Dr Ian Drysdale, head of the British College of Osteopathic Medicine, said: 'Because these boots are warm and soft, young girls think they are giving their feet a break.
英国骨科医学院的院长伊恩·德里斯戴尔博士说：“因为这些靴子保暖舒适，年轻女孩认为这能给她们的双脚以休息。”
To break this apart without destroying the individual cells, Dr Durrant and Dr Jenson put the ovary tissues in a special blender that gently separated the cells with a soft blade.
为了将其分开并不破坏任何一个细胞，Durrant博士和Jenson博士将卵巢阻止放到一个特殊的搅拌器里，这个搅拌器能用柔和的刀锋将细胞分开。
As for soft furnishings, the designer integrated some green plants to make people break out of superficial art form, keep away from urban uproar and return back to plain, comfort and tranquility.
设计师在软装搭配上融入了绿植，使顾客从表面的艺术形态中超脱出来，从而远离都市的喧嚣，让生活回归质朴、舒适和宁静。
Through this study, hope to break the process currently used only in the soft soil limitations and to contribute to the promotion of the secant piling use for the future of Xian in China.
通过本文的研究，希望能突破该工艺目前尚只能在软土地区使用这样的局限性，为今后钻孔咬合桩在我国西安地区的推广使用做出作贡献。
That is to say, the surrounding relation is "soft-landed" by infiltration, then produces break in the very core part.
亦即它周边的关系先是渗透过渡的“软着陆”，然后才在最核心部产生突变。
I am longing to have someone passing by and utter a soft whisper to break the dead silence.
我希望有人从身边走过，期待有一声温柔的呼唤，把凝固的寂静打破。
Soft, supple leather upper - no break-in required!
软，柔，皮革鞋面-没有突破的要求！
Pack some soft paper round the plates in the box so that they will not break.
用一些软纸垫在盒中盘子的周围，以免震碎。
This is extremely important. As the fat will melt and then ooze out if too soft, if too hard it will break through when rolling.
油脂过软的话，那么在擀制过程中很容易导致其融化并渗出。
The purpose of developing loading device of soft tube cartoner was to break the speed limitation and the defects of existing product.
设计开发装盒机的软管下料机构的目的是解决目前国内软管装盒速度的瓶颈，克服现有全自动软管装盒机下料机构所存在的缺陷。
By forbearance a ruler may be persuaded, And a soft tongue can break the bone.
恒常忍耐可以劝动君王；柔和的舌头能折断骨头。
One mid-morning and one afternoon break, to include a selection of quality teas (including herbal), premium coffee, mineral water, soft drinks, and daily changing snacks.
上午和下午中途各一次茶歇，包括精选的优质茶品（包括草本茶）、特选咖啡、矿泉水、软饮和每日更换的点心。
From the withering-racks the soft, green leaf passes to the rolling machinery where it is twisted and rolled to break up the leaf cells and release the juices which give the tea its flavor.
从枯萎，机架软，绿叶通行证滚动机制是扭曲的情况下并推出，打破了叶细胞，并释放了果汁，从而使该茶的风味。
Overall, the nutritious, healthy and delicious almond buckwheat soft cookie would definitely be a good snack for people during work break, in hungry and in tired.
在工作空隙、感到疲惫或饥饿时，营养健康、美味便携的杏仁荞麦软曲奇无疑会成为职场达人的必备零食。
Because soft tissues tend to break down before they can become fossilized, there are few examples of soft-bodied creatures in the fossil record.
因为软组织通常在变成化石前已经腐坏，所以在化石记录中很少有软体动物的样本。
Soft, easy to install cranes are often driven to solve, easy to break cable practical cable is an ideal substitute for imported products.
软性，安装方便是解决起重机经常拉动，电缆易断实用型电缆是理想的进口替代产品。
Tunnel stability, especially in soft rock tunnel, will be affected to certain degree for the enormous over-break or under-break of excavation.
在超欠挖严重的情况下，对隧道的稳定性，尤其是软岩隧道会产生一定的影响。
Tunnel stability, especially in soft rock tunnel, will be affected to certain degree for the enormous over-break or under-break of excavation.
在超欠挖严重的情况下，对隧道的稳定性，尤其是软岩隧道会产生一定的影响。
应用推荐