So the woman said, "Yes, Sir, I know."
那位女士回答:警察先生,我知道。
"So the woman said," OK, I'll take them both.
那位女士说:“好,那两只我都要!”
So the woman said she was sorry and asked for forgiveness.
所以那个女人就表示抱歉,并且祈求宽恕。
On the third day the hare came again and ate cabbages, so the woman said to her daughter, "Go to the garden and chase the hare away."
第三天,兔子又来了,坐在卷心菜上面。妈妈对女儿说:「去把那兔子赶走。
The boys thought the woman looked very pale and tired, so they said, "Are you going to town?"
男孩们觉得这个女人看起来非常苍白和疲惫,所以他们问:“你是要进城吗?”
"So do I, too," said the barge-woman with great heartiness.
“我也是。”船娘十分衷心地说。
This woman said she had a pay day every so often, when someone called and bused her to the industrial district to do landscaping.
这妇人说久不久会有一日有受薪工作,雇主会以大车接送她及其它人到工业园去作园艺。
"It was a 75-year-old woman who was digging for copper in the ground so that she could sell it for scrap," said a spokesman for Georgia's interior ministry said yesterday.
“这是由于一名75岁的老妇在地里挖铜买废品发生的”格鲁吉亚内政部的一名发言人昨天解释说。
Today, while at a hotel for vacation with my brother and his wife, I was watching their two-month old daughter in the waterpark when a woman came up to me and said, "Aww your kid is so adorable!
今天我跟我的哥哥嫂嫂在一家宾馆里度假。我正领着他们俩月大的孩子在水上乐园玩的时候,一个大妈走过来跟我说,“哇哦,你的孩子好可爱哦。
"I love this town so much, " the older woman said, a blue towel draped over her head to protect against fallout.
“我爱这个小镇,”母亲说。蓝色的手巾在她的脸前垂着。
“I’m living in the center of town, which is not so bad, ” one woman, Yang Weiwei, said from Wenzhou in a telephone interview. “However, some parts of the city are in a mess.”
当地的一名居民,杨微微在电话采访中说道,“我住在市中心,这里还没有那么糟糕”,“但城市的绝大部分地区仍一片狼藉”。
After she had bought a few things, the old woman said, "Let me try this comb in your hair; it is so fine it will make it beautifully smooth and glossy."
当她买了几样东西之后,老女人说:“让我在你的头发上试试这个梳子吧;它非常好可以让头发美丽光滑和平顺。”
"Not I," said the woman, "I am so afraid that my teeth are chattering, and I feel like I have fire in my veins."
母亲说道:“哎哟!我好痛苦,我的牙齿在不停地打战,浑身的血管里的血就像在燃烧一样!”
And one more thing: “If you have a pony tail, ” said Marina Kielpinski, the instructor, “let it go out the back of your helmet so people can see you’re a woman.”
教员马瑞那-凯乌平斯基女士说,"还有一点必须注意,如果你梳一个小马尾巴辫子,最好让它披散在你的头盔下面,让阿富汗人可以看出你是一个女儿身。
It was as if someone slapped me across the face and said, 'Oh, my God, you silly young woman from California, do you have any idea how difficult the world really is for so many people?
这就如同有人给了我一耳光,并告诉我‘我的天啊,你就是一个来自加利福尼亚州的蠢女人,难道你不知道这个世界对很多人来说,都是如此的艰难。’
When a man said to the woman, "I'm sorry", so, women will completely lost.
当男人对女人说“对不起”的时候,那么,女人将彻底的输了。
"Thank you so much!" Lizette said to the old woman. "Is there anything I may do for you?"
“太感谢您了!”莉莎特对老妇人说,“我能为你做些什么吗?”
My mother and I go shopping, said a woman a shopping potential is infinite, so is my mom, from the morning to the afternoon has been around, first to carrefour bought vegetables and potato chips.
我的母亲和我去购物,都说女人购物潜力是无限的,所以我的妈妈,从上午到下午一直在购物,先是家乐福买蔬菜和薯片。
A clear standard required in routes clear of the bride's family line and the route and so on, and married the time also wants and the woman said clearly avoid south to the woman is not ready.
在行程路线上需要明确的标清楚新娘家的路线还有酒店的路线等等,还有迎娶的时间也要和女方说清楚避免南方到达女方还没有准备好的情况出现。
Mrs Peters (to the other woman.) Oh, her fruit; it did freeze. (to the county attorney.) She worried about that when it turned so cold. She said the fire'd go out and her jars would break.
彼得斯夫人:(对另一个女人)哎呀,她的水果,果真冻坏了。(对县法官)天变得这么冷,她就担心这个。她说炉火会熄灭的,她的罐子就会冻破。
The 51-year-old woman was so sick she had to be taken to the hospital , in tears all the way, paramedics said.
这位51岁的房主反应非常严重,不得不把她送到医院,一路上她一直在流泪,护理人员说。
Then a few men at once out of the way, big s, said: we are woman, so we hit the you.
于是几个男的马上闪开,大s说:我们是女的,所以我们就围殴你。
Writing in the Journal of Clinical and Experimental Neuropsychology, Professor Larson said that the expectation of baby brain may be so strong that a pregnant woman is extra-alert to memory lapses.
拉尔森教授在《临床和实验神经心理学杂志》上写道,孕妇对“孕傻”的预期那么强烈,以至于老觉得自己的记忆力在衰退。
Jn. 4:15 The woman said to Him, Sir, give me this water so that I will not thirst nor come here to draw.
约四15妇人说,先生,请把这水赐给我,叫我不渴,也不用来这里打水。
When you said you weren't going to be a SAP and fall all over a woman like our brothers did, you went so far the other way it'll be a miracle if Seton ever speaks to you again.
你说你不会当笨蛋,像我们兄弟几个那样拜倒在女人的石榴裙下,但你走上了另外一个极端,要是西顿还会再理你那就是奇迹了。
One woman said she would just hold her breath so she could go do laundry and the kids were not allowed in the basement.
一位妇女说她常常要屏住气才能去地下室洗衣服,而孩子们是不允许到地下室去的。
One woman said she would just hold her breath so she could go do laundry and the kids were not allowed in the basement.
一位妇女说她常常要屏住气才能去地下室洗衣服,而孩子们是不允许到地下室去的。
应用推荐