Software upgrading function: making the item always renewed and more powerful;
程序升级功能：使机器总是可以程序更新状态，功能逐渐变得强大；
Most of WCDMA system equipments are able to support HSDPA simply via software upgrading.
而目前大部分的WCDMA系统设备只需通过软件升级就可以支持HSDPA。
Objective To raise the level of immunization computer management and provide data for computer software upgrading.
目的提高预防接种计算机化管理工作水平，并为预防接种管理软件升级提供依据。
The software upgrading cost is unavoidable in the use of most of software, but it can't keep the same in accounting treatment.
软件升级费用是绝大多数软件在使用过程中不可避免的，但在会计处理上不能一概而论。
Free software upgrading, hardware replacement, performance tune up, and other relevant services are provided during the warrantee period.
在保修期内，本公司提供免费软件升级、硬件更换、性能优化调试及其他相关服务。
As mentioned before, the cutover is the process of upgrading software from release to release.
如前所述，转换是将软件从一个版本升级到另一个版本的过程。
Cutover is a process of upgrading a products or rather software from release to release.
转换是将产品或更确切地说是将软件从一个版本升级到另一个版本的过程。
Unlike the RPM tools, there's no separate option for upgrading software.
不同于rpm工具，没有单独的选项用于升级软件。
Scaling up involves upgrading the hardware or optimizing the software to ensure that a single server machine set can support more users.
向上扩展包括升级硬件或优化软件以确保单个服务器机组能够支持更多用户。
A gamer finds few things more frustrating than downloading patches and upgrading software, only to discover that he still has the same problem.
如果玩家下载补丁并进行软件升级，但是发现仍然遇到了同样的问题，没有什么比这种情况更让人生气的了。
One of the trickiest parts about upgrading your software is that you never really know if your applications are going to work after the upgrade is complete.
升级软件最难处理的问题之一是：您永远不会真正知道升级完成后应用程序是否还能够工作。
The project involves upgrading hardware, purchasing new software and training the development and operational groups.
这个项目牵涉到硬件升级、购买新软件、开发培训和操作团队的培训等等。
Upgrading software using RPM is a snap.
使用RPM升级软件很简单。
However, subscribers benefit from low initial costs, have access to (usually 24/7) support services, and needn’t worry about hosting, installing, upgrading, or maintaining the software.
但是，订阅者的初始花费很低，他们能够获得支持服务（通常是24/7服务），而且不用担心软件的服务器、安装、升级以及维护等问题。
Upgrade clients at regional sites: This activity involves upgrading the client software that the project team USES.
升级区域性站点处的客户端：该活动涉及到了项目团队所使用到的客户端软件。
The Debian packaging system is one of the most elegant methods of installing, upgrading, and removing software available.
就安装、升级和除去软件而言，Debian打包系统是可以使用的最佳方法之一。
You can keep upgrading your TestServer system at will, trying all the new versions of software updates — when you feel it's stable enough, you can make the TestServer run as the BaseServer.
您可以随意保持对TestServer系统的升级，尝试所有新版本的软件更新——当您认为它足够稳定时，可以将TestServer作为BaseServer来运行。
Note: one benefit of going with a one-click installation is that some providers also automate the process of upgrading Drupal core software.
注意：使用一键安装的好处是，有些提供商还提供自动升级Drupal核心软件。
You may want to consider upgrading other software such as openssl, openssh, lsof, etc at this stage.
您也许想在这个阶段考虑升级其他软件，比如openssl、openssh、lsof等。
Forrester Research has warned enterprise users that upgrading to the new software could cause headaches for IT departments around the country.
Forrester研究公司已经做出警告，升级到该版本的企业用户会令全国的IT部门头痛不已。
Sometimes such issues are as simple as upgrading hardware or ensuring that you have the latest patches or versions of your software running.
有时这些问题很简单，只需升级硬件，或者确认您正在运行的软件安装了最新补丁或版本。
They were able to save in the short-term by upgrading their software instead of hardware.
通过仅升级软件而不升级硬件，他们在短期之内可以省一笔钱。
Current home and business users of older versions of Ubuntu will have to decide if the benefits make it worth upgrading the free software.
对于旧版的个人和商业用户必须衡量新版本带来的改进是否值得他们去升级。
Make constant learning and "upgrading" of your "software" a lifelong habit.
让持续学习和你的“软件”升级成为终身的习惯。
Please consider upgrading your browser software or enabling style sheets if you are able to do so.
请考虑升级您的浏览器软件或使样式表如果你能够这样做。
Informix software versions earlier than 11.70 required that the cluster be shut down before upgrading the server software from lower server versions.
低于11.70的Informix软件版本要求在从较低的服务器版本升级服务器软件之前关闭集群。
The system is highly integrated, flexible, easy to control and easy for software and logic upgrading.
系统集成度高，控制灵活，易于软件和逻辑升级。
Object Oriented Programming (OOP) technology makes the maintenance, upgrading and transplant of analysis and application software for large electric power system easier.
面向对象编程是确保大型电力系统分析和应用软件易于维护、升级和移植的有效方法。
The relational database in C/S is applied to develop OA software of client-side, and B/S is used for maintenance and upgrading of the system.
模式的关系数据库用于开发客户端办公自动化软件；B/S模式用于系统维护升级。
The relational database in C/S is applied to develop OA software of client-side, and B/S is used for maintenance and upgrading of the system.
模式的关系数据库用于开发客户端办公自动化软件；B/S模式用于系统维护升级。
应用推荐