A wall this bold ACTS as an accessory, so use open bookcases and leaves lots of space for the wall to peep through.
墙上的这一明显的配件装饰，这样使用开放式书柜和空间的角落视线就可以直接穿过墙了。
It's open source so it should be fine to download and use for a test without legal obligations.
它是开放源码的，所以应该可以随意下载和使用它进行测试，而不会有法律问题。
So we use the LookupValue field calculated by the Post-Open formula to read nine fields with a single lookup.
因此我们使用Post -Open公式计算出来的LookupValue字段，通过单个查找来读取九个字段。
She already uses Open Office (word-processing) (see Resources) to edit her poems, so perhaps she can use Open Office (spreadsheet) to track them. Figure 1 shows what that might look like
她已经使用OpenOffice（字处理）（参见参考资料）来编辑诗稿，所以她可以使用 Open Office（电子表格）来跟踪信息。
All of the examples that will follow use OpenIndiana as the operating system (a community maintained fork of Open Solaris), so the commands and terminal interaction will reflect that environment.
将要采用的所有示例都使用OpenIndiana (Open Solaris的社区维护分支)作为操作系统，因此，所用的命令和终端互动会反映出openindiana环境。
Rhodes applications are open source, but if a company wants to use Rhodes but keep its source closed, it can do so by getting a commercial license from Rhomobile.
Rhodes应用程序是开源的，但是如果一个公司希望使用Rhodes，并且不打算对外公开源代码，那么就需要从Rhomobile取得商业许可证。
This open source license allows the source code to be used and modified for use in other software, so long as the copyright notice and disclaimer are preserved.
这个开源许可允许在其他软件中使用这些源代码，并根据需要进行修改，但前提是遵从版权需知和免责声明。
Using this open-source product was a bit of a risk for the project, so we needed be sure it was bulletproof and wouldn't hog resources under heavy use.
使用这个开放源码的产品对于我们的项目是稍微有一点冒险，因此我们需要确保它是仿弹的并且不是严重吞噬资源的。
So we want to build a completely open standards-based environment that people can use to remix video.
所以我们想建立起一种完全基于开放化标准的环境，让人们可以编排视频。
The updated translation data are open-source, and so are available for other translators to use as a resource.
更新的翻译数据是开源的，因此其他翻译机可以将它们拿来作为资源。
Its main medical use is to suppress the immune system, so anyone consuming it casually would open himself to serious infection.
它在医药上主要用于压制免疫系统，如果随便使用的话，可能会让使用者对严重传染病缺乏抵抗力。
When you have done so, you can create a topic map referencing this and other DITA topics that you can then use as a use case model and produce a PDF document from it using the DITA Open Toolkit.
完了之后，您就可以创建一个引用该主题和其他DITA主题的主题图了，然后您可以将之用作用例模型，以及使用DITAOpenToolkit从它生成一个PD f文档。
Though it looks like all the furniture is out of reach, beds and chairs that you can actually use open up out of the floor, so guests can comfortably sit and sleep. (Sean Gallup/Getty Images/Life.com)
看起来家具都在够不着的天花板上，其实床和椅子都可以从地板处打开，让客人们舒服地使用。
Virtual document fields can be used in views, so there's no need for extra calculated Post-Open fields (though you can use them if you want).
VirtualDocument字段可以在视图中使用，因此不需要额外计算的Post -Open字段(虽然在您需要时也可以使用它们)。
Use the Quick tabs button to easily switch between open tabs - I found this tip to be one of the most useful so far!
使用快速标签按钮轻松切换打开的标签-我发现这个尖端，以一种最有益的事，所以至今！
Notice that there are still two behaviour segments - 'open the right match-box to get the key' and 'use the key to open the box' - so the task seems formally to be the same.
被注意到的是，有两个行为部分-一个是正确匹配获得钥匙'和使用钥匙开盒子'所以工作似乎在形式上是一样的。
So many users began to support and use open source for its virtues.
从而使得越来越多的用户开始转向使用和支持开放式源代码系统。
So the designer should be careful to approach each new web design project with an open mind and be ready to experiment to achieve the best use of technology for that project.
这就要求设计师们具备一个开放式的思维方式来设计每个不同的全新网络项目，并且还要反复地实验，以保证该项目能够最好的利用所提供的技术支持。
So, to repeat, open, use, close.
因此，重复使用，打开，关闭。
Don't practice with boxing gloves; use UFC type open-palm gloves so you can grapple with your trainer.
练习时不要戴拳击手套；使用UFC式的分指手套，这样你可以与教练扭打。
So the open yard, the use of the wind-proof and dust suppression net and humidifying dust are two main technical measures to reduce dust emission.
因此对露天料场来说，使用挡风抑尘网和增湿抑尘是两种主要的减少起尘量的技术措施。
Actively open up unconventional water sources, making use of storm flood resource, sewage after treatment, brackish water, seawater and so on.
积极开辟非传统水源，利用雨洪资源、处理后的污水、微咸水、海水等。
Remember 500c must use a towel to wash around the face of hot compress for three minutes, so that the pores wide open.
记住一定要用500c左右的毛巾在洗净的脸上热敷三分钟，让毛孔完全打开。
This article mainly describes how open pits strengthen measurement management and make full use of computer in measurement so as to provide accurate measurement information in time.
本文主要介绍露天矿山如何加强测量管理，充分发挥计算机在测量中的作用，为矿山生产及时准确提供测量资料，以检查计划安排的完成情况。
The utility models characterized by simple structure, durability, low cost, appropriately selection of the open Angle, safe and convenient use, long service life, so it can be popularized to use.
本实用新型具有结构简单，坚固耐用，使用成本低，可任意开合并固定在选用的角度，使用安全方便，使用寿命长，可推广使用。
Direct role in medicine for external use scalp hair follicles, can be prompted to open pores, so that new hair regeneration, hair growth rate of fast, play a major role in the germinal.
外用药水直接作用头皮毛囊，可以促使毛孔开启，令新发再生，生发速度快速，起主要的生发作用。
Direct role in medicine for external use scalp hair follicles, can be prompted to open pores, so that new hair regeneration, hair growth rate of fast, play a major role in the germinal.
外用药水直接作用头皮毛囊，可以促使毛孔开启，令新发再生，生发速度快速，起主要的生发作用。
应用推荐