Next to Wolfen is Solar Valley, a cluster of renewable-energy companies.
紧邻沃尔芬的是太阳谷，可再生能源企业的集群地。
The grand renewable energy buildings in China Solar Valley are the best example to prove China's rapid rise in new energy.
中国太阳谷蔚为壮观的可再生能源建筑群就是证明中国在新能源领域迅速崛起的最好例证。
At the center of China Solar Valley in Dezhou, Shandong Province, is the Sun-Moon Mansion, the headquarters of Himin Solar Energy.
在山东德州中国太阳谷坐落着皇明太阳能集团总部——日月坛。
"At night that's what you see-a floating dragon," he said. "So many developers come to our Solar Valley to copy from us, to learn from us."
“夜里，你会看到一条浮动的龙，”他说，“许多的开发商来到我们太阳谷取经、学习。”
Q-Cells, the biggest firm in "Solar Valley" in the eastern German state of Saxony-Anhalt, has already shifted some production to Malaysia.
高附加值的光伏产品依然会在德国生产，酷电池的马可·舒尔茨说道，而那些简单的产品将会转移到国外生产。
Last month their "do no evil" search-engine company announced plans to build the largest corporate solar-power installation at its Silicon Valley campus.
上个月，他们的“不做恶”搜索引擎公司宣布准备在硅谷园建造最大的公司太阳能装置。
Miasole, which is backed by Kleiner Perkins, a big Silicon Valley venture-capital firm, is also developing CIGS-based solar cells.
miasole有硅谷领军风险投资公司(Kleiner Perkins)作后盾，同时也在开发CIGS太阳能电池一类产品。
LAST year Microsoft outfitted its campus in Silicon Valley with a solar system from SunPower, a local company that makes high-efficiency (and, some say, the world's best-looking) solar panels.
去年，微软(Microsoft)在它的硅谷驻地安装了一套从当地SunPower公司购入的太阳能动力系统。SunPower公司生产高效率(也被人称为全世界最美观的)太阳能板。
At a similar event devoted to solar power at San Jose, in the heart of Silicon Valley, registrations almost quintupled this year, to over 6, 500 attendees.
今年在硅谷中心圣何塞举行的一场关于太阳能的类似活动上，参加者比去年几逾五倍，达6500人。
Last year, the Silicon Valley behemoth used about 93 percent solar, wind and other clean energy sources to power its data centers, retail stores and offices worldwide, Jackson said.
去年，硅谷巨头使用约93%的太阳能、风电及其他清洁能源电力其数据中心、零售商店和办事处全球，杰克逊说。
From the geothermal resources of the Great Rift Valley, to the potential hydropower of the Congo River, to wind and solar options, new projects are beginning to come online.
从大裂谷的地热资源到刚果河的水力发电潜能，从风能到太阳能，新项目正层出不穷。
Thefirst is that Megalo-floods generally occur in the peak years and valley years of the solar activity.
一是巨洪一般发生在太阳活动的峰年或谷年；
Result: From 2-3 years after the solar activity peak, through the 1-3 year before the solar activity valley till the solar activity valley, the hepatitis incidence has a higher level (P<0. 05).
结果：从太阳活动极大年后2～3年，经太阳活动极小年前1～3年，直到太阳活动极小年这一时段内，肝炎发病率较高。
The school will receive $0.22 per kWh for the solar energy from the local utility company funded by the Green Power Partners program of Tennessee Valley Authority.
当地公用事业公司是由绿色电力合作单位田纳西流域管理局筹款的。
The school will receive $0.22 per kWh for the solar energy from the local utility company funded by the Green Power Partners program of Tennessee Valley Authority.
当地公用事业公司是由绿色电力合作单位田纳西流域管理局筹款的。
应用推荐