The software introduced in this article is for the design and operation of the centrifugal mass transfer machine.
本软件是用于离心传质机操作与设计过程的一个多功能综合性软件。
The agent software introduced in this article is compatible for various SNMP versions. Using component models, the agent can extend the MIB modules and meet the requirement of new implements.
代理软件采取模块化的结构，适应多版本协议的要求，可以根据需要扩展所支持的管理信息库模块，实现新的应用。
This software introduced is practical, and software standard interface statement can be developed, in order to improve efficiency of design, reduce the cycle of machinery manufacture exploitation.
该软件的设计方案切实可行且具有很强实用价值，可以依照这个系统模型的标准接口要求开发新的计算模块，以提高设计效率，缩短机械产品的开发周期。
This article has introduced SOUP, a new software methodology for building your SOA and then realizing the benefits of the architecture on individual projects.
本文向您介绍了SOUP，这种新的软件方法可用于构建SOA并将此体系结构的好处带给各个项目。
As with all such ventures, however, if a change is introduced that most participants do not accept, they will simply refuse to download that version of the software.
尽管存在这些风险，但是如果大部分的参与者不接受这个改变，他们就可以简单地拒绝下载这个版本的软件。
Part I of this article introduced GDD and its business requirements, and presented an overview of how the IBM Software Development Platform can support a successful GDD strategy.
本文第一部分介绍了GDD以及其业务需求，并展示了IBM软件开发平台是如何能够对一个成功的 GDD 策略提供支持得。
This article also introduced you to the free and open source software program WEKA.
本文还向您介绍了一种免费的开源软件程序weka。
In May 2005, IBM introduced two new toolkits that enable software development teams to automatically identify and repair problems in business applications within production.
2005年5月，IBM引进了两套新的工具包，使软件开发团队能够自动地识别和解决产品在商业应用领域出现的问题。
In this column we've introduced you to buffer overflows, which are probably the worst software security problem of all time.
在本专栏中，介绍了缓冲区溢位，它永远可能是最糟的软体安全性问题。
The troubled German software giant would move faster to acquire other companies, and new products would be introduced more quickly.
这家处于困境的德国软件巨头打算加紧收购其它公司，并尽快推出更多新产品。
CMMI integrates systems and software engineering improvement, and has been introduced as the next generation solution to CMM.
CMMI结合了系统和软件工程改进，已经成为下一代的CMM解决方案。
On a conference call with investors, RIM managers blamed weak demand for older handsets as it introduced smartphones based on new software late in the quarter.
在投资者电话会议上，RIM经理人将老款手持设备的惨淡需求归咎于第二财季末公司推出的使用新软件系统的智能手机。
Transformation configuration inheritance was introduced in the 7.5.2 release of Rational Software Architect.
转换配置继承性是在Rational Software Architect7.5.2版本中引入的。
More specifically, you should use UML profiles for service-oriented design, such as the UML 2.0 profile for Software Services, introduced in Part 2.
更确切地说，您应当使用UM l概要来进行面向服务的设计，如第2部分中介绍的UML 2.0profilefor SoftwareServices。
In 1972, Parnas introduced information hiding as an approach to devising modular structures for software designs.
在1972年，Parnas将信息隐藏作为一种为软件设计修改模块化结构的方法引入。
Transformations to support design contract management protocols were introduced in Rational Software Archictect Version 7.5 releases.
在Rational Software Archictect V7.5版本中，已经引入了支持设计合约管理协议的转换。
AIX 6.1 introduced a new software virtualization feature called Workload Partitions (WPARs).
AIX 6.1引入一个新软件虚拟化特性，称为工作负载分区(Workload Partitions,WPAR)。
The Software Engineering Institute introduced Version 1.0 of the CMM in 1991.
软件工程协会(Soft ware Engineering Institute)于1991年引入了CMM的1.0版。
Sarbanes-Oxley introduced new reporting requirements that didn't exist before, and legacy software had to be retrofitted to support these new regulations.
Sarbanes-Oxley引入了新的以前不存在的报告要求，而且为了支持这些新规则，必须对遗留软件进行翻新。
In my previous article, I introduced you to Linux 2.4's software RAID functionality, showing you how to set up linear, RAID-0, and RAID-1 volumes.
在我的前一篇文章中，我介绍了Linux 2.4的软件RAID功能，并且说明了如何创建线性卷、RAID - 0卷和RAID - 1卷。
In the 7.0 release of Rational Software Architect, transformation configuration files were introduced so the property values could be maintained outside of running the transformation.
在Rational Software Architect的7.0版本中，会引入转换配置文件，这样属性值就可以在没有运行转换时维护了。
Using Farecast's software, Microsoft introduced a travel site in its latest search engine, Bing, that stood out from the pack by providing predictions on whether fares would rise or fall.
通过Fare cast的软件，Microsoft把一个旅游网站整合到其最新的搜索引擎Bing上。该网站与众不同的是，可以对票价的未来走势作预测。
And reverse engineering of software is sometimes used to create code under a different copyright (though usually a clean room design is introduced instead of direct decompilation).
软件的反向工程有时用于在不同的版权下创建代码(虽然通常我们需要整洁的设计而非直接的反编译)。
The Limera1n has been introduced on the Internet but the whole introduction of this software is going to be released soon in this week.
Limera1n在网络中已经被推荐，而这周不久这个软件的完整介绍也将被公布。
Both Intel and Microsoft created lower-cost offerings - Intel's stripped-down Atom processor, introduced in 2008, and Microsoft's expanded menu of software versions at varying prices.
Intel和Microsoft都给出了低成本的解决方案—Intel的“简装”Atom处理器，2008年推出；微软则拓展了供应软件的价格范围。
The new features recently introduced in GDS 1.0 (Seam, Guice services, and Data Push) should be considered beta software.
目前引进到GDS 1.0中的新功能(Seam、Guice服务、数据推(DataPush))应该会在be ta版软件中考虑到。
In our previous column, we discussed software security analysis at a high level, introduced a methodology for assessing software security, and explained the key characteristics of a risk analysis.
在上一专栏中，我们从较高层次讨论了软体安全性的分析，介绍了软体安全性的方法，并且说明了风险分析的关键特性。
Several large software modules from previous projects were introduced into the system during development, and a common approach to cross cutting concerns was required for both existing and new code.
在开发期间，有几个来自先前项目的大型软件模块被引入系统中，对于现有代码和新代码而言，一种用来横切关注点的通用方法是必不可少的。
As software becomes more advanced and new applications are introduced, the need for introductory-level books increases.
随着软件变得越来越高级，以及新应用的引入，对介绍性的书籍的需求也在不断增加。
As software becomes more advanced and new applications are introduced, the need for introductory-level books increases.
随着软件变得越来越高级，以及新应用的引入，对介绍性的书籍的需求也在不断增加。
应用推荐