你那么能干、善良。
你真是有才!学习!
Our members. They are all so talented.
我们的成员,他们都很有才华。
你们有才华。
他是那么优秀!
Jack: you're so talented, I wish I had your skill.
杰克:你真有才能,我要是有你的本事就好了。
Lily: Certainly, she is so talented in interpretation.
李丽:是啊,她可是个做口译的人才。
Zhang was so talented that he was given important posts.
张有如此天赋,所以得到了很高的职位。
He can play the violin. I had no idea he was so talented.
他会拉小提琴,我怎么不知道他这么多才多艺。
The children in Bashu school are delightful and so talented.
巴蜀小学的孩子们是那么可爱而有才能的。
Cay you mention anyone that we know who is so talented as he?
你能举出一个我们认识的像他这样有才能的人吗?
Can you mention anyone that we know who is so talented as he?
你能提名像他这样我们知道的有天资的人吗?
She is so talented that her success can only be a question of time.
她才华横溢,事业成功只是时间问题。
This is my memory about him, a man who is so talented and created his time.
这是我对他的记忆,他是一个如此有才华的人,创造了他的时代。
What is the difference between a talented person, and a not so talented one?
一个天才与非天才的区别是什么?
There are many teams in many leagues that would be happy to have someone so talented.
有很多联盟的很多球队都很乐意得到这类天才球员。
It's a sure thing that he'll succeed at what he chooses to do because he's so talented.
他要做什么事就一定成功,因为他很有才干。
Some friends may not be so talented with rakes but better at providing emotional support.
一些朋友可能不太精通耙子的使用,但很擅长提供情感支持。
He's never had to adjust to something because he's been so talented he could go out there and figure it out.
他从来不曾需要适应什么人,因为他的天赋使他可以走到赛场上自己找到答案。
I am really happy for him, I really hoped he will win this prize because he is so talented and deserves it.
我为他们感到高兴,而且我也希望他能够得奖,因为他是那么的有才。
The Portland Trail Blazers are such a scary team. They're so talented and everyone in that locker room is unselfish. Great group of guys.
波特兰开拓者是如此令人感到恐惧。他们天赋太高了,而且更衣室里的每名球员都很无私。很棒的团队。
Forgers usually succeed not because they are so talented but, rather, because they provide, at a moment in time, exactly what others desperately want to see.
伪造者通常获得成功并不是因为他们有多少才华,而是某事某刻他们提供了别人拼命想看到的东西。
I work with one founder/CEO who is so talented, I think he literally could perform the job function of each of his direct reports better than they could.
我曾与一位天赋极高的创始人/首席执行官共事。 我认为他实际上能比其每一位直接下属更好地完成他们的职能。
Download link - A free taster of the full Autodesk Sketchbook app, this Express version features all the tools you need for creating beautiful drawings, or a beautiful mess if you’re not so talented.
下载链接-这是一个完整版AutodeskSketchbook 软件的体验版,这个Express版本提供了所有作一幅美丽的画所需要的所有工具,或者是一堆美丽的涂鸦 -如果你没有天赋的话。
There is a sameness about all these tales. They're so stereotyped — all about talented scholars and lovely ladies.
这些书就是一套子,左不过是些才子佳人,最没趣儿。
So, if you don't "belong" to a company, you're still a living, breathing, talented human being.
所以,如果你不“属于”一个公司,你还是一个活着的、呼吸着的、有才华的人。
So why would paying a few talented players more money result in less wins?
那么,为什么付给天才球员的钱越多,球队的比赛反而赢的越少了呢?
So why would paying a few talented players more money result in less wins?
那么,为什么付给天才球员的钱越多,球队的比赛反而赢的越少了呢?
应用推荐