A bicycle lane would encourage them to use bicycles to commute, and so would reduce rush-hour traffic rather than fostering an increase.
一条自行车道会鼓励他们骑自行车上下班，这样会减少高峰时间的交通，而不是促进增长交通量。
Serious-looking businessmen and women sit reading their newspapers or dozing in a corner; hardly anybody talks, since to do so would be considered quite offensive.
神色严肃的商人和妇女坐在角落里读报或打盹；几乎没有人说话，因为这样做会被认为是相当无礼的。
He would die, and so would the sick children of Nome.
他会死，诺姆生病的孩子们也会死。
To do so would be to deny Greece as one of the privileges of membership.
这样做将会剥夺希腊作为成员国的特权之一。
Even if you cannot close that gap, maybe you can close others, and doing so would be to the benefit of all concerned.
即使你不能缩小这一差距，也许可以弥合其他差距，这样做将对所有相关方都有好处。
And so would lessen the guilt.
而那会减少罪恶感。
But to do so would be bad marketing.
但这样做会很糟糕的营销。
But to do so would be a mistake.
但是这样做是一个错误。
Myra: Yes, and so would you have been.
玛拉：是的，要是你的话你也会尴尬的。
So would this be a stabilized molecule then?
这样分子会更稳定吗？
他们也想拥有这样的能力。
Sometimes trying to do so would be foolish.
有时候尝试似乎挺傻的。
Attempting to do so would clutter the tree view.
试图这么做将把树视图弄得一塌糊涂。
So would this be my about-town cup of ethical choice?
而这是否会成为我对一杯咖啡出于道德的选择呢？
If better leaders would help, so would better role models.
如果好的领导者有助于国家，那么选择好的榜样也是如此。
I think you would have liked it - and so would your readers.
我想你可能会喜欢，还有你的读者也会喜欢。
So would she herself take a flight to Mexico now? ”Absolutely.
那么她本人现在愿意乘机去墨西哥么？
The cost of doing so would seem negligible; the benefit, great.
这么做的代价微乎其微，而益处却多多。
So would she handle the power with and without her brother [Thaksin].
她掌权之际，会不会有她哥哥他信的身影？
PSF: So would you do like Richard (James) and produce people you hate?
PSF：那么你会向理查德（詹姆士）那样做，然后讨厌别人吗？
If any one bird turned and changed speed, so would all the others.
如果有一只鸟转变了方向或改变的速度，那么其他所有的鸟都跟了一起变。
Not doing so would be inconsistent with the flexible currency regime.
如果不这样做的话就与弹性的货币机制相矛盾。
He tried to stay calm, thinking that if he panicked, so would his staff.
他努力保持镇静。他想，如果自己慌了神，员工们也会跟着慌乱起来。
He tried to stay calm, thinking that if he panicked, so would his staff.
他努力保持镇静。他想，如果自己慌了神，员工们也会跟着慌乱起来。
应用推荐