The students in that school were very cooperative, so we finished the questionnaire very soon.
那所学校的学生合作得很好，所以我们很快就完成了问卷调查。
We were in a hurry to catch the train for the trip, so we finished the dinner very quickly, then we hurried to the railway station.
我们当时急着要赶火车去旅游，所以匆匆地吃过饭就急着赶到车站。
While you need to employ both to get to a finished result, they cannot work in parallel no matter how much we might like to think so.
当你需要运用二者以达到某一既定结果的时候，无论我们如何希望它们能并行不悖地工作，它们都无法如我们所愿。
The drinks and food were good, so when we finished, my father left a tip (小费) .
饮品和食物都很不错，所以我们用餐结束时，父亲留下一些钱当小费。
Instead we finished sixth so that shows the strategy was the right one.
但是最后我们以第六名完赛，这说明这一策略是正确的。
It will be 45m (147ft) up and visible for miles around so, when Masdar is finished in five to 10 years' time, we will all know if it is in the red.
这个塔将有45米(147英尺)高，周围数英里内都能看到。在5到10年内，马斯·达尔将会完工，到那时我们就能知道是否它是否是真的无碳城。
We finished with this idea of the genre, of the four movements, so then let's go on to talk about the piano concerto.
我们讲完这种风格和它的四个乐章，下面要探讨的是钢琴协奏曲。
When the summer ended, Hillary and I were nowhere near finished with our conversation, so we decided to live together back in New Haven, a move that doubtless caused both our families concern.
夏天就这样过去了，可我和希拉里之间的话还远远没有说完。于是我们决定回纽黑文以后搬到一起。
So let us go forth to higher endeavors for Christ and never rest till we can shout from the very top, "I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith."
愿我们也以同样的精神为基督作更崇高的努力，直等到我们抵达山顶，可以高声喊说：“我已完成了我们的奋斗，跑完了我的路，保持了我的信心。”
The final code is all in the attached zip file, so don't worry about copying this into your text editor. Now that the back end is finished, we can move on to the fun work -the HTML and jQuery!
最终的代码在压缩包里，所以不需要复制上面的代码。现在后端程序完成了，下面我们就该更有趣的工作了——使用html和jQuery ！
With energy recovery, we actually get all the heat for the office space and finished areas from the datacenter, so we have zero heating costs.
通过能源恢复，实际上我们所有的办公场所和完工区域所需的热量全部是从数据中心获得的，因此，我们供暖可以说是0成本的。
So we have a unanimous vote for that candidate regardless of how they finished in the Iowa caucuses.
因此不管这位侯选人在爱奥华州的表现如何，我们都会一致支持这位侯选人。
We all kept as mute as mice a full half-hour, and should have done so longer, only Joseph, having finished his chapter, got up and said that he must rouse the master for prayers and bed.
我们像老鼠一样静静的待了整整半个小时，我们本应该再待久一点，只是约瑟夫已经读完了一章，站起来说他得让主人起来做睡前祷告。
With every dish, they throw a little extra into the wok, so that I can have a taste, and when they have finished we join the rest of the staff for supper.
做每道菜时，他们就往炒锅里多放一点，以便我能遍尝，待他们炒菜完毕，我们就和其它员工一起吃了晚饭。
So if we — any so-called loving partner or family member — do not understand even this very least, very basic concept, then we're finished. Then we are really in a bad situation.
如果我们这些所谓的爱的伴侣或家人不知道这最起码、最基本的观念，我们就完了，我们会很糟糕。
如果这样，我们就完成了。
We couldn't have finished the experiment so soon without John's help.
要不是约翰帮忙，我们绝不会那么快就完成实验。
Fine. We have just finished our market survey, so everything is back to normal.
不错，我们刚完成市场调查，这样一切又恢复正常。
We have already finished the book so I decided to introduce additional topics. I hope these will enrich your kids.
我们已经学完这本书了，所以我决定介绍一些格外的话题： 我希望这些将能增加孩子的知识量。
The research went go so well, we finished it in two days, thanks to the teamwork, we did well on the task.
调查进行得很顺利，我们在两天内就完成了，多亏了团队合作，我们的任务完成得很好。
When we left the room, the breakfast time was already finished, so we had to take breakfast on the way to the Glingspitze.
当我们离开客房后，早餐时间早已结束了，所以我们只好在去格林斯匹茨山的路上解决早餐。
I think we shall get the repair work finished in a week or so.
我想我们要在大约一周以内完成修理工作。
Angry that the software seems so poorly finished, frustrated that we have no solid requirements, etc.
愤怒，这个软件完成的非常糟糕、失败，这些归结为我们没有可靠的需求等等。
So as far as we concerned, energy is finished, this is done. If we add some more to it, we develop new technologies, we release more.
就现在而言，能量装置已经完成的，今后随着开发新的技术进一步改进能源装置，我们到时候会释放更多。
But for you, we couldn't have finished the work so early.
要不是你的话，我们不可能那么早完成工作。
We finished third, like we did last year, but last year we got 82 points so obviously we've been off target this year.
我们以第三名告终，跟去年一样，但去年我们拿到了82分，所以显然今年我们远离了夺冠目标。
We finished third, like we did last year, but last year we got 82 points so obviously we've been off target this year.
我们以第三名告终，跟去年一样，但去年我们拿到了82分，所以显然今年我们远离了夺冠目标。
应用推荐