And so the world is under threat.
这么说世界正在面临威胁。
世界正在发生变化。
So the world really can look blehhh to somebody who’s depressed.
所以,对伤心的人来说,这个世界真的看起来很糟。
Because our consciousness is messy and so the world is messy.
因为我们的意识混乱不堪,所以世界就是混乱的。
So the world isn't essentially good in its nature or essentially bad.
因此世界在本质上并没有好坏差别。
There will be other banking crises, so the world must learn what it can from this one.
以后还会有银行破产,因而全世界都要在这次危机中学习他们能做什么。 雷曼兄弟公司已经离我们远去,安息吧!
The last decade was the warmest on record, followed by the 1990s and then the 1980s, so the world is definitely warming up.
最近十年是记录中最暖的,紧接着是二十世纪九十年代和八十年代,由此可见世界正在明显变暖。
Rather, it was the message of brotherhood and love, and how we need to love each other so the world could evolve into a better place.
当然,这是兄弟之情和爱的信息,以及告诉我们需要去爱别人才能使世界变得更加美好。
Especially I will not be afraid to enjoy what is beautiful, and to believe that as I give to the world, so the world will give to me.
尤其我不会再害怕享受美丽的事物,并且相信我给予世界的,世界也会给予我。
The Hello object has no method or member object called world, so the world portion of the URL is passed in as a positional argument to that object's default method.
对象Hello没有叫做world的方法或者成员对象,所以这个URL的world部分作为那个对象的default方法的位置参数被传递进来。
The best bit, according to Rademakers, is that adding the 'char' to poor soil dramatically increases its fertility, so the world could kill two birds with one stone.
最棒的一点是,Rademakers说,如果将得到的“生物炭”加入到贫瘠的土壤中可以大幅度地提高它的肥力,这对全世界真是一石二鸟。
"Teh tarik is one of the symbols of Malaysia," he said. "I think this is a good idea also to bring something from our country so the world can learn something about our country."
他说:“拉茶是马来西亚的一个象征,我觉得在太空泡拉茶是个好主意,而将民族的东西带上太空能让全世界了解我们。”
By September last year, 52 of 53 patients infected with the bug had died, so the World Health Organisation decided it was time to write a worried press release and call a meeting in the country.
到去年9月为止,在全部53名该病毒携带者中已有52人死亡,因此世界卫生组织决定,该是在南非发布召开紧急会议,将其可怕性公之于众的时候了。
One of the things infants learn early in life is that their actions affect others' responses—they sense that they're active agents in their environment, so the world isn't just a sound and light show.
婴儿早期就学会的一件事是他们的行为影响其他人的反应——他们意识到他们对身处的环境有主动影响力,因此世界不只是场声色表演。
Few volcanoes in the world have an eruption history so thoroughly documented by historical records.
世界上很少火山有详细记录的的火山爆发史。
They missed so much beauty in the world.
他们错过了世界上那么多美丽的东西。
Animals can make us happy, and we can not live without animals in the world, so we should protect animals and love animals.
动物能使我们快乐,世界上不能没有动物,所以我们要保护动物、爱惜动物。
His hearing remained good, so that his contact with the world was uninterrupted.
他的听力仍然良好,因此他与世界的接触没有间断。
I'm on top of the world. I never expected to do so well.
我太满意了,我从未想过会做得如此漂亮。
I am responsible for financial development programs in many parts of the world, so forecasting long range trends and making predictions on the basis of present evidence is what I do.
我负责世界上许多地方的金融发展项目,所以我的工作就是预测其长期趋势,并在现有证据的基础上做出预测。
I can't believe that duck hunting is still legal in so many parts of the world.
我无法相信,在世界的这么多地方,猎鸭仍然是合法的。
One of the most important reasons so many people from all over the world come to live in the United States is the dream of a better job.
许多世界各地的人来美国生活,最重要的原因之一是梦想找到更好的工作。
We learned so much on this trip, about ourselves and the world we live in.
在这次旅行中,我们学到了很多,关于我们自己和我们生活的世界。
The world seemed so joyous and wonderful all of a sudden.
突然间,整个世界似乎变得如此欢乐和美妙。
Adidas is an official sponsor of the World Cup, so its logo appears on the field.
阿迪达斯是世界杯的官方赞助商,所以,它的标志出现在赛场上。
Traveling around and seeing so much happening in the world around us is a wonderful experience.
四处旅行,看到我们周围的世界里正在发生的事情是一种美妙的体验。
I better say something about oil in the ancient world, so that you get a grip on what's going on here.
我最好讲讲古代的石油,这样你们就能了解这里发生了什么。
I better say something about oil in the ancient world, so that you get a grip on what's going on here.
我最好讲讲古代的石油,这样你们就能了解这里发生了什么。
应用推荐