I still remember my fourth-grade social studies project.
我仍然记得我四年级做的社会研究项目。
This school year, the schools shifted from hard cover to electronic textbooks for social studies in its middle and high schools.
本学年，这些学校的初中和高中的社会研究教材从纸质教材转向了电子教材。
I like science and Social Studies.
我喜欢科学和社会课。
Not just social studies, he taught me what one man can do.
他不只是教社会研究课，他还教会了我：一个男子汉能做到什么。
Social studies is the study of how man lives in societies.
社科课程是对人们怎样在社会中生活的研究。
Gao Wei, Peter and Li Yan are going on a social studies field trip.
高伟，彼得和李燕正继续社会学科实地考察。
Then, we decided to separate vocabulary about people, social studies, and the arts.
然后，我们决定将关于人类、社会研究和艺术的词汇分离出来。
Social studies is a curriculum to let children know the society and to cultivate citizenship.
社会课程是一门通过让儿童认识社会，培养其公民素质的课程。
We weren't exactly friends, but friendly; she helped me in math, I helped her in social studies.
某种意义上我们不是朋友，但是很友好。她教我数学，我教她社会学。
It then elaborates on the goal of social studies, and quotes a specific case to illustrate its value.
在此基础上具体论述了社会科的目标，并以具体案例说明社会科的实施过程，阐述社会科的价值。
Not "favorite teacher in junior high", not "favorite social studies teacher", but favorite teacher…period.
请注意，不是“最喜爱的初中老师”，也不是“最喜爱的社会研究课的老师”，而是最喜爱的老师period——到头了。
Yes, reading and math are hugely important, they're fundamental - but so is science, so is social studies.
是的，阅读和数学是非常重要的，它们是基础——但是科学也一样重要，社会问题的研究也很重要。
That ever-expanding content is the crux of the social studies teacher's dilemma: How to cover every topic with limited class time?
不断扩大的教授内容是让社会老师进退两难的难题：如何在有限的课堂时间里做到面面俱到呢？
Interestedin talking more about my theory, I used my landline to call SherryTurkle, an MIT professor of the social studies of science andtechnology.
为了更好的研讨我的这个理论，我用普通电话给莎蕊·特克尔打了个电话。 她是麻省理工学院从事科技的社会学研究的教授。
Last Friday, the children had social studies. They learned about a very interesting topic. Miss Liu told them about some animals are called dinosaurs.
上周五孩子们上了社会实践课。他们了解了一个有趣的主题。刘老师向他们讲述了一些动物的事情。这些动物被称做恐龙。
High school students' lack of a historical knowledge base can partially be explained by the decrease in class time spent on social studies at the elementary level.
高中生缺少基础的历史知识总体上是因为他们花更少的时间在学习基本社会学科上。
Young graduates who majored in education, teaching or engineering were most likely to find a job, while social studies and humanities majors were least likely to do so.
主修教育、教学或工程专业的年轻毕业生最容易找到工作，而主修社会研究和人文专业的学生就业最难。
To help mitigate the problem, Hammer and other teachers said, they use social studies texts within their reading lessons, because reading skills will appear on standardized tests.
为了缓和这个问题，Hammer和其他老师说，他们在阅读课上时会使用社会学的考试能容，因为通过标准的测试能够显示出学生的阅读能力。
When students take the redesigned SAT, they will be asked to apply their reading, writing, language, and math skills to answer questions in science, history, and social studies contexts.
当学生参加新版SAT考试时，他们将被要求应用阅读、写作、语言和数学能力，来回答科学、历史、社会学相关问题。
Every topic that you study has been presented to you in some type of sensible structure, whether it is math - which comes in building blocks, or social studies - which comes in categories.
你学习的每个主题都以某种合理结构展现出来，如果是数学——就用构建模块的方式展现，如果是社会科学研究——就用类别的方式。
History, Literature,? All things related to Art,? Social studies, East Asian studies, pretty much anything that ends with "studies",? Ugh... Romance Languages, and finally Folklore and Mythology?
历史学、文学、所有与艺术、社会研究、东亚研究有关的学问、几乎任何以“研究”结尾的、哦…罗马语文学，还有最后是民俗神话学？
You'll need the insights andcritical-thinking skills you gain in history and social studies to fightpoverty and homelessness, crime and discrimination, and make our nation morefair and more free.
你们将需要利用你们在历史学和社会学课堂上所获得的知识和独立思考能力来抗击贫困和解决无家可归问题，打击犯罪和消除歧视，使我们的国家更公平、更自由。
His social life got in the way of his studies.
他的社交生活妨碍了他的学业。
His social life got in the way of his studies.
他的社交生活妨碍了他的学业。
应用推荐