How can I handle the typical division of responsibilities within the organization when it comes to building software environments?
在构建软件环境时，如何处理组织内典型的责任划分？
Higher volume, business critical applications might have Service Level Agreements (SLAs) that demand dedicated hardware and software environments.
高容量、业务关键型应用程序可能具有服务水平协议(SLA)，这些协议要求专用的硬件和软件环境。
Also, for those more familiar with these ideas, what might be useful is to add your own thoughts on how these wastes manifest themselves in software environments, and how you have eliminated them.
同样，对那些很熟悉这些观点的朋友们，不妨分享一下你们觉得浪费是怎么在软件开发中产生的，你们又是如何消除它们的？ 这会对大家都有很帮助。
Different layers need different hardware and software environments.
由于层次不同，软、硬件环境要求也不同。
The genome viewers now we have are based on different software environments, and have different characteristics.
现有的基因组可视化软件，针对不同的应用环境，在功能以及可操作性方面各有优劣。
Advanced Imaging in Biology and Medicine: Technology, Software Environments, Applications.
生物学和医学先进成像技术：技术，软件环境，应用。
Advanced Imaging in Biology and Medicine: Technology, Software Environments, Applications.
生物学和医学先进成像技术：技术，软件环境，应用。
应用推荐