They are noting that the Victorians suddenly seem to become more human as the hundred-or-so years that separate us fade away through our common experience of laughter.
他们注意到，维多利亚时代的人，似乎突然变得更有人情味了，因为我们共同经历的笑声，我们之间相隔的100多年时光逐渐消失了。
What then can we expect from the next 10 or so years on the Web?
那么未来的十年或更多我们能从互联网上期望些什么呢？
Five or so years ago Vuitton depended to a large degree on one market, Japan.
大约5年前，VUITTON在很大程度上倚赖一个市场——日本。
China's oil use is doubling every 15 or so years.
中国的石油消耗量几乎每15年增加一倍。
There his parents bought a candy store which they ran for the next 40 or so years.
在那儿，他的父母买下了一家糖果店，后来一直经营了大约40年。
Jim Collins: Well, climbing has been part of my life since I was 13 or so years old.
吉姆·柯林斯：我十三岁左右就开始攀岩了。
Twice before, most recently two or so years ago, Dave had talked to me of resigning.
大约两年前，大卫曾两次对我提出过辞职。
So does the perceived need to secure energy lines. China’s oil use is doubling every 15 or so years.
中国需要保证其能源运输线的安全，中国的石油需求量每15年左右就翻一番。
The people you spent four or so years with? They're the best friends you'll ever have-trust me on this.
与你共度大学四年时光的人是你所拥有的最好的朋友，这一点你得相信我。
I've built a large set of contacts over the past six or so years so it wasn't super hard to ping people and get sponsors.
过去的6年多里，我已经建立了大量的联系，所以获得赞助不是很难。
I think the most important CEO task is defining the course that the business will take over the next five or so years.
我认为，首席执行官最重要的任务是确定未来五年左右时间里的业务走向。
Many Britons have never heard of it: school history tends to skip the 400-or-so years between 1066 and the start of the Tudor era.
许多英国人压根就没听说过这个地方：在他们的历史课本上，从1066年一直到都铎王朝开始的400年间是一片空白。
According gto the company's LinkedIn page, it's an entry level job, so years' worth of chocolate tasting may not be necessary.
根据该公司的领英主页信息，这是一份入门级工作，所以并不需要多年品尝巧克力的经验。
I remember it very clearly because before no one was buying and for 10 or so years the prices for our works hadn't changed at all.
我记得非常清楚，因为之前没有人买艺术品，大约十年的时间，我们的作品价格都没变过。
Migmatite and mechanism of migmatization have been controversial issues in the study of geology and petrology for the past so years.
有关混合岩及混合岩化作用形成机理的不同认识，至今在地质学和岩石学中仍是一个争论问题。
Massive galaxies that existed during the first billion or so years of cosmic history are believed to be the early ancestors of these ellipticals.
人们相信，宇宙最初的十亿年间已经存在的大星系是这些椭圆星系的先祖。
None of these passwords were a factor in my life until ten or so years ago, let alone during my childhood years, because they are all by-products of the Internet age.
十年前我的生活中决不会出现这些密码的，更别提童年了，这些都是网络时代的副产品。
Although productivity has grown significantly over the past 15 or so years, median hourly compensation has not — for either group, college educated or high school educated.
虽然生产力在过去15年间有了显著增长，小时工资却没有同步提升——无论是高中毕业生还是大学毕业生。
Here was this old guy who's been smoking for seventy (or so) years, who has outlived the average western male by over a decade and is still going strong!
竟然有个老家伙，抽了七十年(大约)的烟，比西方平均男性多活十多年，还是这么健康矍铄。
Here was this old guy who's been smoking for seventy (or so) years, who has outlived the average western male by over a decade and is still going strong!
竟然有个老家伙，抽了七十年(大约)的烟，比西方平均男性多活十多年，还是这么健康矍铄。
应用推荐