The weakness of commonly used software in industry and the developing prospect have been pointed out in this article.
指出通用软件在行业中的弱点及行业软件的开发前景。
As consumers, we only have to look at our mobile phones, medical devices, and home entertainment systems to realize the increasing reliance on software in the electronics industry.
作为一个消费者，我们只需注意一下我们的移动电话，医疗设备，以及家用娱乐系统，以实现电子工业中对软件不断增长的依赖。
In the software industry, security has two different perspectives.
在软件产业中，安全有两种不同的观点。
Next I thought of technology leaders — that is, those people whom software developers look to as influential in the software development industry.
接下来让我们回忆一下技术领导人：这些人就是软件开发员在软件开发工业中参考意见的一群人。
In the software development industry today, business and technology executives are, on the whole, dissatisfied with their ability to accurately project costs and schedules.
在今天的软件开发工业中，商业和技术管理人员总体上都对项目成本和日程表的准确性表示不满。
In the software industry, an organizational commitment to quality speeds development, reduces costs, and allows you to add new system features with greater ease.
在软件工业中，对于高质量的快速开发，减少开支的有组织的约定，允许你极为方便地增加新的系统功能。
In the software industry, the concept is similar, except our inventory consists of a backlog of defects, a list of features that haven't been delivered, and a series of unmade decisions.
在软件行业有着相似的概念，除非我们的库存品有很多缺陷，有一整张单子的特性还没被开发出来，而且还有一连串的决定还没做出。
The adoption of industry standards that allow expressing such abstractions, such as UML, is therefore commonplace in the industry today for documenting software systems.
采取业界标准可以表达这种抽象性，例如uml，因此在现今的产业中文档化软件系统是非常平常的事情。
In the software industry, use cases are used to gather information about how a software application interacts with its users.
在软件行业，用例用于收集关于软件应用程序如何与其用户交互的信息。
This has led some people to believe that the root cause for failures in the software industry is inadequate management practices for large-scale software development projects.
这使得一些人相信导致软件工业失败的根本原因就是对大型软件开发工程不够充分和有效的管理。
He is a recent college graduate who writes software in the financial services industry, while trying to find his financial footing in the Real World.
他现在刚从大学毕业，在金融服务行业写软件，同时还在现实世界中寻找他的金融梦想。
Similarly, when any company in any industry produces higher quality software for either internal use or external sale -- it raises the bar.
同样地，当任何产业中的任何公司生产更高质量的软件时，要么是为了内部使用，要么是为了外部销售--同时提高了门槛。
I've been working in the software industry in some capacity for almost ten years.
我从事软件行业中的某些工作已有大约十年了。
The contract furniture industry like many others features ever-changing requirements that must be reflected in the software used by companies in the industry.
和其他行业一样，订做家具行业呈现出这样一个特点——日益变化的需求应当被反映到从事该行业的公司使用的软件中。
No one should expect building a new high-growth, software-powered company in an established industry to be easy.
任何人都不应指望在一个既定的行业建立一家高增长、软件驱动型的新公司是容易的。
In 1999, Gates told Wired that he didn't think it was possible to have a monopoly in the software industry.
1999年，盖茨告诉《连线》杂志，他不认为在软件行业有可能取得垄断。
In many ways, grading software engineering in school compares to performance evaluations for software developers in industry.
从许多方面来看，在学校里为软件工程评分好比对业界软件开发者的成绩进行评价。
In the software industry, a delay is a sure sign of inadequate project management (the Duke Nukem case being an extreme example).
在软件行业中，每次跳票都是企业项目管理不力的信号(毁灭公爵就是一个极端的案例)。
Who do you think is the bad guy in the software industry?
你认为谁是软件业的坏人？
In ANY software project, according to an industry adage, programmers think they are 90% done for about 50% of the time.
用一句行业谚语来说，在任何一个软件工程中，程序员用一半的时间来考虑90%要做的。
As a developer in Japan who received a Gordon Pask Award, I reported the current changes happening in the Japan software industry.
作为获得Gordon Pask奖的日本软件开发者，我报告了日本软件行业中现在的变化。
The Software as a Service (SaaS) business model, driven by an effort to reduce IT cost and efforts, is garnering a lot of interest in the software industry.
软件即服务 (SaaS)业务模型，其目标是减少IT成本和所需的工作，它越来越受到软件行业的关注。
In recent years, the Web has become one of the most popular software platforms in the industry for applications.
最近一些年来，Web已经成为业界最为流行的软件平台之一。
People in the software industry have a habit of making words mean whatever they want them to mean, especially new technical terminology.
软件行业中的人们有一个习惯，就是喜欢制造他们想要表达意思的词语，特别是在新技术领域。
Personally, I really enjoyed this chapter's discussion of IBM's impact on the software industry, particularly in the mainframe and early personal computing eras.
就个人而言，我很喜欢这一章中ibm对于软件业的影响这部分内容，特别是在主机时代和个人计算时代初期。
The author considers psychological concepts as a big lever in the software engineering industry.
作者将心理概念看作软件工程行业中的一个重要杠杆。
Software development and delivery has been long restricted to local consumer and business needs in the software industry.
在软件行业中，软件的开发和交付很长时间被限制在本地客户和业务需求。
This process is used in a variety of projects, from large-scale defense and communications projects to embedded software projects in the auto industry.
这个过程在很多种不同的项目中使用，从大规模的防御和通讯项目到汽车工业中的嵌入式软件项目都要使用到这个过程。
He has worked in the software development industry for more than ten years, with roles in management, technical marketing, product marketing, and product management.
他已经在软件开发业工作了十多年，曾做过管理，技术市场，产品市场，以及产品管理工作。
Collaborative development will be a major factor in the software industry for years to come.
协作开发将成为未来几年软件行业中的主要因素。
应用推荐