All we could hear were loud sobs, but no articulate words.
我们听到的只是大声啜泣,没有清楚的话语。
She burst into tears and loud sobs that disturbed the other worshippers.
她突然哭起来,大声抽噎,干扰了其他拜神者。
His sobs woke Wendy, and she sat up in bed.
他的啜泣惊醒了温迪,她在床上坐了起来。
His sobs soon turned to sniffs.
不多时,他的呜咽变成了啜泣。
At last the sobs ceased, to be replaced by sniffs.
最后呜咽声终于停止了,取而代之的是抽鼻子的声音。
Peter continued to cry, and soon his sobs woke Jane.
彼得继续哭,很快,他的抽泣声吵醒了简。
Heidi had to fight the sobs that were rising in her throat.
海蒂不得不止住涌上喉咙口的呜咽声。
He looked at Alice, and tried to speak, but for a minute or two sobs choked his voice.
他看着爱丽丝,想说话,可是有一两分钟呜咽卡住了喉咙。
Violent sobs racked her whole body.
剧烈的抽泣使她全身抽搐。
她的呜咽声变得更大了。
He managed to stifle the spasmodic sobs of panic rising in his throat.
他竭力地抑制了自己,没从喉咙中发出惊恐的哭声。
Quickly drying her tears, she choked down her sobs.
她迅速擦干眼泪,强忍住抽泣。
Long shuddering sobs were heard, cries, and deep sighs.
一阵长时间的、颤抖的呜咽声、哭声和深深的叹息声传来。
The tears rushed violently from her eyes and she broke out into loud sobs.
泪水从她的眼睛里猛烈地涌出,她大声地抽泣起来。
Colin was heaving with great breathless sobs.
科林身体起起伏伏,哭得喘不过气来。
The child's sobs gradually died down.
那孩子的抽搭声渐渐消失了。
I could hear her sobs from the next room.
我可以听见她在隔壁啜泣的声音。
Suddenly, he heard the tiny sobs of his son.
突然间,他听到了儿子低低的哭声。
I heard sobs on the other end of the phone line.
我听见了电话另一头的抽泣。
I know it - I know - I know! 'she gasped through her sobs.
“我知道——我知道——我知道!”她呜咽着,喘着气。
With that he burst into sobs and threw himself into his mother's arms.
他边说边抽泣着,扑进了母亲的怀里。
Even a bunch of sour sobs picked from the garden will make most mothers smile.
即使是从花园里摘的野花,也会使很多母亲开心的。
Her sobs disturbed him so that he was quite sure she did not hear a word he said.
他被她的啜泣弄得十分不安,以为他说的话她肯定一句也没听见。
Toad, who was on the sofa by this time, with his legs up, rolled over on his face, shaken by sobs of contrition.
蟾蜍正翘腿倚在沙发上,听到这话,侧身掩面,全身抖动,痛悔地抽泣起来。
By the time the middle-aged couple arrived at the foot of Raeburn Wynd, she was kneeling on the ground, hands over her face, shoulders heaving with sobs.
等到那对中年夫妇赶到雷伯恩温德脚下的时候,只见那姑娘跪倒在地,以手掩面,抽泣不已。
Peter gave himself up for lost, and shed big tears; but his sobs were overheard by some friendly sparrows, who flew to him in great excitement, and implored him to exert himself.
彼得只得认输,眼泪大颗大颗滑出来,然而几只友好的麻雀听到他抽泣,大为激动地飞过来,恳求彼得给自己鼓鼓劲。
He gulped down sobs at the news.
他一听到这个消息就吞声饮泣。
Razeena collapsed in her mother's arms, bursting into sobs.
拉泽娜一下瘫倒在母亲的怀抱里,抽噎起来。
Between my sobs, I begged my mom one last time to let me stay.
我边哭边最后一次恳求母亲让我留下。
Though staying in the room next door, I can still hear her low sobs.
虽然在隔壁房间,可还能听到她幽咽的哭声。
应用推荐