So, so you think you can tell Heaven from hell.

那么，那么你认为你可以在地狱中识别天堂。

youdao

So, so you think you can tell Heaven from Hell, blue skies from pain.

那么，那么你认为人可以区分天堂与地域，从伤痛中分离出蓝天。

youdao

Chandler: so tell me, how do - how do you think your husband would feel about you sitting here with me?... Sliding your foot so far up my pant leg you can count the change in my pocket?

钱德：那你丈夫看到你跟我坐在这里会做何感想？更何况你的脚伸到了我的大腿，足以数清我口袋里的零钱。

youdao

So, so you think you can tell Heaven from Hell, blue skies from pain. Can you tell a green field from a cold steel rail?A smile from a veil?

你认为你可以区分天堂和地狱，从伤痛中分离出蓝天，从冰冷的钢轨中分离出绿地，从面纱中分离出笑容？

youdao

So, so you think you can tell Heaven from Hell, Blue skys from pain.

因此，因此你认为你能告诉来自地狱的天堂，来自痛苦的蓝色的天空。

youdao

So, so you think you can tell Heaven from Hell, Blue skys from pain.

因此，因此你认为你能告诉来自地狱的天堂，来自痛苦的蓝色的天空。

youdao