So you never know what's around the corner for you.
所以你不会知道自己的前途在哪里。
So you never know what you gonna expect the next point.
你不知道下一分面临的是什么。
Then we went on to win the double in 2002 so you never know what can happen.
接着我们在2002年获得了双冠王,所以你根本无法理解到底发生了些什么。
" it ' s live television so you never know what could go wrong , " mr oltmanns says .
奥尔特曼斯说道: “我们还会牢记获胜者的名字,以备不测。
The Japanese developer stated it has no concrete plans to mass produce these funny toilets, but it's Japan, so you never know.
根据生产商透露,目前还没有大规模生产这种盥洗器的计划,但是在日本,你永远也不可能知道下一步是怎样的。
The quality control of these products from overseas, especially Korea, is not consistent, so you never know if they will be the same scratch-free quality.
这些产品的品管非常不好,尤其是韩国制的,品质不一,所以你永远不知道这些超纤布是否是优良的产品。
You never know what to expect with her. She's so temperamental.
你永远说不清她要干什么。她一时一变。
I don't know how you can eat so much yet never put on any weight, son.
儿子,我不知道你怎么能吃这么多,还一点都不长胖。
You never know which one you will get, so there isn't a cure for each one.
你永远不知道你会得哪种病,所以不可能每种病都能有治愈的办法。
But you will never know if they work unless you study them in humans, so this is an important first step.
但是如果你不在人类身上应用这些研究你将永远不知道它们是否能获得成功,所以这是很重要的第一步。
So you may never know whether spending a fortune on pomegranate juice or the like is worth it.
所以,你可能永远不会知道,花了财富在石榴汁或爱好上是否值得。
Remember, you never know when you might work with your former team members again, so don't brag or complain on your way out.
请记住,您永远不会知道什么时候您可能会与您以前的同事再次共事,所以,不要在您即将离开时炫耀或抱怨。
So raise your fist, scream into the camera and enjoy our top 10 goal celebrations. You never know, you might enjoy them as much as the players did.
所以,高举你的拳头,在照相机前尖叫,享受我们10大进球庆祝。你永远不会知道,你可以同球员享受一样多。
But if you did not know this, you would have been utterly terrified, so terrified that you would do anything never to go through such an experience again.
但如果你不知道这个,你会被彻底的惊吓到。以至于你会不择手段的去做一些事情来避免再次经历这个。
You never know when you'll have to defend yourself against one of these bloodsuckers, so be prepared to bring a vampire to his knees.
你不知道什么时候你会碰上个吸血鬼、所以做好准备,到时候就能打得他们满地找牙。
Life is so short... You never know when this beautiful journey will be over, so why waste a single second on being so full of rigidity?
人生何其短暂……你不会知道这美好的征程何时会结束,那么,为什么要浪费一分一秒,让自己变得棱角分明?
You never know how many questions you'll have time for, so skip to the ones which require the subject's personal knowledge, experience and expertise.
你不知道你有多少时间提问,因此,跳过那些要求个人知识,经验和专业的话题。
So might she give up her fabulous glamorous life for something more normal in the near future? We hope not, but you never know.
我们希望最好别这样,但我们也永远无法知道她究竟会做出什么选择。
I know you’ve heard it a billion times and it’s so cliché but there’s a reason. Writing things down allows you to easily make connections you’ve never thought of before because you see it on paper.
我知道你已经听了十亿次了,如此老套,但是有一个原因,写下事情让你很容易把你以前从未想的连接起来,因为你看它写在纸上了, 这样可以为你的大脑”腾出空间”来想其它的问题.
So, really, you never know what you're going to see.
所以说,真的,你永远无法知道你将会看到什么。
Life is so strange, you never know what's going to happen.
人生就是这么奇怪﹐你永远不会知道下一秒的事情。
So growing up, you know, I had a cake and everything, but I never got any presents, because -- born two days after Christmas.
每年我都有蛋糕和其他所有的东西,但我从来没得到过生日礼物,就因为我出生在圣诞节后两天。
You never know when something is going to land in your in-box, so there's a tingle of excitement every time you check.
你永远不知道什么时候会有邮件到达你的收件箱,所以每次查看的时候都有一丝小兴奋。
Connie: So am I, Steven. How is Anne? You know, I've never met her.
康妮:我也是,史蒂文·安妮怎么样?你知道,我从未见过她。
You will not know my name, you will not know my residence, you will not know where she is; and my intention is that she shall never set eyes on you again so long as she lives.
您不会知道我的姓名,您不会知道我的住址,您也不会知道她将来住在什么地方,我的主意是她今生今世不再和您见面。
They're hidden unless you know about them, so most people never worried about them as long as they could keep buying them.
由于不了解它们,根本就不知道它们的存在,因此,人们大多从不担心还能有多久可以买到它们。
You never know what you're getting when you buy so-called natural cures.
当你购买所谓的天然药剂时,你根本就不了解你拿到的东西。
I'm an ordinary guy living a fairly ordinary life. So I'll be the first to tell you that I never expected to know the answer to one of life's most mysterious questions: Why Does God Let us Suffer?
我是个平凡人,过着平凡的生活,所以我首先想说的是我从未期望能对“上帝为何要让我们饱受煎熬”这一人生最大的谜团做出解答。
I'm an ordinary guy living a fairly ordinary life. So I'll be the first to tell you that I never expected to know the answer to one of life's most mysterious questions: Why Does God Let us Suffer?
我是个平凡人,过着平凡的生活,所以我首先想说的是我从未期望能对“上帝为何要让我们饱受煎熬”这一人生最大的谜团做出解答。
应用推荐