It's a holiday tomorrow, so you can lie in.
明天放假,你可以睡懒觉了。
I'll explain it nice and simply so you can understand.
我会把它解释得清楚简单,以便你能明白。
The dialogues are organized by month so you can go back to previous threads and read them.
这些对话是按月份编排的,所以你可以找以前的话题来读一读。
We're home, so you can rest now.
我们到家了,所以你现在可以放心了。
You make the car stable and at rest, so you can then work on repair.
你得使汽车稳定并处于静止状态,这样你才可以修车。
Your guy is probably aware of the problem, so you can tackle it together.
你的男人可能意识到了这个问题,所以你们可以一起处理它。
It includes the cost of surfing the Internet, so you can bring your computer.
它包括了上网的费用,所以你可以带着你的电脑。
You may want to print the story out so you can review it but don't post it to us.
你可能想把故事打印出来,这样你就可以检查一下,但不要把它寄给我们。
They do a better job of stopping outside noise, so you can listen at a lower volume.
它们能更好地阻止外界的噪音,所以你可以调低音量听音乐。
So you can see how important implications are to our ability to carry on a conversation.
因此,如你所见,这对我们进行对话的能力是非常重要的。
Most of coffee shops are outdoors, so you can find a lot of interesting people to talk to.
很多咖啡店是露天的,所以你可以找到很多有趣的人聊天。
I was going to say "raincoats", but the forecast has changed so you can leave those at home.
我本来想说“雨衣”,但是天气预报变了,所以你可以把雨衣留在家里。
Not only are they sweet and delicious, but they are easy to carry around, so you can take them anywhere.
它们不仅香甜可口,而且很容易携带,所以你可以带它们去任何地方。
They are often about real people, so you can identify with the characters, and that's what engages us in them.
它们通常是关于真实的人,所以你可以与角色产生共鸣,这就是它们吸引我们的地方。
The size is of your pinky fingernail, all within the skin, so you can just turn out your information to drive.
这个大小与你的小指指甲一样,全都放在皮肤下,所以你只要发出信息就可以驱动。
In the previous section, you configured a shared work path and set up an MI queue manager, so you can move on to third step.
在上一节中,您配置了一个共享工作路径并设置了一个MI队列管理器,因此您可以继续第三步。
Lay everything you're taking out on the bed, so you can see exactly what you need to pack and spot any missing items promptly.
把你拿出的东西放在床上,这样一来,需要打包的东西一目了然,也能及时发现遗漏的东西。
For you, we have collected and combined all the wallpaper, so you can download and enjoy them on your existing operating system.
对于你,我们收集且合并了所有的壁纸,你可以下载并在你目前的操作系统上欣赏。
Art photography kind of took its place, so you can imagine that a portrait artist, would have had a hard time finding acceptance.
艺术摄影取代了它的位置,所以你可以想到,一个肖像艺术家会变得很难被接受。
For example, if you know your classmates are interested in an upcoming event, learn about it so you can join in the conversations.
例如,如果你知道你的同学对一个即将到来的事件感兴趣,尝试了解它,这样你就可以加入到这场对话中。
Alternate nostril breathing optimizes both sides of your brain, so you can access your whole brain and all the benefits that go with it.
交替鼻孔呼吸能够充分利用你大脑的两边,因此你可以使用你的整个大脑以及随之而来的所有好处。
One of the things that you can do is to become technically literate, so you can become part of the discussion and help formulate sensible policy.
你可以做的一件事是成为技术专家,这样你就可以参与讨论,帮助制定明智的政策。
Make sure it's free of distractions, and—for primary school children at least—somewhere near you, so you can answer questions and offer encouragement.
确保他们不受干扰,而且至少对于小学生来说,要让他们在你附近,这样你就可以回答问题并给予鼓励。
Would you like to change places with me so you can see better?
你想跟我换个位子看得更清楚点吗?
'Ambulance' is written backwards so you can read it in the mirror.
ambulance是倒着写的,以便在镜中认读。
Many of these plants are evergreen, so you can enjoy them all year round.
这些植物中有许多都是四季常青的,所以可以全年观赏。
It makes sense to buy at dealer prices so you can maximize your profits if you resell.
以批发价格买进是有道理的,如果你再转卖就可以最大化你的利润。
This makes it extremely simple to save what you find with an electronic bookmark so you can return to it later.
用一个电子书签保存找到的内容使以后再次访问变得非常简单。
If you can, visit an art gallery too, so you can experience seeing the "real thing".
如果可以的话,去参观美术馆,这样你就可以体验看到“真实的东西”。
You could set up an "in-tray" system, so you can see what is waiting to be done.
你可以设置一个“收文篮”系统,这样你就可以看到什么是等着要去做的。
应用推荐