According to local sheriffs, he often slips into a house just to soak in a hot bath or steal mint-chip ice cream from the fridge.
根据当地治安官的说法，他经常潜入一所房子，只是为了泡个热水澡，或者从冰箱里偷薄荷冰淇淋。
Soak black mushrooms in water for 15 minutes. Drain and cut into small pieces.
香菇用水浸泡15分钟，挤干后切成小块。
Rather than stay at home with wet towels over our heads, we headed to the lake to sit in the shade and soak in the cool water of Kulkwitzer, an old mine turned into a lake.
与其说把湿毛巾搭在脑袋上窝在家里，不如像我们，跑到湖边，坐在阴凉里或者在库尔科·维茨湖里泡着，这个湖曾经是一个老矿区。
If a sheep should slip into a river or stream its wool would soon soak up the water and become completely saturated.
如果羊不小心掉进河里或溪里，它身上的毛会迅速吸收水分，全身都被浸透。
Forests of artificial 'trees' should be planted across Britain to soak up carbon dioxide from the atmosphere, according to a report into climate change.
据气候变化报告称，英国应该在全国范围内进行“造林”以吸收大气层中的CO2。
To make tofu, first soak beans in water for about 10 to24 hours. The softened beans are boiled, and then formed into blocks 10cm by 6cm by 4cm.
做豆腐时先用水浸泡大豆12 ~24小时，然后把已经泡软的大豆磨碎，做成横6cm，竖10 cm、高4cm的四角正方体。
Floating, microscopic plants, known as phytoplankton, soak up the sunlight and the nutrients stirring in the Southern Ocean and grow into prodigious blooms.
被称为浮游植物的流动微生植物，吸收了阳光和南太平洋海水里的养分，长成一团团巨大的水华。
The new jobs created this month won't soak up new entrants into the labour market, let alone re-engage the millions that lost their jobs in the recent severe recession.
本月新增的就业岗位不能吸收进入就业市场的新的求职者，更不用说重新平衡在近代最严重的经济衰退中失业的数百万人。
Dump iron into the sea to boost plankton growth and soak up carbon dioxide from the atmosphere.
向海洋中倾倒铁以促进浮游生物生长来吸收大气中的二氧化碳。
Simply crush the newspaper into a ball, soak it in the water/vinegar mixture, then squeeze the excess moisture out, leaving the paper just damp.
将报纸简单的搓成一个球体，泡在混合液中，然后挤干多余的液体，只留下潮湿的纸张。
Multi-purpose travel towels packed like pills. Simply pop one out, soak with a little water and the pill instantly transforms into a sturdy towel.
这种多用途旅行毛巾包装的像药片一样，用的时候，只要扣一颗出来，用一点水浸一浸，“药片”会立刻展开，变成质地强韧的毛巾。
Pour into a suitable container and soak the stained part of the garment in the warm milk as soon as possible.
把牛奶盛放在合适的容器里，并用温热的牛奶尽快地浸泡衣物的污渍部位。
There's a simple reason for inverting your sushi: the molded rice base will disintegrate if dipped directly into soy sauce. The rice will also soak up too much sauce, ruining the flavor balance.
上下反转寿司的一个简单理由是：如果直接把酱油点在饭团上的话，捏好的饭团底会散开，而且饭团会吸收过多的酱油，破坏了味道的平衡感。
Put on that wetsuit and dive down into the coral reef to soak up the beautiful visions that nature has provided us.
穿上潜水服，潜到珊瑚礁里去看看大自然的美景吧。
Cut the vermicelli into sections and soak in water.
粉丝剪成小段用水浸软。
You need a rest from studying to allow the facts to soak into your mind.
你需要休息一下再研究，好让那些资料在你头脑里被吸收。
Send me the love that would soak down into the centre of being, and from there would spread like the unseen SAP through the branching tree of life, giving birth to fruits and flowers.
赐予我这样的爱吧，渗透到生命的核心里，并从那儿蔓延下来，像看不见的树液流经生命之树，并开花结果。
In heavily sloped areas, higher flow systems like sprinklers can cause the water to run off before it has a chance to soak into soil.
在严重倾斜的地区，如喷头更高的流量系统，可导致水流失，才能有机会渗入土壤。
Here I thought quickly put dirty clothes into the water soak, and then moved to a small bench, puts on a small mouth got the right stuff.
想到这儿我连忙把脏衣服放到水里泡一泡，然后搬来了小板凳，嘴里哼起了小曲儿。
If the food wrapped in a newspaper, it will soak into the food, and then enter the body with the food.
如果用报纸包食品，它就会渗到食品上，然后随食物进入人体。
Iron over the area covered with wax using an iron set at a low to medium heat - this should cause the wax to melt and soak into the paper towels.
将熨斗调至中低温熨烫覆盖蜡渍的部分，这样蜡就会熔化并浸到纸巾上。
If you received this information, prove you cell phones have been infected with the virus, please leave your cell phone at once into the water to soak for a day.
假如你收到本信息，证明你手机已感染病毒，请马上把手机丢进水中泡一天。
Wash scallop and soak in water for 2 hours . Tear into shreds.
瑶柱洗净，用清水浸2小时后撕碎。
Eighth day of the twelfth lunar month old customs, peeled garlic into the vinegar soak, a few days the color of green garlic.
旧俗腊月初八，大蒜去皮后泡入醋中，数日后蒜的颜色变绿，略带酸味，称“腊八蒜”。
Eighth day of the twelfth lunar month old customs, peeled garlic into the vinegar soak, a few days the color of green garlic.
旧俗腊月初八，大蒜去皮后泡入醋中，数日后蒜的颜色变绿，略带酸味，称“腊八蒜”。
应用推荐