The power to solve debt is greater of the power of forgiveness.
人情的力量大于宽恕的力量。
Unless the Pakistani government can solve its cycle of debt and disorganisation, ordinary Pakistanis will continue to vent their fury.
除非巴基斯坦能解决其循环的债务和混乱的恶性循环,否则巴基斯坦民众会继续发泄他们的愤怒。
Mr Draghi will take charge just as Europe’s politicians unveil yet another “comprehensive plan” to solve the debt crisis: one that is almost certain to disappoint investors’ inflated expectations.
德拉吉将全权负责欧洲政客们已经公布的另一个“复杂的计划”来解决债务危机:这一计划几乎确信无疑将给投资者们过高的期望浇一盆冷水。
The country needed the world's help to solve its debt pressure.
美国需要全世界帮助其解决债务压力。
This means that eurozone countries can solve their sovereign debt crisis with their own money, as long as Germany and some northern European countries are prepared to foot the bill.
这意味着,只要德国和一些北欧国家乐意出钱,欧元区国家就能够用自己的资金解决主权债务危机。
Attempts by the euro zone to solve its debt crisis have conspicuously failed.
很显然,欧元区国家为解决债务危机所做的努力都失败了。
This helps kick the can in the debt game, but does NOTHING to solve it. We know this because we've already seen this movie once before.
然而此举无法解决问题,只不过是缓兵之计明白这一点是因我们之前已见识过同样的把戏。
As I noted in this week's TIME magazine, the only real way to solve the debt crisis is through deeper European integration.
作为我在这个星期的时代周刊所提到的,唯一能解决债务危机的真正出路是通过更深入的欧洲内部的联合。
I know you're only trying to illustrate the scale of the numbers involved lightheartedly, but just to note that China buying the outstanding debt of the PIGS will not solve their debt crisis.
我想你只是在说明了(中国外汇)数量有多大,但是还是要注意即使中国购买了欧猪四国的未偿还债务,欧猪的危机还是没解决。
Markets rally every time euro-zone leaders announce a plan to solve their debt crisis, as they did again on October 27th.
从10月27日开始,每当欧元区领导人宣布纾困方案时,市场行情就会好转。
Greece cannot solve its own problems, which is why private holders of its debt will suffer a 50% writedown in its value.
希腊无法解决自身的问题,这就是为什么其私人国债持有者将遭遇债券市值下跌50%的风险。
Accept the fact that you are in debt and you have to solve the problem.
接受一个事实,你是在债务和你有解决问题的方法。
It says the deal reached in Washington this week will not solve the underlying U. S. debt problems nor improve the country's ability to pay.
该公司说,华盛顿本星期就借贷上限达成的协议不能解决更深层的美国债务问题,也不会提升美国的偿还能力。
It analyzes the reasons of railway debt and proposes several programs of debt restructuring in order to solve railway debt as well as the detailed implementing advice.
对铁路负债原因进行了分析,为解决铁路债务提出了几种可供选择的债务重组方案,并提出了具体实施意见。
Just all heard the Rang Rang of inside outside the debt, look to she come of the affirmative namely time await, problem yet put aboard noodles in Taiwan have to solve.
刚才在帐外都听到里面的嚷嚷了,看来她来的正是时候,问题已经摆在台面上不得不解决了。
The move triggered a short rally, but it did not solve the fundamental problem: Credit Suisse last week said that bad debt could be as much as 60% of bank equity.
此举引发了短期反弹,但它并没有解决根本问题:瑞士信贷银行上周表示,坏帐可能高达60%的银行股权。
When you do wrong, parents always help you solve, you still don't know is a debt.
当你做错事时,父母总是帮你解决,你还是不知道着是一笔债。
However, it will be difficult to ultimately solve the European debt problem.
欧元不会就此瓦解,但欧债问题的最终解决困难重重;
How to solve this problem depends on a good national debt market.
这个矛盾的解决,将取决于国债市场的完善程度。
Controlling the action of some enterprises' avoiding the debt and protecting the creditor's interest of gaining fair payment is the basic problem needing to solve by the law of bankruptcy.
规制企业破产逃债行为,保护债权人公平受偿权是破产法亟需解决的基本问题。
Obama also noted that a 6-month debt cap extension won't solve the problem and threatened to veto any of the current temporary debt limit proposals.
奥巴马还指出,提高6个月的债务上限不能解决问题,并威胁将会否决任何目前的临时债务限制的提议。
Obama also noted that a 6-month debt cap extension won't solve the problem and threatened to veto any of the current temporary debt limit proposals.
奥巴马还指出,提高6个月的债务上限不能解决问题,并威胁将会否决任何目前的临时债务限制的提议。
应用推荐