We have not spent a penny on software licenses.
我们没有在软件许可上花一分钱。
Not at all — there are many other free software licenses.
并非全部——还有其它的自由软件授权。
Software licenses and maintenance fees are expensive on mainframes.
大型机的软件许可证和维护费用非常昂贵。
IBM employees purchase software licenses to complement standard platforms.
IBM员工购买软件许可证以补充标准平台。
Why should I use the GNU GPL rather than other free software licenses?
为什么我应该使用GNUGPL而不是其它自由软件授权呢？
Thus, open source licenses may restrict users in ways that free software licenses may not.
因此，开源许可协议可能在某些方面对用户有所限制，而自由软件却不一定会。
Clear legal frameworks could also help avoid the proliferation of software licenses, they said.
明确的法律框架还可能有助于避免软件许可证的扩散，他们说。
You can choose from the menu of public images or pick from your own software licenses and applications.
您可以从公共映像的菜单中选择或者从您自己的软件许可证和应用程序中选择。
In addition, companies don't have to purchase software licenses or manage any technology themselves.
另外，即不需要购买软件许可，也无需对云计算技术本身进行管理。
Smaller teams mean less equipment, fewer software licenses, less office space, less heating and cooling.
较小型的团队意味着较少的设备、较少的软件证书、较少的办公空间、以及较少的制冷和保暖开销。
There's a compelling case to be made for reusing third-party software licenses that IBM employees have purchased.
重用IBM员工已经购买的第三方软件许可证，这存在具有说服力的理由。
Organizations can also put proprietary programs and data on Android, thanks to the kinds of software licenses used.
借助各种软件许可，组织也可以在Android上放置专用程序和数据。
This includes revenues from software licenses, maintenance and support, training and software-related services, and consulting.
软件许可收入、软件支持和维护收入、软件培训和相关服务的收入，以及软件咨询收入。
As before, the table lists both commercial and noncommercial tools (see the sidebar Licensing for details about the software licenses.)
与前面一样，该表列出了商业和非商业工具(请参阅侧栏发放许可证以获取关于软件许可证的详细信息)。
It can also track software licenses and let you know the number of over-utilized or under-utilized licenses across your organization.
它也可以跟踪软件许可证，并让您知道有多少过度利用或利用不足的许可证全国您的组织。
In addition, we designed it to give results more uniform from country to country, and extended compatibility to some other free software licenses.
再者，我们设计它也为了能在不同国家之间都给出更加统一的结论，同时扩展与其他的一些自由软件许可协议之间的兼容性。
Moblin and its various components are distributed under open source software licenses, which means that it can be freely modified and redistributed.
Moblin和它的主要组件遵循开源软件协议(opl)，这意味着其他人可以对它自由修改和重组。
These are both mistaken, since the GNU GPL qualifies as an open source license and most of the open source licenses qualify as free software licenses.
二者都理解错了，因为GNUGPL有开源许可证的资格，而多数开源的许可证也有自由软件许可证的资格。
Specifying an infrastructure that maximizes reuse of an existing infrastructure (such as reusing existing hardware and software licenses where possible)
指定一个基础，以将已存在基础的再使用实现最大化（例如在可能时再使用已存在硬件和软件）
Institutions consider that an undue percentage of the cost for proprietary software licenses is lining shareholder's pockets and funding expensive marketing campaigns.
多家机构认为，过高的专有软件许可费正在大把赚钱，并为昂贵的营销活动提供资金。
Adobe's quarterly earnings have fallen due to declining sales of software licenses, and the SaaS model of Omniture will bring the company a recurring stream of revenue.
由于软件许可销售额下滑，Adobe的季度收入已经下滑，而Omniture的SaaS(软件即服务)模式可以为adobe带来稳定的收入流。
Another consideration is infrastructure cost. Have you accounted for the additional costs for software licenses, infrastructure, and support you may need for your project?
您是否考虑到软件许可证、基础构架以及您在项目中可能需要支持的额外成本？
One promise of cloud computing is that virtualization will reduce the number of servers needed, leading to reductions in hardware, software licenses, energy, and maintenance.
云计算的一个承诺就是虚拟化将会减少所需服务器的数量，这会导致在硬件、软件许可证、能源和维修上的减少。
Not at all — there are many other free software licenses. We have an incomplete list. Any license that provides the user certain specific freedoms is a free software license.
并非全部——还有其它的自由软件授权。我们有一个不完全列表。任何给用户提供某些特定的自由的授权都是一个自由软件授权。
This paper researches the license management of cluster job management system. It regards the software licenses as one of the resource object of resource management system in cluster.
研究了在机群环境下作业管理系统中软件许可证管理的方法，该方法将软件许可证视为资源管理系统中的一类资源对象进行管理。
If you charge for licenses, free software will be 100 cheaper than your product.
如果您收取许可证费用，免费软件将比您的产品便宜100。
Let us imagine a company that has sold a certain software product to a customer and is interested in selling more product licenses to that same customer.
让我们设想一下，一个公司已经将某个软件产品卖给一个客户，并有兴趣向同一个客户卖出更多的产品许可。
With proprietary, closed-source software, your primary moneymaking plan is to sell licenses, and possibly do some custom work for specific customers.
使用专有的、封闭源代码的软件，您的主要赚钱计划将是卖许可证以及可能为特定客户做一些自定义的工作。
With proprietary, closed-source software, your primary moneymaking plan is to sell licenses, and possibly do some custom work for specific customers.
使用专有的、封闭源代码的软件，您的主要赚钱计划将是卖许可证以及可能为特定客户做一些自定义的工作。
应用推荐