We'll solve the case ourselves and surprise everyone.
我们将自己解决这件事，并让所有人吃惊。
She spent hours poring over the text, searching for a clue that might help solve the case.
她花了几个小时仔细研读课文，以寻找可能有助于破案的线索。
We solve the case of small vortex Reynolds number flows.
我们对小涡旋雷诺数的流动进行了求解。
Select an instance of a company, using MATLAB to solve the case.
选择某企业实例，运用MATLAB对案例进行求解。
Now, police are using it to solve the case and track down the killer.
现在，警察正利用它来解决案子并追踪杀手。
We are now checking the scene for more clues which will help solve the case.
我们正在检查现场，查找更多有助于侦破此案的线索。 。
The detectives find it difficult to solve the case when each victim hides his or her own secrets.
每个受害人都隐瞒着他或她的秘密，让警探感到难以破案。
The police are checking the scene for fingerprints and other clues. They will work hard to solve the case.
警察正在核对现场指纹和其他线索，他们将全力破案。
There is a time limit to each puzzle, so it's a race against the clock to solve the case and pick up all the clues.
是有时限的每个谜，所以这是一个时间赛跑，以解决案件回升的所有线索。
While Castresana vowed to solve the case, the entrenched forces in Guatemala launched an all-out effort to destroy CICIG.
卡斯特雷萨纳誓要破这件案子，此时，危地马拉根深蒂固的势力却全力以赴要摧毁CICIG。
When a gang turf war leads to the death of one of the unit members, the team has 48 hours to solve the case or be suspended.
当一次帮派地盘争夺战导致一位成员殉难后，小组有48个小时破解案件否则中止行动。
The police launched an in-depth and extensive investigation. A medical school professor was invited to come to solve the case.
警查展开了深入而广泛的调查。一名医学院的教授被邀赶来协助破案。
Furthermore, invariant voltage magnitude compensation based on Gauss Seidel iteration is applied to solve the case of PV nodes.
此外，本算法还采用了高斯·赛德尔恒电压幅值迭代补偿技术解决PV节点问题。
Assist CRM Manager in compiling customer complaints files, providing analysis and reports, reporting to DM managements and providing advises or proposals to solve the case.
协助客户关系经理处理投诉文件，投诉分析报告，并向管理层做好汇报及给予分析可解决方案的建议。
In this case, the composite pattern created to solve this problem is used again and again with other components that are technically very similar but fulfill different purposes.
在这种情况下，需要通过其他组件一次又一次的使用创建的这个复合模式来解决问题，这些反复的使用在技术上非常相似但却实现不同的目的。
The Jaipur video made a compelling case for how poor countries can adapt new and existing technologies to solve their local problems without having to import expensive Western-style fixes.
该视频很好地说明，贫困国家有能力因地制宜地应用现有技术和新技术来解决其国内问题，而无需从西方进口昂贵的固定件。
Pushing the blocking all the way to the caller, as is the case in the "obvious" implementation of a thread pool, can end up causing the same problem we were trying to solve.
完全堵住调用者，如在线程池的“明显的”实现的情况，可以杜绝我们试图解决的问题的发生。
In this case, we can build an AOP version of the Adapter pattern that will solve the immediate problem and provide a step towards a more organized, better-designed system.
在这种情况下，我们可以建立Adapter模式的一个版本来解决即时的问题和为一个更有组织的，更好设计的系统提供一个步骤。
In this case, you can solve the problem by using functions from the mbstring library (see Resources).
在本例中，这个问题可以通过使用来自mbstring库(参见参考资料)的函数得到解决。
I know that you might find yourself in a situation where this seems to be the only way to solve some weird information architectural corner case, but try your best to avoid it!
我知道你们有可能在一些情况上发现这是唯一能解决一些奇怪的信息架构问题的方式，但是请还是主动去避免！
By creating the case where the interface does not match nicely, you have seen just how quickly and easily custom mediation lets you solve this problem.
通过创建接口不能很好地匹配的示例，我们演示了使用自定义中介可以如何快速而方便地解决这个问题。
Decomposition of XML documents into a specially created relational schema is only a special case of the harder and more generic problem that the new feature claims to solve.
将XML文档分解到专门创建的关系模式中只是新功能所宣称要解决的更困难和更一般问题的一种特例。
Decomposition of XML documents into a specially created relational schema is only a special case of the harder and more generic problem that the new feature claims to solve.
将XML文档分解到专门创建的关系模式中只是新功能所宣称要解决的更困难和更一般问题的一种特例。
应用推荐