Going round in circles is only going to make you dizzy, so stop it.
陷入循环的思考只会让你头晕,所以不如立刻停止。
If you stop making excuses and do it you'll wonder what took you so long.
如果你停止辩解而开始行动,你就会惊讶是什么让你耗费了这么长的时间。
So we will side with the majority of the people of Philadelphia who oppose this tax and take legal action to stop it.
因此,我们将支持大多数费城人,反对这项税收,并采取法律行动来阻止它。
She was not very clever at the side, but she liked it so much that she did not want to stop.
她在这方面不是很聪明,但是,她非常喜欢它,不想停下来。
So the next time you reach a tissue box, or sob on a friend's shoulder, or shed tears at the movies, stop and reflect on why we cry and what it means to cry.
所以,当下次你拿起纸巾盒,趴在朋友的肩膀上哭泣,或在看电影时流泪时,停下来想一想我们为什么哭泣,以及哭泣意味着什么。
The wheels of language run so smoothly that one rarely bothers to stop and think about all the resourcefulness and expertise that must have gone into making it tick.
语言的齿轮运作得如此顺畅,以至于人们几乎从未想过要停下来思考那些能使语言变得更加优美的智慧和专业知识。
Nothing could stop that fourth day, and so it came.
第四天是无法阻拦的,它果然还是来了。
It was awfully hard for Heidi to stop crying when she had once begun, for she cried so seldom.
小海蒂很少哭,但一旦她开始哭,就很难从悲伤中恢复过来。
The doctor couldn't stop it, so the man began to "picture" his pain.
医生无法阻止,所以这个人开始“想象”自己的痛苦。
In general, the harm of wasted masks to the sea is serious, so we must take action to stop it right now.
总的来说,废弃口罩对海洋的危害非常严重,所以我们必须立即采取行动加以制止。
"I saw it crawl up the wall bit by bit. It did not stop, but went on and on. And I thought I could do the same. So I recited it bit by bit, and did not give up," said Tom.
“我看到它一点一点地爬上墙,它没有停下来,而是继续前进。我觉得我也能做到。所以我一点一点地背诵,并没有放弃。”汤姆说。
Too much stress can stop you working to the best of your abilities, so it's important not to let it get out of control.
太多的压力会阻碍你发挥出最好的能力,所以重要的是不要让它失去控制。
It is reported that many hospitals abroad refuse all visitors to patients in order to stop the spread of COVID-19. Patients feel lonely and worried, so some hospitals have created "Online Wish Wall" for the public.
据报道,国外很多医院为了阻止新冠肺炎的传播,拒绝对所有患者的探视。病人为此感到孤独担忧,因而一些医院为公众创建了“网上许愿墙”。
So the question becomes, where do we stop it, when does all of this become dangerous?
因此问题是,我们在哪里停止,什么时候这一切开始有危险?
No sir, you said yesterday that everything you told me went in one ear and out of the other, so I'm trying to stop it!
没有,老师,你昨天说,每次你告诉我什么事,我都是一个耳朵进,一个耳朵出,所以我想把一个耳朵堵住,这样它们就可以留在里面。
So stop feeding it and let it wither on the vine.
所以请停止喂养它,尽快让它覆灭吧。
Jack: No, Sir, but you said yesterday that everything you told me went in one ear and out of the other, so I'm trying to stop it!
杰克:不是,老师。您昨天曾说过您告诉我的一切事情总是一耳进一耳出,所以我在试着堵上它。
The next section will start the Tomcat server in debug mode, so go ahead and stop it now.
下一节将以debug模式启动Tomcat服务器,所以这里先停止Tomcat服务器。
Why is it so hard to stop climate change?
Whyisit sohard tostopclimate change ?停止气候变化为什么这么难?
But transparency alone gets you only so far: it does not, for example, stop abuse or protectionism.
但仅仅是透明化是远远不够的:举例而言,它不能阻止滥用权力,也无法阻止保护主义。
You must stop selling dolls because it causes so much trouble.
你们必须停止出售洋娃娃,因为这带来了太多的麻烦。
So stop asking them about it. Thank you.
所以再也不要问这个问题了,谢谢。
Besides, the probability that things could go wrong is small so there’s no reason to stop doing it.
另外,事情可能会变得糟糕的几率很小,所以没有必要停止原来的做法。
Head over to Microsoft's site, download the suite, and set it to auto-scan and auto-update so you can stop fussing with it and get on to the fun stuff.
去微软的官方网站,下载此套装并且设置为自动扫描和自动升级,这样你就不用在受它的打扰,转而去做一些更有意思的事情。
He came from a town so small it didn't have a stop light, a building with an elevator or a movie theater.
他的老家是一个非常小的镇,那里连红绿灯都没有,没有一个楼里有电梯的,甚至连电影院都没有。
We just like to do things in an orderly process to keep track of when the server's started, so we remember to stop it when we're done.
我们只希望按照一个有序的过程来工作,以跟踪服务器何时启动,所以当我们完成之后记着停止此服务器。
Money will never be enough so stop using it (or the lack of it) as an excuse.
金钱永远都不会够的,因此不要把钱或者缺钱作为一个借口。
That is because flu mutates, so catching it one year may not stop you from catching it the next.
这是因为流感会变异,今年得过流感并不会防止你明年再得。
That is because flu mutates, so catching it one year may not stop you from catching it the next.
这是因为流感会变异,今年得过流感并不会防止你明年再得。
应用推荐