Unlike other trains which start with a shake and much noise, this train felt so smooth that if you were not looking out of windows, you could hardly tell we were moving.
不像其他火车启动时发出震动和噪音，这列火车感觉非常平稳，如果你不往窗外看，你几乎看不出我们在移动。
因为你是如此的平静。
A sculpin is not so smooth as a trout.
锯鲉也不如海鳟光滑。
Their motions are so smooth and graceful.
她们的动作看上去真是娴熟优美。
Ice cream is fun stuff — so cool, so smooth, so creamy!
冰淇淋真是个有趣的东西——冰凉爽滑、奶味十足！
Therefore, the logic of the fusion of both is not so smooth.
因此，两者规范衔接的逻辑并非顺畅。
Have you felt the material for the curtains? It is so smooth.
你摸过这块窗帘布料了吗？非常光滑。
One work may not be so smooth, and may not be finished in time.
工作有时会不顺利，有时不能按时完成。
The face of love, they are very inferior think love is not so smooth.
面对爱情，他们很自卑的觉得恋爱不会是那么顺利的事情。
There is some sort of material covering this table to make it so smooth.
这张桌子上涂有某种材料，摸起来很光滑。
The journey is so smooth that there is nothing to prevent you from reading or sleeping.
旅途平稳，丝毫不妨碍你阅读或睡眠。
Look again. Colors that last so long. Blend so smooth. Stay so true... (that's no lie!)
请再看，经久不褪的色彩，匀称平滑的调和，形象逼真。(绝非谎言！)
The welding is so smooth that you can hardly see where the sections of pipe are joined together.
这管子焊接得很光滑，你很难看出什么地方是焊接的。
Color is light, pattern is simple and clear. It is so smooth as silk, creating a kind of young bright scenery.
淡雅的色泽，简洁明朗的图案，轻纱般的柔顺，构成一道青春亮丽的风景线。
The road to deciding on exactly how to measure the effects of all of these nifty optimizations wasn't so smooth.
但是要想设计出一种方法来判断这些巧妙的优化方法到底多有效，这条路并不平坦。
Her skin is so perfect, so smooth, that some people say she USES "cosmetic skin treatment" to stay so youthful-looking.
她的皮肤实在太完美太光滑了，有人说她的年轻容貌是靠“皮肤整形术”来维持的。
You look at those golden golden pumpkin, hands feels not so smooth, sometimes like a gourd, sometimes shaped like a lantern.
你瞧那些金黄金黄的南瓜，用手摸上去不是那么光滑，形状有的像葫芦、有的像灯笼。
So do I, it was so smooth and pretty. But it will soon grow out again, said Beth, coming to kiss and comfort the shorn sheep.
“我也不喜欢卷发，你看这样多柔滑，多漂亮！不过你也别过于伤心，你的头发很快就会长出来的”，贝思也过来亲吻着玫，安慰这头刚被剪了毛的小绵羊。
The sides of the dish were so smooth that it was almost impossible to attach hawsers and chains to the rim without damaging it.
盘子四边十分光滑，要在盘边拴上绳索或链条而同时又不损坏它是很难办到的。
I went round to see if it was open on any side, but saw it was not, and that there was no climbing up to the top, as it was so smooth.
我绕着它看看是否那边能打开，但是没有看到，它太光滑了，不能爬到上面去。
So life is not so smooth, don't lose these important habits, eat well, sleep well, learn to meditate or some other things you think of happiness.
所以生活不是那么顺利时，也不要丢掉这些重要的习惯，要吃好，睡好，学会沉思或其他一些你认为幸福的事。
And what a sweet-tempered forehead he has! Cried Louisa, — so smooth — none of those frowning irregularities I dislike so much; and such a placid eye and smile!
“塑造得多好的额角！”路易莎叫道——“那么光滑——没有那种我讨厌透了的皱眉蹙额的怪样子，而且眼神和笑容多么恬静！”
The ball really follows a smooth curved path, so why do batters sometimes look so foolish swinging at them?
球确实顺着平滑弯曲的道路，那么为什么击球者有时会看起来如此愚蠢地去摆动它们？
If it wants to have a smooth texture, it flattens out the papillae, so it can acquire a smooth texture to blend in with the sandy bottom of the sea.
如果它想要纹理光滑一些，它就把身上的“触头”变得平整，这样它看上去就会很光滑，能够融入海底的沙地中。
If it wants to have a smooth texture, it flattens out the papillae, so it can acquire a smooth texture to blend in with the sandy bottom of the sea.
如果它想要纹理光滑一些，它就把身上的“触头”变得平整，这样它看上去就会很光滑，能够融入海底的沙地中。
应用推荐