通常男人用学术之外的比如拳脚来解决争端,所以说,一个失败的女人背后大多会有一个成功的男人。
The multiply factors involved in the parties of the international commercial activities, which lead to different ways to solve the dispute.
国际商事活动当事人的多元因素,使其争议的解决方法多样化。
Only solve those existing problems, the people's mediation can play better efficiency and cost advantages, and prevent and dissolve the dispute.
解决好这几方面存在的问题才能更好发挥人民调解的效率与成本优势及预防、化解纠纷的能力。
When both sides fall into a deadlock during the negotiation, you might also be invited to a feast to break the ice, i. e. , to solve the dispute in private.
在商务谈判中,双方陷入了僵局,为了打破这种局面,你也可能被邀请参加宴会,也就是私下里解决相互的分歧。
In general, the two parties may either conduct direct consultation to solve the dispute or settle the dispute by means of conciliation, arbitration and litigation.
一般的说,双方要么采取直接协商的方法,要么采取调解、仲裁或诉讼的方法。
Because of lack of the basis to solve the dispute of the fictitious property in the network game in the current law of our country the dispute becomes a sharp problem.
由于我国现行法律中缺乏用以解决网络游戏中虚拟财产方面纠纷依据,导致这类法律纠纷日益突出,必须加快网络游戏中的虚拟财产方面的立法。
We can solve the dispute resolving procedure before signing insurance contract to make more effectively play of the system of directors 'and officers' liability insurance.
在当事人签订保险单之前可以对分摊的争议解决程序进行约定,以期更有效地发挥董事责任保险的制度功能。
Based on this, as do speedy and fair relief to victims, properly solve the dispute between the parties, countries have drawn up a specific road traffic accident compensation law.
基于此,为对受害人实行确实、迅速、公正的救济,妥善解决当事人之间的纠纷,各国先后制定了专门的道路交通事故赔偿方面的法律。
How to carry on effective protection to domain name, prevent and solve the dispute of the domain name, is becoming the new problem that the environment of the network must be faced.
如何对域名进行有效的保护,预防和解决域名纠纷,成为网络环境下必须面对的新问题。
More and more cases need to solve the dispute through the scientific evidence, and scientific evidence construction of system evidence difficult point of evidence system of various countries.
越来越多的诉讼案件需要借助科学证据解决争端,而科学证据制度的构建是各国证据制度的难点。
Law on the other hand in order to solve the dispute and conflicts to provide the rule and procedures, on the other hand for solve the dispute and conflicts to provide the rule and procedures fairly.
法律一方面为解决纠纷和冲突提供规则和程序,一方面为公正的解决纠纷和冲突提供规则和程序。
WTO and its trade dispute settlement body, have support powerful legal safeguard mechanism which for maintain international economic order and solve international trade dispute in the world.
WTO及其争端解决机制的建立,则为维护国际经济秩序和解决国际贸易纠纷提供了强有力的法律保障机制。
At present, on the international more and more many countries use alternative dispute resolution (ADR) to solve sports dispute.
目前,国际上越来越多的国家采用替代性的纠纷解决方式裁决体育争议。
The contract fulfill the interrelated liability and solve the possibly dispute through the law.
本合同履行相关的责任和解决争议的法律可能通过。
Medical malpractice appraisement is a compulsory step to solve the medical dispute.
医疗事故鉴定是解决医患纠纷的一个必经环节。
So it has important meaning to correctly recognize and solve the contradictions of legal appropriation in the dispute of medical accident compensation.
因此,正确地认识与解决医疗事故赔偿纠纷法律适用中的矛盾,具有十分重要的意义。
Its in addition, appear the dispute judicial personnels lack knowledge in this respect difficult to solve because too.
另外,一旦出现这种纠纷,一些司法人员也因缺乏这方面的知识而难以解决。
This text tries to investigate the legal method to solve the medical treatment dispute from the Angle of doctor-patient relationship.
本文试图从医患关系的角度,探索解决医疗纠纷的法律途径。
Civil prosecution system is a important system in civil litigious system. prosecution is the first procedure for citizen to solve civil dispute.
民事起诉制度是民事诉讼制度中一项重要的制度,起诉是公民为了解决民事纠纷进入民事诉讼的第一道程序。
However, in recent years, the legal dispute involving the credit card number, credit card on how the safe use of legal protection has been an urgent need to solve the problem.
然而近年来,涉及信用卡的法律纠纷不断增多,如何对信用卡的安全使用进行法律保护己经成为一个亟待解决的问题。
However, in recent years, the legal dispute involving the credit card number, credit card on how the safe use of legal protection has been an urgent need to solve the problem.
然而近年来,涉及信用卡的法律纠纷不断增多,如何对信用卡的安全使用进行法律保护己经成为一个亟待解决的问题。
应用推荐