Good communication skills and software skills.
良好的沟通技巧和软件技巧。
Team work oriented; good MS Office software skills.
具有团队“管理能力”并熟练掌握办公软件；
No technical or data recovery software skills are required to undelete files.
没有技术或数据恢复软件技能要求取消删除的文件。
Because of the software skills I now had, I became confident of my ability to do more significant things in business.
因为有了这些软件技术，我开始自信自己能做更大的生意。
Mr.Anaman has applied his software skills and training to explore a shift in piracy from groups that make CDs to those that offer downloads online.
安纳曼先生已经运用他的软件技巧和培训来探查出盗版行为从制造CD的集团向那些提供在线下载的地方转移。
But those with their own military industries want to preserve high-tech manufacturing and software skills, protect an important export industry and maintain some independence.
但是拥有自己军工业的国家希望能够保留自己的高科技加工业和软件技术，保护重要出口产业并保持自己的一些对立性。
Male, High school graduate or above, pleasant character, responsible and careful, good service and team work experience, proficient MS office software skills, relevant working experience is preferred.
男性，高中以上学历，性格开朗，工作认真负责，具有良好的服务和团队协作意识，熟练操作办公软件系统，有相关岗位工作经验者优先。
If someone told me in a job interview that, "I'm really into software engineering — my documentation skills are excellent," I doubt if I would hire him.
如果某人在工作面试时对我说：“我对软件工程有很深入的理解，我的文档技巧非常棒。”我不知道我是否会雇用他。
Acquire skills that help you work effectively as a member of a software development team.
获得那些能够帮助你作为软件开发团队中的一员高效率工作的技能。
This is usually an individual from the IT department or someone with sufficient technical skills to write software.
通常由IT部门的个人或具有编写软件所需的足够技术技能的人员担任此角色。
Overall, the skills of a software engineer have to be balanced, just like anyone else's.
总之，软件工程师需要平衡的这些技能，同其他任何人需要做的是一样的。
This emphasizes the collaborative nature of software engineering, because many tasks require that people with different skills, backgrounds, and stakes work together.
这强调了软件工程的协作属性，因为多任务需要不同技能，不同背景的人们共同完成。
"This is software that develops management skills," Kojima said. "you can even fire workers, something that you can't really do in real life."
“这是一款能锻炼管理能力的软件”小岛说，“你甚至可以解雇工人，这可能在真实生活中很难办到。”
We know that, in addition to technical skills and abilities, software development also entails processes and methodologies.
我们知道，除技术上的技巧和能力外，软件开发也必需过程和方法。
However, software development is still work, and still requires specialized skills, and the creation of software, which you can then duplicate for no measurable cost, turns out to be a value too.
然而，软件开发仍然在进行，且仍旧需要专业的技能，软件的创建(然后您可以无法衡量的成本进行复制)也变成了一种价值。
This tutorial is written for software developers and analysts whose skills and experience are at an intermediate level.
本教程是为拥有中级技能和经验的软件开发人员和分析师编写的。
The recommended solution to the code maintainability issue just described is a skills vitality strategy aimed at establishing a ubiquitous culture of software quality.
上面描述的代码维护性的推荐解决方案，是旨在建立一个软件质量独特文化的技术活力战略。
The applications and skills we'll cover in this specific example can be easily extrapolated into many other software development ideas for business processes.
这个特定例子中用到的应用程序和技巧，很容易应用到很多其他的业务流程软件开发思想中。
The benefits of a global software team can be significant, including cost savings, flexibility, access to key skills and experience, and quicker time-to-market.
全球的软件团队的好处是重大的，包括成本节省、灵活性、重要技能和经验的获得，以及更快的交付市场。
Writing skills are also important, as are drafting skills, or the ability to use diagramming or charting software.
写作技能也非常重要，还需要具有制作草图的技能或使用制图软件的能力。
The skills required by existing roles such as "software architect" are changing.
现有角色，例如“软件构架师”，所需的技能正在改变。
So, this led me to think about the skills that are habitual in great software developers and about habits in general.
所以，这让我思考伟大的软件开发人员习惯性的技巧和人们的习惯。
The book provides a lot of insights into psychology and their impact in software development projects without trying to cover all aspects of social skills.
本书还提供了很多心理学的深入探讨，以及它们对于软件开发项目的影响，不过并没有试图覆盖所有的社会交往技能。
The answer is the same for both questions: Show them how they can maximize the reuse of existing skills, infrastructure, and software.
两个问题的答案都一样：让他们看看如何最大程度重用现有技能、架构和软件。
Software architecture competence is the ability of an individual or organization to acquire, use, and sustain the skills and knowledge necessary to carry out software architecture-centric practices.
软件架构能力是个人或组织获取、使用、胜任对开展以软件架构为中心的实践来说必不可少的技能和知识。
The software is created by volunteers, in most cases highly committed developers around the world who are motivated by intellectual curiosity and a desire to improve their skills.
软件是由志愿者建立的，在多数情况下是全球有高度热忱，被智力上的好奇以及提高自身技术的愿望驱动的开发者。
This feature enables you to build an education playlist for IBM software products top help you quickly grow your (and your team's) product skills.
这个特性允许您构建一个IBM软件产品的培训播放列表，可以快速提高您的(以及您的团队的)产品技能。
Software developers may benefit from some skills upgrades.
软件开发人员将会从一些技能的升级中受益。
But how do you choose a path to developing the skills necessary for building this type of software?
但是选择哪条路来提高构建这种软件所需的技能呢？
On this site you can find several free resources and tools, including language software, blogs, games, articles, and learning communities to enhance your language skills.
且网站上有一些免费的资源和工具——软件，博客，游戏，文章和学习社区——提高语言水平。
应用推荐