But social discovery builds a relationship.
但是社交网络是发现建立一个关系。
But just in case there's a broader social discovery opportunity to be found, lots of people would like to offer it.
一旦有广大的社会化发现的机会被发掘，很多人肯定会愿意提供。
SlideShare lets anyone share presentations and video and also serves as a social discovery platform for users to find relevant content and connect with other members who share similar interests.
SlideShare让人们可以分享演示和视频，并提供了一个社会化平台让用户可以找到相关内容并连接到其他有相同兴趣的人。
He has recently made a significant discovery—loneliness is a serious social problem that can contribute to depression and even crimes, but it can be prevented in a clever way.
他最近有了一项重大发现——孤独是一个严重的社会问题，它会导致抑郁甚至犯罪，但可以用一种聪明的方法加以阻止。
"If you go and pick up a lizard from the field you could be disrupting a sophisticated social order," Shine told Discovery News.
在《探索新闻》栏目里，谢利说，“如果你带走一只蜥蜴，你就很有可能破坏了一个复杂的社会次序。”
Pre-schools should mainly be play schools, centered on this kind of discovery learning and the teaching of basic social skills.
幼儿园应该是以这种发现式学习和基础社会技能教育为中心的游乐学园。
Many English novels show a poor main character rising on the economic and social ladder, perhaps because of a good marriage or the discovery of a hidden aristocratic past.
大量英国小说都讲述贫困的主人公在经济和社会的阶梯上青云直上，或得助于美好的姻缘，或由于不为人知的贵族背景被发现。
Leveraging social endorsements and an environment of serendipitous discovery, consumers meet publishers in a meaningful context.
利用社交代言和一个偶然环境的发现。用户通过一个由意义的内容遇到一个发布者。
"It has a back story that focuses on exploration, imagination and discovery," says Arpajian, 37. "It's a social media site that borrows a lot from classic game mechanics."
阿帕吉安说："公司背后有一个强调探索、想象力和发现的故事，这是一个社会媒体网站，借用了很多传统游戏的结构"。
When Apple unveiled Ping last September, Steve Jobs emphasized the social network was all about social music discovery.
苹果于去年9月发布了Ping，史蒂夫·乔布斯当时强调这款社交产品满足了社交音乐发现的一切需求。
The social dimension is also starting to play a more important role in our information management and discovery activities.
社会维度也开始在我们的信息管理和探索活动中扮演一个更加重要的角色。
The discovery that the division of labor is more productive than isolated labor was the happy accident that made social cooperation social institutions, and civilization possible.
劳动分工比不分工的生产率更高，这个令人欣喜的偶然发现使得社会合作、社会机构及文明的出现成为可能。
The discovery was made by psychologists at the University of California and "underscores the importance of social relationships and staying socially connected", they reported.
本现象由加州大学几名心理学家发现，他们称，此发现"强调了社会关系及保持社会交际的重要性"。
In other words, this looks a lot like Facebook Connect, but powered by Twitter: Fast account creation, quick friend discovery and social distribution of content.
换而言之，很像Facebook连接，但是Twitter提供：快速的用户创建，快速的好友搜索和内容的社交发布。
A major catalyst for this has been the discovery of what seems to be a physiological mechanism for social interaction, located in the brain's "mirror neurons".
其中最主要的一个催化剂就是在大脑的镜像神经元发现了类像是作用于社会影响的生理机制。
HIV discovery, medical and social significance of the double.
HIV的发现，具有医学和社会的双重意义。
Article combination case first reveals scientific discovery from social overall layer surface from organization.
文章结合案例首先从社会整体层面揭示科学发现的自组织。
The second part is social capital and the opportunity discovery of high-tech venturing enterprises.
第二部分，社会资本与高科技创业企业机会发现。
Explore the impact of social capital in the process of opportunity discovery, analyze the impact of social capital on originality forming to information collection to opportunity discovery.
探究了社会资本在创业机会发现过程中所起的作用，分析了社会资本对创意形成到信息搜集直至创业机会发现的过程中的影响机制。
Increasing aging population will lead to discovery of the potential social force and lack of vitality.
老龄化人口的持续增加会导致社会发现的潜在力和活力不足。
Today's discovery: either at school or in social communication between people, really very important, only when you have your trusted friends and colleagues, you can do anything, unimpeded.
今天的发现：不管是在学校还是在社会上，人与人的沟通真的非常重要，只有当你有了值得你信赖的朋友和同事的时候，你做任何事情才能一帆风顺，畅通无阻。
This discovery shows that the social groups of dinosaurs in their exquisite ornament formed long ago emerged.
这一发现显示，恐龙的社会群体在它们的精致装饰物形成很久以前就出现了。
The relationships with the brands, thus, have an impact on the social relationships of the consumer, and word-of-mouth discovery remains a powerful tool for brands.
因此，与品牌间的关系会对消费者的社会关系产生影响，口碑营销仍旧是品牌推行的一件利器。
At this point, Einstein is not only a great scientist, a rich philosophy and the spirit of discovery distinguished thinkers, but it is also a high degree of social responsibility and upright people.
在这点上，爱因斯坦不仅是一个伟大的科学家，一个富有哲学探索精神的杰出的思想家，同时又是一个有高度社会责任感的正直的人。
Our products and services have driven the discovery of new drugs, transformed social media, and created a better understanding of the world and marketplace around us.
我们的产品和服务驱动了新药品的研发、社会化媒体的转换和对我们周围的世界和市场更好的理解。
The discovery is the first clear link between the evolution of immune systems and social behavior, and it dangles a new hope for bioprospectors on the trail of the next generation of antibiotics.
这是人们头一次找到免疫系统进化与社会行为之间有关的确切证据，将为研制下一代抗生素提供线索。
The discovery is the first clear link between the evolution of immune systems and social behavior, and it dangles a new hope for bioprospectors on the trail of the next generation of antibiotics.
这是人们头一次找到免疫系统进化与社会行为之间有关的确切证据，将为研制下一代抗生素提供线索。
应用推荐