While fossil fuels—coal, oil, gas—still generate roughly 85 percent of the world's energy supply, it's clearer than ever that future belongs to renewable sources such as wind and solar.
虽然化石燃料——煤炭、石油、天然气——仍占世界能源供应的大约85%，但比以往任何时候都更清楚的是，未来属于可再生能源，如风能和太阳能。
But she said an equally important use for the renewable fuels would be to store solar energy so it is available at times of peak demand, and overnight.
但她也表示，这种可再生燃料的另一个同样重要的用途是存储太阳能，以便满足能源使用高峰期和夜晚的需要。
Vanke is using more solar and other renewable energy, and adopting prefabrication techniques, borrowed partly from Japan, that are less wasteful than standard Chinese construction.
万科在使用更多的太阳能和其他可再生能源，并采用部分借鉴日本、比普通中国建筑更少浪费的预制技术。
We say to the utilities, you've got to get this much energy from renewable sources, and then wind is competing with solar is competing with natural gas.
而对于公共事业而言，我们也将会从可再生能源中获得更多的能源，接下来，风能，太阳能和天然气能源之间将会展开竞争。
We say to the utilities, you’ve got to get this much energy from renewable sources, and then wind is competing with solar is competing with natural gas.
而对于公共事业而言，我们也将会从可再生能源中获得更多的能源，接下来，风能，太阳能和天然气能源之间将会展开竞争。
Renewable sources of energy such as wind and solar power are intermittent. The wind doesn't always blow; the sun doesn't always shine.
再生能源是间歇性的，比如风能、太阳能：没有常刮的风，也不会总是阳光灿烂。
Renewable energy systems include systems (wind, solar, biomass and geothermal) that may be used to produce and sell electricity.
这里的可再生能源系统是指风能、太阳能、生物能和地热等可用于电力生产和销售的系统。
The US will also have to decide on the renewal and expansion of its nuclear power plants, and on the use of public lands to build new renewable energy plants, especially using solar power.
美国还必须考虑更新和增加其核电厂，并使用公共土地建造新型的可再生能源电厂，特别是太阳能。
The new 3m facility will produce a variety of renewable energy products, including Scotchshield, a film that protects the backsides of solar photovoltaic modules from moisture and contaminants.
新的3m公司设备将生产包括Scotchshield薄膜(这种薄膜可以保护太阳能光伏组件免受水分和污染物的影响)在内的多种可再生能源产品。
A number of bases inside the US have begun to tap into renewable fuel sources including wind and solar energy.
美国国内的一些军事基地已经开始利用包括风能和太阳能在内的一些可再生能源。
Thanks to the wide use of wind -, solar - and hydropower Austria produces around 80% of its energy from renewable resources.
由于对风力、太阳能和水力的充分利用，奥地利80%的能量是由可再生资源产生的。
But the country leads the world in its installed capacity of renewable energy sources (see chart), and is the third-biggest producer of solar panels, after China and Japan.
但是德国可再生能源的装置容量在全世界处于领先地位(见图表)，同时还是第三大太阳能电池板生产国，仅次于中国和日本。
But instead of going for solar power or some other renewable source of energy, they decided bugs and rodents could do the job.
不过他们没有使用太阳能或其他再生能源，而是决定利用虫子和啮齿类动物作为能源。
Development of domestic energy resources is deemed critical in oil-importing countries, notably renewable resources, such as hydro, wind and solar power.
开发国内能源资源，尤其是水电、风电和太阳能等可再生能源资源，被认为是石油进口国的关键。
These include renewable energy sources such as windmills and solar panels, as well as more efficient cars and power stations.
其中不仅有风力发电、太阳能板等可再生能源，还包括更高效的车辆和发电站。
Establishing a national renewable electricity standard will help to unify the fragmented U.S. grid system — an important step in the wider adoption of using more wind and solar for energy generation.
建立一个国家新兴能源发电统一标准将有助于统一美国零散的电网系统，这是广泛采用风能和太阳能发电重要的一步。
Next, consider renewable energy sources like solar electric systems, compact wind turbines and geothermal heat pumps to help power your home.
接下来，可以考虑一下可再生能源，比如太阳能电力系统，小巧的风能系统以及地热装置来给住宅供能。
The idea is that we can use renewable energies like solar and wind where we can, like NFL stadiums and the White House, and conserve energy as well.
在我们可以使用太阳能和风能等再生能源的场所，例如NFL的体育馆和白宫，也同样需要节约能源。
The deal will eventually create Europe’s biggest operator of offshore-wind energy; both companies are big in renewable and clean energy, including solar and tidal power.
交易将最终建成欧洲最大型的陆风能源设备；两公司都是清洁及可循环能源行业的巨头，该能源包括太阳能和潮汐能。
As the chief executive of the nation's largest producer of renewable energy from wind and solar power, I wish that were true.
作为美国国内最大的风能、太阳能供应商的首席执行官，我希望这是真的。
Apple is also working toward an earlier goal to power 100 percent of its direct operations using renewable energy, such as wind and solar power.
苹果公司也正在向先前的目标，对其直接操作使用可再生能源，如风能和太阳能发电功率100%。
Says he would extend the production Tax Credit for five years to encourage the production of renewable energy like wind power, solar power and geothermal energy.
说他将延长生产税优惠(Production Tax Credit)5年并鼓励诸如风能、太阳能和地热能等可再生能源的生产。
Jobs for engineers and construction crews to create wind farms and solar plants that are going to double the renewable energy we can generate in this country.
工程师和施工人员创建风力发电厂和太阳能电厂的岗位，这将使得我们国家生产的可再生能源翻番。
France recently announced a new wind and solar power initiative to increase the renewable share of its total energy consumption from 6.7 percent in 2004 to 20 percent by 2020.
法国最近公布了一份新的风能和太阳能的倡议，希望在2020年之前使可再生能源在总能源消费量中的比重从2004年的6.7%提高到20%。
On the rooftop, solar panels were placed for the generation of renewable and clean energy.
屋顶放置着太阳能电池板，用来产生可再生的清洁能源。
On the rooftop, solar panels were placed for the generation of renewable and clean energy.
屋顶放置着太阳能电池板，用来产生可再生的清洁能源。
应用推荐