Some general "social talk" is a good ice-breaker and bridge-builder in this respect.
一些普遍的“社会谈话”是很好的打破僵局和建立桥梁的工具。
In the north, people are direct, see time as money, and get down to business after only a brief period of social talk.
在意大利北部，人们很直接，视时间为金钱，在简短的客套之后即转入正题。
Visiting museums not only lets young people acquire good (valuable, precious) knowledge, but also gives them a good chance of social talk.
参观博物馆不仅让年轻人获得了宝贵的知识，也给他们提供了一个很好的社会交流机会。
Next, we are going to talk about choosing social work today, I'd like to talk about, what happens when celebrity role models get behind healthy habits, but at the same time, promote junk food.
接下来，我们今天要讨论的是选择社会工作，我想谈谈，当作为榜样的名人支持健康的习惯但同时推广垃圾食品会发生什么。
You know, in one sense, it's actually easier than social conversation because you are in complete control of where the talk is going.
你知道，从某种意义上说，这实际上比社交谈话更容易，因为你可以完全控制谈话的方向。
Just as the G8 leaders, world bodies and businesses talk increasingly from the same script, so the protesters' once disparate political and social analyses are converging.
正如八国集团领导人、世界组织和企业越来越多地谈论同样的内容一样，抗议者们曾经迥然不同的政治和社会分析正在趋同。
They affected to ignore her as of an inferior social status to themselves, and she despised their light talk.
他们假装对她不理不睬，认为她的社会地位不如他们，而她又瞧不起他们的轻薄言语。
Unfortunately, there's been an increase in the number of minor crimes and anti-social behaviour in the general area and I want to talk about some specific prevention measures that are being proposed.
不幸的是，一般地区的轻微犯罪和反社会行为的数量有所增加，而我想谈谈一些被提出的具体预防措施。
Never afraid to talk up his own accomplishments, a boastful Carême made a fortune as wealthy families with social ambitions invited him to their kitchens.
卡雷姆从不怕吹嘘自己的成就，有社会抱负的富裕家庭邀请他下厨，自负的卡雷姆因此赚了一大笔钱。
The study also shows that girls are more likely to be attracted by mobile phones than boys, and often use the Internet to talk to friends by social networking websites, such as Facebook and Twitter.
研究还显示，女孩比男孩更容易被手机吸引，她们经常通过 Facebook 和 Twitter 等社交网站与朋友聊天。
It was an easy prediction to make: that the recession would end talk of corporate social responsibility.
人们很容易做出这样的预测：经济衰退将中止有关企业社会责任的讨论。
On the other hand, fewer than a third of people would be prepared to pay for social media, podcasts, news or talk radio, consumer generated video or blogs.
另一方面，略少于三分之一的人愿意为社会媒体、播客、新闻或电台谈话节目以及消费者制作的视频或博客付费。
But "Conviviality," she explained, is "just a scheduled social time" - an opportunity for people to meet and talk.
但是“宴会宴饮交际”，她解释到，是“一个安排中的社交时间”———个跟其他人见面和交谈的机会。
Show and talk at conferences, be on lots of blogs, use social networks and build a brand.
出席各种会议并发表演讲；发表大量博客；利用社交网络宣传；打造品牌。
To talk with native speakers on topics of various social problems and academic issues.
能够就广泛的社会问题，以及在学术和专业方面用英语与外国人交谈。
When people talk about social media, you often hear it described as addictive.
我们谈起社会化媒体的时候，经常会听到别人说它很容易上瘾。
Others make shopping centers a social occasion, meeting friends to shop and talk.
还有的人将购物中心当作社交场所，在那里与朋友见面、购物并交谈。
Liz is another "walk the talk" and highly networked social web enthusiast that blogs, consults and speaks at industry conferences.
丽丝又是一个“言行一致”和高度网络化社交网站的狂热分子。她办博客，做顾问，在业界会议上演讲。
So, anyway long thank you. Let's talk a little bit about social entrepreneurship.
要感谢的太多了，我们来谈论一下社会企业家。
Practice social behaviors like eye contact, confident body language, introductions, small talk, asking questions, and invitations with the people you feel most comfortable around.
训练一些社交的动作技巧，如眼神交流、自信的身体语言、介绍用语、短对话、提问问题、还有向你喜欢的人发出邀请。
With so much talk about social media these days, everyone is jumping on board and trying it out.
社会媒体一词在最近的一段时间也吵的沸沸扬扬，于是每个人都上了这艘船，都想去亲身试验下。
Even if you don't necessarily like your colleagues, humans are social creatures and need people to talk with on a regular basis.
即便你并不喜欢自己的同事，但因为人类是社会性的生物，需要定期与人进行交流。
How much should I talk with my child about the social injustices in the world, and how can I foster a commitment to social justice in her?
和孩子谈起社会的不公，应该掌握怎样的尺度？怎样培养她的正义感？
Sir Richard Jolly and Dr Henry Moon talk about “hurry sickness” and “social loafing” among peals of laughter.
RichardJolly勋爵和HenryMoon博士在一阵阵的大笑声中讲述着“急迫症”和“社会游荡”。
There are social words (talk, they), biological words (cheek, hands, spit), "insight" words (think, know, consider) and dozens of other groupings.
目录分为社会类词汇(谈话，他们)，生物类词汇(脸颊，手，痰)，“思考类”词汇(想，知道，考虑)及其他几十个组别。
Danah then moved on the talk about the reasons why social will find translation to mobile difficult.
Danah随后探讨了为什么将“社会”的移动应用会存在困难。
And hopefully, it will encourage you to talk about social media with others.
而且，更有帮助地是，它将鼓励你与他人谈论社会化媒体。
Most people who fail for lack of social skills talk of "office politics" doing them in, but the politics may be nothing more than normal interactions among people.
大多数因为缺乏社交技能而失败的人常常谈到“公务”弄得他们筋疲力尽。但公务或许只不过是正常的人际交往而已。
While in real life you hardly talk to strangers, here you get it as a social norm.
在现实生活中你几乎很少和陌生人说话，而这种事在这里成为一种社交规范。
It must surely be suffocating to talk about the extension of social gap to colleges and universities.
社会的贫富问题扩散到大学校园，这是一个沉重得让人窒息的话题。
应用推荐